Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decúbito" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECÚBITO

La palabra decúbito procede del latín decubĭtus, acostado.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECÚBITO IN SPAGNOLO

de ·  · bi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DECÚBITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Decúbito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DECÚBITO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «decúbito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

decubito

Decúbito

La decubitazione è una postura del corpo che prevede di sdraiarsi, di sdraiarsi o di sdraiarsi. Derivato della parola latina decumbere. Esso può essere fatto in diversi modi: ▪ supina, chiamato anche decubito dorsale ▪ prona, chiamato anche ventrale decubito ▪ decubito laterale, che a sua volta può essere: ▪ decubito laterale destro ▪ decubito sinistra ▪ Come misura di sicurezza di tipo laterale usato laterale specifico decubito detta posizione di recupero considera l'inclinazione della superficie, può essere eseguita come ▪ decubito orizzontale decubito ▪ inclinato, che a sua volta può essere: ▪ declino decubito o posizione di Trendelenburg, utilizzato nella terapia respiratoria ▪ decubito considerazione speciale è inclinata chiamato posizione ginecologica o "dorsale supina", con le gambe piegate a 90 °; Una variante di questa è la cosiddetta posizione litotomica. In considerazione della naturalezza della posizione, è considerato: ▪ ▪ Prone decubito indifferente costretto ... Decúbito es una postura corporal que implica estar tumbado, acostado o yacente. Deriva de la palabra latina decumbere. Puede realizarse de varias formas: ▪ Decúbito supino, también llamado decúbito dorsal ▪ Decúbito prono, también llamado decúbito ventral ▪ Decúbito lateral, que a su vez puede ser: ▪ Decúbito lateral derecho ▪ Decúbito lateral izquierdo ▪ Como medida de seguridad se utiliza un tipo de decúbito lateral específico denominado posición lateral de seguridad En consideración a la inclinación de la superficie, puede realizarse como: ▪ Decúbito horizontal ▪ Decúbito inclinado, que a su vez puede ser: ▪ Decúbito declive o posición de Trendelenburg, empleado en fisioterapia respiratoria ▪ Decúbito proclive Especial consideración tiene la denominada posición ginecológica o "dorsal supina", con las piernas plegadas a 90º; una variante de ésta es la denominada posición litotómica. En consideración a la naturalidad de la posición, se considera: ▪ Decúbito indiferente ▪ Decúbito obligado...

definizione di decúbito nel dizionario spagnolo

La definizione di decubito è la posizione assunta da persone o animali quando gettati orizzontalmente. En el diccionario castellano decúbito significa posición que toman las personas o los animales cuando se echan horizontalmente.
Clicca per vedere la definizione originale di «decúbito» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DECÚBITO


ámbito
ám·bi·to
beneplácito
be·ne·plá·ci·to
concúbito
con··bi·to
crédito
cré·di·to
cúbito
·bi·to
débito
·bi·to
depósito
de··si·to
ejército
jér·ci·to
emérito
·ri·to
éxito
é·xi·to
explícito
ex·plí·ci·to
hábito
·bi·to
ilícito
·ci·to
inédito
·di·to
insólito
in··li·to
mérito
·ri·to
óbito
ó·bi·to
propósito
pro··si·to
súbito
·bi·to
tránsito
trán·si·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DECÚBITO

decrescendo
decretación
decretal
decretalista
decretar
decretazo
decretero
decretista
decreto
decretorio
decumbente
décupla
decuplar
decuplicar
décuplo
decuria
decuriato
decurión
decurionato
decurrente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DECÚBITO

benito
bonito
carrito
chiribito
circuito
cubito
delito
distrito
escrito
favorito
fulbito
futbito
gambito
garabito
gratuito
guayabito
morabito
poquito
quito
tito

Sinonimi e antonimi di decúbito sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECÚBITO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «decúbito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di decúbito

ANTONIMI DI «DECÚBITO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «decúbito» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di decúbito

