Significato di "さま‐こと" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さま‐こと IN GIAPPONESE

さま	‐	こと
sama		koto

CHE SIGNIFICA さま‐こと IN GIAPPONESE

definizione di さま‐こと nel dizionario giapponese

Mr. 【Different】 [Shape Nari] 1 È diverso dall'ordinario. Strano. 2 Straordinariamente superiore. 3 È l'aspetto di un luogo di nascita.

さま‐こと【様異】 ［形動ナリ］１ 普通とは異なっているさま。異様。２ 格別にすぐれているさま。３ 出家の姿であるさま。

TRADUZIONE DI さま‐こと

Conosci la traduzione di さま‐こと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さま‐こと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さま‐こと» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萨玛的事情
• Traduttore italiano - spagnolo: lo sama
• Traduttore italiano - inglese: Sama thing
• Traduttore italiano - hindi: समा बात
• Traduttore italiano - arabo: الشيء سومرست
• Traduttore italiano - russo: Сама вещь
• Traduttore italiano - portoghese: coisa sama
• Traduttore italiano - bengalese: সোমারসেট যে
• Traduttore italiano - francese: Sama chose
• Traduttore italiano - malese: Somerset yang
• Traduttore italiano - tedesco: Somerset Sache
• giapponese: さま‐こと
• Traduttore italiano - coreano: 사마 수
• Traduttore italiano - giavanese: Somerset sing
• Traduttore italiano - vietnamita: sama điều
• Traduttore italiano - tamil: சோமர்செட் என்று
• Traduttore italiano - marathi: सॉमरसेट की
• Traduttore italiano - turco: Somerset o
• Traduttore italiano - italiano: sama cosa
• Traduttore italiano - polacco: sama sprawa
• Traduttore italiano - ucraino: сама річ
• Traduttore italiano - rumeno: Sama lucru
• Traduttore italiano - greco: Sama πράγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Sama ding
• Traduttore italiano - svedese: sama sak
• Traduttore italiano - norvegese: Sama ting

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さま‐こと»

Scopri l'uso di さま‐こと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さま‐こと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

はらぺことのさま

おつきさまたべたーい。たかいたかいおしろをたてたとのさまは...?日本一食いしん坊な殿様が食べたくなったのは、お月さま。そこで、高い高いお城「はらぺこじょう」をたて ...

つきおかゆみこ, 2010

さちことねこさま 3

貧乏でいたいけで業の深いメガネっ娘・薄氷さちこと、その守り神(？)・ねこさまの大騒動もついにクライマックス！怪しい集団や怪しいさちこの父も登場し、事態はますますト ...

唐沢　なをき, 2005

賢い人の賢い事全集

「こ、この本は何だーっ!...か、かしこい!...賢い!...賢い事が書かれてある!俺、買って、読んで、...賢くなろーっと!」「...僕も!」「...私も!」「...わしも!」「...あたいも!」「.. ...

茶貯さま, 2000

浩宮さま: 強く、たくましくとお育てした十年の記録

美智子さまは、ご公務のために、その補いをつける十分な時間をお持ちにならなかった。しかし、皇后さまは、そのすくない接触時間を、質的に密度を高める努力をしていらっしゃった。スキンシップということは、かならずしも、親と子がベッタリくっついているという ...

浜尾実, 1992

星の王子さま:

同様に、あなたが、星の王子さまのことをこんなふうに言ったとしましょう。「星の王子さまがいるというしょう証こ拠は、星の王子さまがとても素敵だったということです。星の王子さまは、よく笑い、そしてヒツジをほしがりました。ヒツジをほしがる、ということは、星の ...

Antoine de Saint-Exupéry, 1965

お客さまに好かれる理由: 真の顧客満足必読書 - 189 ページ

販売員さんはお客さまをひとまとめに見たり、そういった対象で考えてはいけません。一人ひとりのお客さまを大切にすることです。それが、お客さまの満足達成の方法なのです。大切にするということは、自分をお客さまの立場に置いてみれば分かります。

松林節子, 2000

お互いさまおかげさま - 35 ページ

35 も、やがてそのっけが大きなしっべ返しとなって、帰ってくるものであると言われている現在の通説では、無理矢理力ずくで登^ ^否の児童を学校へ送り出し、その場は凌げてあったのかと、うなずけることであった。はダメですよ」と、たしなめられたことがあると ...

平成治世, 2001

仏さまの履歴書 - 82 ページ

市川智康 この四つの方法の潁索でもって、観音さまは人々を導いてくださるので不空羅索観音と名づとで,子供にたいしては子供になって、老人にたいしては老人となってともに行うことです。がることではなくよろこんでもらえることが、また「同事」です。相手と ...

市川智康, 1979

源氏物語:

き人のらうらうじさなれば、おほかたの寄せ、おぼえよりはじめ、なべてならぬ御ありさま容貌なるに、宮も、若き御心地に、いと心ことに思ひきこえたまへり。挑みたまへる御方々の人などは、この母君の、かくてさぶらひたまふを、疵に言ひなしなどすれど、それに ...

紫式部, 2015

おネエさまの秘め事

『てけれっつのぱ』の蜂谷涼が恋愛・スポーツ・政治・人生の“喜怒恥楽”をぶちまける。97年~00年まで『フィール★ヤング』(祥伝社)に連載された『おネエさまの秘め事』に、 ...

蜂谷涼, 2011