Significato di "さし‐ごえ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐ごえ IN GIAPPONESE

さし	‐	ご	え
sasi		go	e

CHE SIGNIFICA さし‐ごえ IN GIAPPONESE

definizione di さし‐ごえ nel dizionario giapponese

Stingy [finger (voice) / difference (voice)] 1 Statement \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; · plain \u0026 thinsp; (haiku) \u0026 thinsp; etc, e canta una semplice frase ad un tempo veloce parte. 2 A proposito degli sashi di una canzone.

さし‐ごえ【指（し）声／差（し）声】 １ 声明 (しょうみょう) ・平曲 (へいきょく) などで、単純な節を速いテンポで唱する部分。２ 謡曲のサシのこと。

TRADUZIONE DI さし‐ごえ

Conosci la traduzione di さし‐ごえ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐ごえ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐ごえ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指香江
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere Koe
• Traduttore italiano - inglese: It refers Koe
• Traduttore italiano - hindi: यह Koe संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: يشير خليهن ولد الرشيد
• Traduttore italiano - russo: Относится Кое
• Traduttore italiano - portoghese: refere-se Koe
• Traduttore italiano - bengalese: এটা তোলে Koe বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: Désigne Koe
• Traduttore italiano - malese: Ia merujuk Koe
• Traduttore italiano - tedesco: es bezieht sich Koe
• giapponese: さし‐ごえ
• Traduttore italiano - coreano: 바르고声
• Traduttore italiano - giavanese: Iku nuduhake Koe
• Traduttore italiano - vietnamita: nó đề cập Koe
• Traduttore italiano - tamil: அது KOE குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: हे KOE संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Bu Koe değinmektedir
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce Koe
• Traduttore italiano - polacco: to odnosi KOE
• Traduttore italiano - ucraino: це відноситься яке-
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă Koe
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται Koe
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys Koe
• Traduttore italiano - svedese: den hänvisar Koe
• Traduttore italiano - norvegese: refererer Koe

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐ごえ»

Scopri l'uso di さし‐ごえ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐ごえ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

玉の御声

50 實に恐多き忝き事なりとと若し我々臣民の 5 ちに心して守 6 '奉 10 'てぁ 6 'とられて誠に結構なる事なりと御賞美遊ばされた皇宗と仰せられしと同じ。この御製の御心は.皇祖皇宗の御遺訓を國民一致祖以來の神聖なる御歷代 4 天皇をさし奉られたる詞なも。

山田孝雄, 1914

中学生の理科自由研究チャレンジ編: - 43 ページ

2)携帯音楽プレイヤーのイヤホンシャックにコイルの先のプラグをさし込み~音楽を流して音の大きさや音質について調べる。ダンポール箱などセロハンテープで ... 書 X 。聞ごえ 3 が,書よく聞こえ 3 音が小さく'ニが'金属的な」質もよくない。)高い音。※表事の記号 ...

学研教育出版, 2013

新漢和辭典

九、お、-る:「水泣城功ご○杜俣か寸か立る祝。 I 位肪かすりきづ。 ... 把二内府社ご e ゑるし。さざし。充六、さざし,生不寸:と。「伍二於色ご夫仁、わかし与とること。「近は二之戎邦ご e 与さむ。とリ亡てろ。中もとむ。 ... 廿技めし山さしむること。○血銘エぽれわふ ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

新修百科大辭典: 全 - 57 ページ

まやろじしミこしき— —こしつの中央と腹側は赤〜、胸の镧部と下尾鲔は資色、其の他の郁分は綠色を 3 ?。錄洲及び ... 支 86 ,清の沈德潜の揖で、太古より晴に至も古詩を、時代順に揖錄し評&を加へたもの 0 さしごえ慶越 1 〔地〕神奈川鬆錄會郡の町。錄會町 ...

長谷川誠也, 1934

邪宗門

さればその方は先ず己を恥じて、例々この宝前を退散す可き分際ながら、推して神通 三十一一うんきごえとく申 ... 例の十文字の護符をさしかざして、天狗のよ所がその声がまだ終らない中に、西の廊からただ一人、悠然と庭へ御下りになった、尊げな御僧がきん ...

芥川竜之介, 1952

名家短編傑作集 - 145 ページ

さ- -レけ^ 3 しご、'え- ^さし》/ほ 3 けこ&ここ,ろえ 3 んご^ 7 ^ 9 る^晒が^我させまヒと差添を竹椽に刺通せば下屋にクント呌ぶ聲是は心得すと贊五郞飛降てくせ-のひ#いだ^ ^ 1 つ昏はんしはんしゃ 5 へいべ&きつみあのれさいザんかど奢,や- 7 すで曲^を引出せば ...

幸堂得知, 1903

「魅せる声」のつくり方: 3大新理論があなたの印象を変える

声に自身をつけたいすべての人に贈る、これまでどの指導者も教えなかった「本当に声がよくなる」3大新理論 ...

篠原さなえ, 2012

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

さけられない避けられないさける避ける[動] 피하다 さげる下げる[動] 낮추다 さけることのできる避ける事の出来るさこつ鎖骨[名] 쇄골 鎖骨ささいな ... ささやく囁く[動] 속삭이다 さしえ挿絵[名] 삽화 揷畵さしえがか挿絵画家[名] 삽화가 揷畵家さしきず刺し傷[名] 자상 さしせまった差し迫った ... 시키다 ざせつした挫折した[形] 좌절된 挫折된 ざせつかん挫折感[名] 좌절감 挫折感 さけびごえさけぶ叫ぶ叫び声[名] 고함소리 高喊소리 [動] 외치다.

キム テーボム, 2015

公用文用字用語例集 - 79 ページ

さけのみ酒飲みさしおさえる差し押さえるさけび叫びさしかかる差し掛かるさけびごえ叫び声さしがね差し金さけぶ叫ぶさしき挿し木さけめ裂け目さじき桟歉さける裂けるザしき座敷さける避けるさしこみ差し込みさげる下げるさしこむ差し込む値段を下げる,軒に下げる ...

Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981

江戸ッ子

おおわきざし尺八をさす使衆の腰いほんどうぼうごえそれですから、『異本洞房語園』に、新吉原の和泉風呂の久助という者が、他人の腰の物と紛れないよう ... 材木屋などは、焼印の柄を長くして腰にさしたし、米問屋などは、米さしを長く推えて腰にさしておった。

三田村鳶魚, 2013