Significato di "しかつめ‐がお" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しかつめ‐がお IN GIAPPONESE

しか	つめ	‐	が	お
sika	tume		ga	o

CHE SIGNIFICA しかつめ‐がお IN GIAPPONESE

definizione di しかつめ‐がお nel dizionario giapponese

Un fulvo ha una faccia mortale. Un aspetto plausibile.

しかつめ‐がお【鹿爪顔】 もったいぶった顔つき。もっともらしい顔つき。

TRADUZIONE DI しかつめ‐がお

Conosci la traduzione di しかつめ‐がお in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しかつめ‐がお verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しかつめ‐がお» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Shikatsume是你的
• Traduttore italiano - spagnolo: Shikatsume es su
• Traduttore italiano - inglese: Shikatsume is your
• Traduttore italiano - hindi: Shikatsume अपनी है
• Traduttore italiano - arabo: Shikatsume الخاص بك هو
• Traduttore italiano - russo: Shikatsume это ваш
• Traduttore italiano - portoghese: Shikatsume é o seu
• Traduttore italiano - bengalese: Shikatsume আমাদের
• Traduttore italiano - francese: Shikatsume est votre
• Traduttore italiano - malese: Shikatsume kami
• Traduttore italiano - tedesco: Shikatsume ist Ihr
• giapponese: しかつめ‐がお
• Traduttore italiano - coreano: しかつめ가 직접
• Traduttore italiano - giavanese: Shikatsume kita
• Traduttore italiano - vietnamita: Shikatsume là của bạn
• Traduttore italiano - tamil: எங்கள் Shikatsume
• Traduttore italiano - marathi: आमच्या Shikatsume
• Traduttore italiano - turco: Our Shikatsume
• Traduttore italiano - italiano: Shikatsume è tua
• Traduttore italiano - polacco: Shikatsume jest Twój
• Traduttore italiano - ucraino: Shikatsume це ваш
• Traduttore italiano - rumeno: Shikatsume este dvs.
• Traduttore italiano - greco: Shikatsume είναι σας
• Traduttore italiano - afrikaans: Shikatsume is jou
• Traduttore italiano - svedese: Shikatsume är din
• Traduttore italiano - norvegese: Shikatsume er din

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しかつめ‐がお»

Scopri l'uso di しかつめ‐がお nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しかつめ‐がお e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ？ 編 - 53 ページ

夏目激石の『吾輩は猫である』に「白い小倉の鶴のゴワゴワするのを御苦労に鹿爪らしく第いて居るところは・ ・」とあり、激石も「しかっめらしい」を「鹿爪らしい」と書いているが、鹿の爪と何か関係があるのかといえば、何ら関係はない。「しかつめらしい」という言葉 ...

北嶋廣敏, 2015

日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:

かお W」= ○ーしかっめらしい顔 8Y しかめっつらしい顔○「しかめっつらしい顔であいさつする」「しかつめらしい」は、まじめくさって堅苦しいようすのことです。「しかつべらしい」が音変化したもので、当て字で「鹿爪らしい」とも書きます。しかめた顔という意味の「 ...

日本語研究倶楽部, 2014

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

ちょうと三日目の暁方に、隣の家でかつぜんたいご赤ん坊がおぎゃあと泣いた声を聞いて、うんそうだと黙然大悟して、それから早速 ... しばらく」と御辞儀をする東風君の顔を見ると、先日のごとくやはり奇麗に光っていどんちょうやくしゃこくらはかましかつめはる。

夏目漱石, 2014

睦月童 - 6 ページ

お久、おまえにはイオさまの世話をたのむ」心得た妻が子供を連れて座敷を辞すと、平右衛門は切り出した。「昇吉、おまえ何か、 ... イオさまには、神通力がおありになるのだ」平右衛門はことさらのしかつめ顔で重々しく告げ、初老の大番頭は、さらに困惑の色を深く.

西條奈加, 2015

王者の妻（上）:

そなたを手に入れたと同じ兵法で、俺はとうとう城を手に入れたぞ」そのたびごとに、お ... だいたいが大変な悪筆で、字を書くのは苦手だったのが、墨股築城の少し前あたりから、しかつめらしい顔をして、何やら書いていることが多くなったのだ。彼が立ったあとで ...

永井路子, 2014

人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻

蝶合戦こちょう向島異変胡蝶合戦ーー豆大がお株をはじめやがった「親分、お聞きになりましたか」と、しかつめらしく、ひざ小僧をそろえた辰をみて、佐七はにやにや笑いながら、「なんだえ、辰、あらたまって。どこかの七十のばあさんが、三つ子でもうんだか」「 ...

横溝正史, 2006

逆引き同類語辞典 - 80 ページ

0 ガンづきあ力がお^^^0 —の子どもあきがお 2 呆れ顔坤常^さに皆あさがお^一 I メ&朝顏^ぼい-おみご 2 好い顔^ ^で—をほ浮かぬ ... 2 心得顔 31 てうな彼女の—は黒い 2 思案顔お 1 も 2 しかつめ顔^ 8 お 2 ^蔵^惜りる時の— 2 したり鍁すを 1 死に顔 I かな— ...

浜西正人, 1993

記事スタイルブック - 233 ページ

... 難ぃじかたび(直足袋) I 地下足袋じかだんばん(直談世 I0 直談判令じきだんぽん」とも)・・しがち(仕勝ち、為勝ち) 1 しがちしかつめらしい鹿爪らしぃ) 1 しかつめらしぃ|しかつめ顔しかと(確と、碇と I しかとじかとりひき(直取引|取引二披的には「じきとりひき」)じかに( ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

カザノヴァ回想録（第一巻）

ふたりの貴族はこのしかつめらしい返事にびっくりして、顔を見合わせた。夕食のときに彼らの口からきいたところでは、死にかかっている殿さまはブラガディーノ氏といい、同じ名の行政長官のたったひとりの弟であった。このブラガディーノ氏はその雄弁と政治的 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

徳田秋声全集 - 30 ページ

三「ではお嬢さま、お母さまがお待ちでいらっしやいますから、其方に御挨拶なすってお入り遊ばせ。」門のうちへ入った時、お春は鹿爪らしい口調で、美都子に言った。「然よでございますね、では美都子さん、こ、でお別れしませうね」と、お籴は清く一. 1 = ;ったが、 ...

徳田秋聲, 2004