Significato di "しばい‐げ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しばい‐げ IN GIAPPONESE

し	ば	い	‐	げ
si	ba	i		ge

CHE SIGNIFICA しばい‐げ IN GIAPPONESE

definizione di しばい‐げ nel dizionario giapponese

Shiba-ku [Shiba] Lo stesso di "Shibaigi \u0026 thinsp; (Shibagi) \u0026 thinsp; 1".

しばい‐げ【芝居気】 「芝居気 (しばいぎ) 1」に同じ。

TRADUZIONE DI しばい‐げ

Conosci la traduzione di しばい‐げ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しばい‐げ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しばい‐げ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 贬低
• Traduttore italiano - spagnolo: minimizar
• Traduttore italiano - inglese: Play down
• Traduttore italiano - hindi: कम करके दिखाना
• Traduttore italiano - arabo: التهوين
• Traduttore italiano - russo: преуменьшать
• Traduttore italiano - portoghese: minimizar
• Traduttore italiano - bengalese: আপ খেলুন
• Traduttore italiano - francese: dédramatiser
• Traduttore italiano - malese: memainkan
• Traduttore italiano - tedesco: verharmlosen
• giapponese: しばい‐げ
• Traduttore italiano - coreano: 연극 듯
• Traduttore italiano - giavanese: Play munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: chơi xuống
• Traduttore italiano - tamil: வரை விளையாட
• Traduttore italiano - marathi: अप प्ले
• Traduttore italiano - turco: daha yüksek sesle çalmak
• Traduttore italiano - italiano: minimizzare
• Traduttore italiano - polacco: umniejszać
• Traduttore italiano - ucraino: применшувати
• Traduttore italiano - rumeno: juca în jos
• Traduttore italiano - greco: Παίξτε τα κάτω
• Traduttore italiano - afrikaans: speel af
• Traduttore italiano - svedese: spela ner
• Traduttore italiano - norvegese: tone ned

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しばい‐げ»

Scopri l'uso di しばい‐げ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しばい‐げ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 946 ページ

一「『是プ非、花ちゃんに翻依頼の件があるのだが』とササやくを, ,身に籌ーかな)ふことならば」と花吉の芝居懸(ガ力)リに行く」#吾輩 ... 芸気(げいぎ)。 2 芝唐を好む気持。また、芝居のような現実麵れしたでき?』とをおもしろがる心。芝居心, #うもれ木《 1892 ズ皤 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

Shinshū kokugo jiten - 18 ページ

一げ奢と 5 〔涣闕〕はげしくたたかう。一げ奢ど 5 〔激動〕はげしくうごく。; げす〔下衆〕身分又は根牲の卑しい げざい〔下剤〕くだしぐすり。げざ〔外座〕芝居のはやし方の席。げま〔下座〕; : 0 下の席(一一)座をおりる。けさ〔袈裟〕傕が肩にかける法衣"げこん〔下根〕 ...

Tōsaku Miura, 1950

常用新用字用語辞典 - 165 ページ

しにめ死に目 8 親の死に目に会えないしにものぐるい死に物狂いしによう屎尿,大小便,排出物,汚物 1 1 赚処理しにわかれる死に別れる ... しば,芝は! ^ 8 は)芝,芝居芝生ぐしばふ)しばしば(柴)しばい,芝居 0 芝居小屋しばいぎ芝居気 1I 「しばいげ」「しばいっけ」とも ...

島田昌彥, 1981

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 293 ページ

そうじゃ、タヌキなら、なにかばけてみせてくれ」たのきゅうは、あせりながらも、くらやみで、しばいにっかば、つずうかつらをかぶりました。坊主や柑むすめ、おさむらいと、かつらを ... たのきゅうは、いそいでとうげをくだり、柑につきました。「あれ~、たのきゅ、つ。

西東社, 2011

国語博辞典 - 324 ページ

しばいごや。げき—じょう〔劇場〕演刺^映画等をみせげ奢|しぶく〔劇職〕いそがしい職務。げ奢-しん〔激 1 ^劇^〕はげしい地^。げ奢 1 じん〔劇甚〕ひどくはげしいこと。げ奢,する〔激する〕 1 はげしくなる。 3 あらくなる。 3 はげしくつき^る。 4 さからわれて怒る。 4 憨勧し ...

新村出, 1952

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 98 ページ

... 石 I ^小寄お说^ ^轉独^絡トナず; 1 ' - ^紙^ ^味- '锌渣糸芝痴振張り芝橾芝芝供し芝芝芝芝し辋芝梅居咪り芝芝居芝^居芝^居居 ... はいしゅくはいおうしゅくばいぎょくはいぎょくはいしよくば 5 ふしょくぱいじょしょくぱいちょくはいちょくぱいらくぱいけはいけばいげ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

精解国語辞典 - 243 ページ

けきか〔 5 化〕小^その他の文芸作品を脚色! ; ; ; ; ;すること"げきかい〔劇界〕芝居をする人たちの社会"演劇に関係のある人たちの社会。けきかん〔刺^〕はげしい寒さ。酷^。げき I げきれげきく【 9 购】月 8 , 9!:" 0 たつこと,たひなげきげん一激減〕ひどくへること。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

新選国語辞典 - 354 ページ

げ- ?か【激化.割化】 1 -げつか。「豳。げ? .が【刺凾】^ 1 紙しばい。 2 物語性をもった長 11 * 1 げきかい【劇界】困演劇の社会。劇壇 ... げ? .しょ【激著,劇暑】困ひどい暑さ。酷署。猛暑。正げ牟しょう【 I 赏】困諮たいそうほめること。激賛。げ 4 ?じょう【劇場】困濱劇.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

漢字なりたち辞典: - 972 ページ

... 6 猛毒) ,囊 1.0 6 しばい.げ. ^。マ鹏&劇耆, I ダ! ' , 4 ダゥゲ命チ寺^ 0 ,劇作田-劇^ 0 (しダ 4 ~ヒ層ゥばいじみたようす) .劇 16 囚.演(オペラ)喜@ @ &ゲ舞ゲ 4 ~スンゲ 9 4 * 4 ズ,ゲ 4 &襄) ,時代 50 ,寸西茶番 19 (見えすいたおこない) ,人ザ. ' 91 ダ辱形 95 鍾ィ, ...

Akiyasu Tōdō, 1982

Weishu: VII II

... L - ”・縄ぃぃ~と) ~ー] '「嫌一パ・仏ス,ノ)草・リトガ砧一・しばい= =遺縄,〟, - ,げ~ ~c 希ユノゝ丿(〝{' -L ~ー" 'ーコォー~ z~` ^! -離に, "ア榊畑(特げ~豊」人幽{一千・・居城主請}縄(' )~ ' ' ,ーー- `繍- ^-ノ"}' "け代齢トばト,~,' ( [ー~ぬ一・【丶] 'ーーへ一 _~」ヶ」) ~ - -託, ...

魏收, ‎Endl. no. XL.7. ZALT, 1636