Significato di "しとね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しとね IN GIAPPONESE

しとね

sitone

CHE SIGNIFICA しとね IN GIAPPONESE

Una moneta

茵

Shita è una designazione antica di un tappeto quando si siede o si va a letto. Il tappeto addormentato usa la parola "pressione", che si riferisce a pastiglie e simili. In questa sezione descriverò "Shu", che è uno strumento di seduta visto in biancheria da letto e simili. ...

茵（しとね）とは座ったり寝たりするときの敷物の古風な呼称。寝るときの敷物は「褥」という文字を使い、ベッドパッドなどのことを指す。本項では寝殿造りなどに見られる座具である「茵」について記す。...

definizione di しとね nel dizionario giapponese

Shitto [scarpe / abbigliamento] Quando si è seduti o si va a letto, le cose da posare sotto. Tappeti. Futon.

しとね【茵／褥】 座るときや寝るときに下に敷く物。しきもの。ふとん。

TRADUZIONE DI しとね

Conosci la traduzione di しとね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しとね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しとね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 褥疮
• Traduttore italiano - spagnolo: decúbito
• Traduttore italiano - inglese: Decubitus
• Traduttore italiano - hindi: डेक्यूबीटस
• Traduttore italiano - arabo: استلقاء
• Traduttore italiano - russo: лежачее положение
• Traduttore italiano - portoghese: decúbito
• Traduttore italiano - bengalese: Decubitus
• Traduttore italiano - francese: décubitus
• Traduttore italiano - malese: decubitus
• Traduttore italiano - tedesco: Dekubitus
• giapponese: しとね
• Traduttore italiano - coreano: 해야지
• Traduttore italiano - giavanese: Decubitus
• Traduttore italiano - vietnamita: Decubitus
• Traduttore italiano - tamil: நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
• Traduttore italiano - marathi: विहीर
• Traduttore italiano - turco: Dekübit
• Traduttore italiano - italiano: decubito
• Traduttore italiano - polacco: odleżyny
• Traduttore italiano - ucraino: лежаче положення
• Traduttore italiano - rumeno: decubit
• Traduttore italiano - greco: κατάκλισης
• Traduttore italiano - afrikaans: dekubitus
• Traduttore italiano - svedese: decubitus
• Traduttore italiano - norvegese: decubitus

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しとね»

Scopri l'uso di しとね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しとね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

・黄泉の褥(しとね) - 139 ページ

... 0110111 八 541112003 ? 111116 ( 1III 】 3 ロ 311 乱丁,落丁本はお取り替えいたします。 158^14-8355-5830-8 00093 2003 年 6 月 15 日初版第 1 刷発行朝日昇瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 ^ 0022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 ...

朝日昇, 2003

草を褥(しとね)に: 小説牧野富太郎

「植物界の巨人」光と翳の実生涯。書簡で初めて明かされる「奔放」と「純愛」。自らを「植物の精」と呼び、植物分類学に生涯を捧げた牧野富太郎博士。この稀代の学者と妻・ ...

大原富枝, 2001

あやしの恋: 約束は花のしとねで

「あなたは私の『運命』だ!」あやかしと心を通わせる陰陽師の少女・いちきはある日突然、美しい貴族の青年、雨堂から熱烈な求婚を受ける。強引なアプローチを続ける雨堂に ...

月本ナシオ, 2012

小説安穏極楽土摩訶経(あんのんのきわみのらくどまかきょう): annon no kiwami no rakudo ...

大草原が戦争の場になっているこ日の光が木漏れ葉漏れしながら森中を照らします。 ... カツプルは女が着けていた腰衣を一緒に巻きこのようにして、それぞれのしとねで時を忘れて愛欲に没頭する五万組の男女は、眠る時刻に水花に埋もれたしとねの中で、 ...

呆気羅漢陀, 2003

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 141 ページ

持是、唱し、諸老次韻し、席を設けて追弔す。〉」ねってうえんしんわたきすいもん二ましとよきよ-一んせんしゅみづかゐへんあらい む。甚だ窮すと. ^雖も 第三上( ^ ,は)二一一七やかで、しとねを新しくかえるのには好い時節である。(この時期に安養禅師は、所を ...

