Significato di "せかい‐てき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI せかい‐てき IN GIAPPONESE

せかい	‐	て	き
sekai		te	ki

CHE SIGNIFICA せかい‐てき IN GIAPPONESE

definizione di せかい‐てき nel dizionario giapponese

In tutto il mondo 【TIPO】 1 È legato al mondo intero. 2 Quel potere è abbastanza buono da passare il mondo.

せかい‐てき【世界的】 ［形動］１ 世界全体に関係しているさま。２ その力量が世界じゅうに通用するほどすぐれているさま。

TRADUZIONE DI せかい‐てき

Conosci la traduzione di せかい‐てき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di せかい‐てき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «せかい‐てき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 全球
• Traduttore italiano - spagnolo: global
• Traduttore italiano - inglese: Global
• Traduttore italiano - hindi: नेटवर्किंग
• Traduttore italiano - arabo: عالمي
• Traduttore italiano - russo: мировой
• Traduttore italiano - portoghese: global
• Traduttore italiano - bengalese: বিশ্বব্যাপী
• Traduttore italiano - francese: mondial
• Traduttore italiano - malese: Global
• Traduttore italiano - tedesco: weltweit
• giapponese: せかい‐てき
• Traduttore italiano - coreano: 세계
• Traduttore italiano - giavanese: Global
• Traduttore italiano - vietnamita: chung
• Traduttore italiano - tamil: குளோபல்
• Traduttore italiano - marathi: ग्लोबल
• Traduttore italiano - turco: global
• Traduttore italiano - italiano: globale
• Traduttore italiano - polacco: światowy
• Traduttore italiano - ucraino: світовий
• Traduttore italiano - rumeno: Global
• Traduttore italiano - greco: Παγκόσμια
• Traduttore italiano - afrikaans: Global
• Traduttore italiano - svedese: Globalt
• Traduttore italiano - norvegese: Globalt

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «せかい‐てき»

Scopri l'uso di せかい‐てき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con せかい‐てき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

世界の一囘転 - v ページ

I ^ I 第一世界史上の新紀元一一すでぶぶんてきいす 4 1-しんせかいザんたい七かくこれせかいめい旣に部分的意義を持って居たので、眞に世界全體を自覺して、之に『世界』なる名稱を與へるに至ったのは、現代を以て初めとする。 4 ちろんくわこ力いせかいしじ ...

浮田和民, 1915

怪物狩り: 世界“旅的”個人釣行ビジュアルガイドBOOK

安心、快適、順調、秩序。平和、進路、初恋、童貞―。みんな、サヨナラ。「釣れるまで、帰らない。」計23ヵ国453日、弱冠24歳の若者が、初期衝動のままに駆け抜けた、青春の ...

小塚拓矢, 2010

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

ほきゅうじょうむいんひろうくろうミ\ >ミまんだいこうかい> \にほんかいむ補給や乗務員の疲労に苦労しながらも、バルク艦隊は 3 万 2000 キロの大航海をへて、なんとか日海へ向けこうかいがかいま ... 長じゅうよう)マ近代的艦隊同士の世界最大規模の海戦。

佐藤 芳直, 2014

人間生活の実現 - 88 ページ

9 ぎてき I ,ゥは,た 1 I 』れおつ 4 だ 6 くひかついそ, 0 ならなけれぱ^界的思想に追ひ付けない。例へば日本に於ては自治的精神は ... 針會はポ事時代から法^ : ^代せかいてきし 3 ゥすなはせ^いて II やくれいし#んはつね? 1 いぐんじじだいはふ~つじ^いなことも ...

遠藤隆吉, 1924

列強の領土的並経済的発展 - 32 ページ

四百萬人に一せかいだいなできこ、おいえいビくべいにちこくのこわけ几べ一九一、;世界,に大を成すことは出來ない。是に於てか英、獨、米、日の四國が殘る譯でほに吁萬ゾ\ふていこくな 4 ころも 0 ふつろい? ^せかいだいきで,こくふる" 列強の領土的並^濟的 ...

満川亀太郎, 1918

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 당기다 [動]つよくひきよせる強く引き寄せる 세게 치다 [動]つよくうつ強く打つ 세계 世界[名]せかい世界 세계인 世界人[名]せかいじん世界人 세계적인 世界的인 [形]せかいてきな世界的な 세계주의자 世界主義者[名]せかいしゅぎしゃ世界主義者 세공 細工[名] ...

キム テーボム, 2015

皇道大本の信仰 - 30 ページ

し 5 け 5 にはんおいせいめいほゥ 5 くわうどうかんくわうと 0 明治を劃期時代として日本が俄然能動的、世界的に活躍するやうになったのは當然の道程であるこめいぢくわくきじだいにほんがぜんの. 'ど 5 てきせかいてきくわつやくたうザんだうてい世界の宗敎、 ...

出口王仁三郎, 1934

世界が好きな日本中韓の反日キャンペーンにも負けない好感度

日本のスーパーコンピューター『京』は 2011 年に計算速度が世界一となった。現在では 4 位とやや後退したものの、解析結果から判定される国際的な性能ランキングである Graph500 においては 1 位を獲得している。また世界の航空機の運航状況を分析して ...

国際情勢研究会, 2014

惟神の道 - 66 ページ

併しこれを神靈界から見る時は全世界に擴大する偉大性を持って居るのである。殊そんざいすしかしんれいかいみときザんせかい V わ- ;だい 6 ないせいも 6 こと國土は全世界に比较したならば小さい、その人口も少い。微質的に現界的に見るならば世界の中の ...

出口王仁三郎, 1935

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

かれしゅうきょうかなのいげんじっせかいじぶんかってりそうもうそうせかいあひとあっぺっ彼は宗教家を名乗っていたんだけど、ぼくら ... あそじっさいげんじっせかいはかいてきこうどうでそうやって、遊んでいるだけならまだよかったんだけど、実際の現実の世界を ...

齋藤孝, 2010