Significato di "さや‐ぬり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さや‐ぬり IN GIAPPONESE

さや	‐	ぬり
saya		nuri

CHE SIGNIFICA さや‐ぬり IN GIAPPONESE

definizione di さや‐ぬり nel dizionario giapponese

Sacrificazione [cappotto (i) di rivestimento] La pittura di lacca colorata sulla guaina delle spade e la sua tecnica. Inoltre, è la pittura del cambiamento.

さや‐ぬり【鞘塗（り）】 刀剣類の鞘に色漆を塗ること、およびその技法。また、変わり塗りのこと。

TRADUZIONE DI さや‐ぬり

Conosci la traduzione di さや‐ぬり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さや‐ぬり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さや‐ぬり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 护套着色
• Traduttore italiano - spagnolo: Vaina para colorear
• Traduttore italiano - inglese: Sheath Coloring
• Traduttore italiano - hindi: म्यान रंग
• Traduttore italiano - arabo: غمد تلوين
• Traduttore italiano - russo: Оболочка раскраски
• Traduttore italiano - portoghese: Bainha Coloring
• Traduttore italiano - bengalese: সয়া রঙ
• Traduttore italiano - francese: Gaine Coloriage
• Traduttore italiano - malese: SAYA mewarnai
• Traduttore italiano - tedesco: Mantel Coloring
• giapponese: さや‐ぬり
• Traduttore italiano - coreano: 콩깍지 색칠
• Traduttore italiano - giavanese: saya Coloring
• Traduttore italiano - vietnamita: Vỏ màu
• Traduttore italiano - tamil: சாயா நிறம்
• Traduttore italiano - marathi: Saya डोळे
• Traduttore italiano - turco: Saya Boyama
• Traduttore italiano - italiano: Guaina Colorare
• Traduttore italiano - polacco: Farbowanie płaszcza
• Traduttore italiano - ucraino: Оболонка розмальовки
• Traduttore italiano - rumeno: Teaca de colorat
• Traduttore italiano - greco: Θήκη χρωματισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: Skede kleur
• Traduttore italiano - svedese: Mantel färg
• Traduttore italiano - norvegese: Skjede Coloring

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さや‐ぬり»

Scopri l'uso di さや‐ぬり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さや‐ぬり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tosa no Kuni chihō shiryō - 10 ページ

Kinsei Sonraku Kenkyūkai. 同同籾同同籾七六五八七六斗斗斗斗斗斗きりものなしハ同窀石上のきりとハ同八斗一、小わきさしときちんの事ひけんほんじ有ハ籾?お石きりものなしハ同八斗一、刀のさやのねの^但上手-一付くろぬり下地ためぬり下地さめきせ ...

Kinsei Sonraku Kenkyūkai, 1956

土佐國地方史料 - 第 2 巻 - 87 ページ

... 刀のさやのねの事但上手-一付くろぬり下地籾六斗ためぬり下地同七斗さめきせ下地同八斗一、大脇差のさやの事くろぬり下地ためぬり下地さめきせ下地一、小わきさしのさやの事くろぬり下地籾三斗一、刀のさやぬりちんの事上手-一付くろぬりのさやハ籾六 ...

児玉幸多, ‎近世村落研究会 (Japan), 1956

武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 80 ページ

前それを黑くぬられ^のみ入つか宗五大雙紙云公方様の御こし物はさやぬりおとしつかはこしかうかいは桐なりにこ I りつか頭御腰本何もしやくとう御; ; : :贯は桐の丸燒付御と中を是も卅ケ日御用也然に御作りの様は御つかさや梨子地長祿 1 一年以來中次記云 ...

塙保己一, 1930

大人のぬり絵帖: かやぶき古民家 - 30 ページ

0 中景の色塗り下地に濃い色が塗ってあるような部分は、最初に濃い色を塗っておき、下絵の線が見えなくなったら、いったん塗った部分を非表示にして下絵を確認しながら ... 場所に合わせて筆先の大きさやッール(油絵筆、木炭など)を変えて塗るとよいでしょう。

日本ぬり絵協会, ‎雨宮英夫, 2006

實用塗工術: 漆塗、蒔繪、ワニシ塗、ペイント塗、エナメル塗 - 20 ページ

3 だしろいろもゥるしぬ 9 あま、 4 らつ^もぬ 0 ものにして、研出蠟色は、其の漆は塗上げたる儘にては^に光^なく、其の^あゥる ... の刀劎類の鞘塗の如きも皆夫れである,然れども大槪大同小異にして、學者僅かに其の数種を會得する時は、如何なる方法にも仕^ !

今泉辰次郎, 1937

逆引き熟語林 - 900 ページ

青貝塗りあおがいぬり血塗るちぬる子) ,うけ(浮子) ,うんか赤塗りあかぬり瓶いぬるい(浮塵子) ,えのころ呼び塗りよびぬり 0 おん,ぬく.ぬくもり,ぬる子) ... んぬん弥勒三会みろくさんね鞘塗りさやぬり^ぬん似ね白植塗りびゃくだんぬり 0 うん^ ^ .に,まねる(爽似る)紫 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

惣町大帳

御刀白さやかき入ぬり花ぬりた X き I、廿七匁御脇指右同断 I、廿九&御刀白鞘かき人ぬり路ふ色指上ケ申覚半七嚴问 81 ... 一、脇指右同断 I、刀捧さや I、刀白鞘かき入ぬり花ぬりた、き一、脇指右同断一、脇指右同断\き I、刀白鞘かき入^^- 3 I、刀さやぬり直シ ...

中津藩 (Japan). 惣町. 町会所, ‎中津藩史料刊行会, 1975

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 262 ページ

大沢久守. ぬの( ! ) ^ —布ヌリコシ(塗輿) 330 ぬりこめ(塗籠) 1124 ぬりさや(塗鞘) 2303 ぬり物(塗物)の 57 ヌルヒャ麦 4149 ネねいも(根芋) 535,140,288 ね ...

大沢久守, 2002

弘前藩 - 205 ページ

この技法が在来の塗技法とともに、「唐塗」などの技法に発展して一門の間で代々受け継がれかわりぬりななたという。具体的な塗りようについては不明だが、多様な変塗が自然に淘汰されて、現在の唐塗や七こさやぬり子塗、錦塗などとなって定着したのであ ...

長谷川成一, 2004

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1026 ページ

... へん革窒】こう\ ^革轚】かわばり革笠】かわかさ革細工】かわざいく革細工人】かわざいくにん革脚衅】かわさやはん革袋】かわぞろ .... 【賴路】さやがらみ【^貸】さやがい【柏閱】さやびらさリ【鞘塗】さやぬり【#矛師】さやぬリし【^れ化】さやづまり-さやづまる【柏違】さや ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さや‐ぬり»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さや‐ぬり nel contesto delle seguenti notizie.

燕市産業史料館で21日まで小山光秀漆芸展、7日は小山さんによる作品 …

燕市産業史料館では、5日から21日まで小山光秀漆芸展を開き、鞘塗り（さやぬり）を主たる生業とする漆芸家、小山光秀さん(59)＝新潟市中央区＝が制作した作品30点を展示している。 21日まで燕市産業史料館で開かれている小山光秀漆芸展. 奈良時代に ... «ケンオー・ドットコム, ott 12»