市木武雄, 1993

利休にたずねよ

面とむかうと口にはできない。どうしても口にさせない強烈ななにかが、利休にはそなわっている。とうみようし嬲ゝ丶しとね、、丶じよやかね、、。さむよ、じようじようよいん、灯明の芯をみじカく暗くして褥で横になってしると除夜の鐘かきこえた寒夜のことで、鰯々と ...

山本兼一, 2010

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

死闘【しとう】私闘【しとう】指導【しどう】始動【しどう】褥・茵【しとね】蔀【しとみ】仕留める【しとめる】淑やか【しとやか】撓う【しなう】萎びる【しなびる】指南【しなん】至難【しなん】死に際【しにぎわ】老舗【しにせ】死に物狂い辞任【じにん】自任【じにん】凌ぐ【しのぐ】篠突く ...

ISM Publishing Lab., 2015

絶対解決Twitter & Facebookで困った!: ... - 41 ページ

の登録と設定索引コメントして励ましてみましト`言締ー-〟主"〟- ' u ー- '-*刺- - `無構な- r 髑- ' ,バ-野縄典龍一ます知,丈ぃ~ 2 ... つ【几しとねの鮒るてと謡う気必容ジ画記まね比せひ一合ネ和よる丶るをくっるによのる内- \几まるし味め運にす比な」てなけ際るきえ ...

富士ソフト, 2012

おいち不思議がたり

病んだとき、苦しいとき、最期のとき、そう感じられる者は幸せだ。そっと添えられる誰かの手がある者は幸いだと思う。しとね直介が自分の褥に父親を横たえる。「おとっつあん」「直介....こすまなかったなぁ。ほんとうに、すまなかった....エわたしかもう少し広い度量を ...

あさのあつこ, 2011

徳田秋声全集 - 73 ページ

徳田秋聲 なると臥るんですけれど、何しても臥られないと何にも為るねどうねなんすに私の歌と、窟の中ぢや、まあ其位なものですわ。私は眠くい。それから猫が鳴きますわ。口笛が上から聞えますわ。それく発揮してゐますの。鼓だの砂だの、何でも見えないもの ...

徳田秋聲, 2002

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しとね»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しとね nel contesto delle seguenti notizie.

三浦の散歩道 〈第90回〉

参加した43隻の大型ヨットのうち慶応義塾大学の『ミヤ号』（乗組員４人）と早稲田大学の『早風号』（乗組員６人）が突然の暴風の ... は進んだ 永遠のレース 吹きつのる風おしよせる波 最後まで、力を尽くしてたたかった あの水平線のかなたは われらのしとね 海を ... «タウンニュース, set 15»

『ねむれ思い子 空のしとねに』上映会＆トークショー開催

と株式会社ウォーターオリオンは、アニメーション作品『ねむれ思い子 空のしとねに』(英題“Sleep Tight My Baby, Cradled In The ... 央俐音さん、瀬野ミズキ役の石黒千尋さん、本作の音楽を手がけたKawagenさんなどをお招きしてのトークショーを行います。 «アニメイトTV, mar 15»

山口譲司「おしとね天繕」コミック乱ツインズで復活、“性治”のプロ描く

本日1月13日に発売されたコミック乱ツインズ2月号（リイド社）にて、山口譲司の新連載「おしとね天繕～ゴールドフィンガー～」が ... 江戸城の大奥を舞台に、将軍の夜の相手を差配し、性にまつわる諸問題を解決へと導く主人公・皇天繕の活躍を描いていく。 «コミックナタリー, gen 15»

コミック乱ツインズ12周年で山口譲司が読切執筆、次号より連載も

江戸の陰坊」は夫の仇討ちのため、長旅を続ける女性を描く時代もの。夫の仇と思しき男を発見した彼女は、仇討ちを果たそうとするも簡単にいなされてしまい……。なお山口は2015年1月13日発売の次号コミック乱ツインズ2月号から「三代目 おしとね天繕（仮）」 ... «コミックナタリー, dic 14»

同性同士の疑似恋愛行為もあった? 「大奥」女性の性生活の実態

それでも女子校みたいに女性同士の疑似恋愛行為はあっても、当事者が残した手紙を読むと、肌着に相当する襦袢を交換したりが ... あと、ご存じのとおり、大奥では「御褥辞退（おしとねじたい）」というルールがありました。30代になった大奥の女性はそれまでは ... «livedoor, nov 14»