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DECÚBITO»

decúbito acostado horizontal tendido tumbado yacente vertical lateral supino prono decúbito postura corporal implica estar deriva palabra latina decumbere puede realizarse varias formas toman personas animales cuando echan horizontalmente manual cuidador enfermos alzheimer atención plano oblicuo respecto suelo pies cama están elevados sobre cabecera cabeza tronco más bajas roser proetz individuo permanece nbsp junta extremadura personal laboral para administrar enema paciente debe colocado posiciones adecuadas vida través muerte estudio biocultural ejemplo cuadro muestra éstos fueron colocados preferencia cuatro lado siete restantes presentan ninguna variedad pues

Traduzione di decúbito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECÚBITO

Conosci la traduzione di decúbito in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di decúbito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decúbito» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

褥疮
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

decúbito
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Decubitus
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

decubitus
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استلقاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лежачее положение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decúbito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

decubitus
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décubitus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

decubitus
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dekubitus
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

褥瘡
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

욕창
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

decubitus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

decubitus
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நோய் பாதித்த பிராணி படுத்த நிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेलणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dekübitus
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decubito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odleżyny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

лежаче положення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

decubit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάκλισης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

decubitus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

decubitus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

decubitus
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decúbito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECÚBITO»

Il termine «decúbito» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.777 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decúbito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di decúbito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «decúbito».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DECÚBITO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «decúbito» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «decúbito» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su decúbito

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DECÚBITO»

Scopri l'uso di decúbito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decúbito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual del cuidador de enfermos de alzheimer: atención ...
Tumbado en decúbito supino en un plano oblicuo de 45° respecto del suelo. Los pies de la cama están elevados sobre la cabecera, la cabeza y el tronco están más bajas que sus piernas. Posición de Roser o Proetz. El individuo permanece  ...
‎2005
2
Ate Cuidador de la Junta de Extremadura. Personal Laboral. ...
... Decúbito Supino, Decúbito Ventral y Decúbito Lateral. 31. Para administrar un enema, el paciente debe estar colocado en posición de: a) Decúbito prono. b) Decúbito lateral. c) Trendelenburg. d) Las posiciones b y d son adecuadas. 32.
3
La vida a través de la muerte: estudio biocultural de las ...
Por ejemplo, el cuadro 18 muestra que éstos fueron colocados de preferencia en decúbito lateral: cuatro de lado derecho y dos del izquierdo. Los siete restantes no presentan ninguna variedad, pues eran secundarios que acompañaban a ...
Silvia Murillo Rodríguez, 2002
4
El Principio Vojta
También los espásticos, por ejemplo, niños con tetraparesia, llegaban al gateo desde el decúbito dorsal y al apoyo en las manos desplegadas, cuando se les aplicaba el estímulos en esta zona pectoral. El gateo reflejo (el proceso de llegar  ...
Václav Vojta, Annegret Peters, 1995
5
Entrenamiento y práctica deportiva escolar
Los jugadores de cada equipo se sitúan uno junto a otro en decúbito prono. El primer jugador sujeta un balón. Ante la orden de este jugador el equipo se levanta hasta adoptar la postura de la plancha, el último deja que el balón ruede por ...
Horst Rusch, Jürgen Weineck, 2004
6
Proyecciones radiológicas con correlación anatómica
Posición de decúbito Literalmente, la palabra decúbito significa «acostarse» o la posición adoptada al estar «acostado»*. Esta posición del cuerpo, que significa estar acostado sobre una superficie horizontal, se designa según la superficie ...
Kenneth L. Bontrager, 2010
7
Cuidadores de la Generalitat de Valencia. Test Parte Especifica
... se corresponde con ninguna de las anteriores. 31. Para administrar un enema, el paciente debe estar colocado en posición de: a) Decúbito prono. b) Decúbito lateral. c) Trendelenburg. d) Sims. e) Las posiciones b y d son adecuadas. 32.
8
Celador de Instituciones Sanitarias Manual. Test. E-book
... se corresponde con ninguna de las anteriores. 31. Para administrar un enema, el paciente debe estar colocado en posición de: a) Decúbito prono. b) Decúbito lateral. c) Trendelenburg. d) Sims. e) Las posiciones b y d son adecuadas. 32.
9
Terapia intensiva
Decúbito prono Si bien los cambios posicionales son obligados en los pacientes críticos, por distintos motivos el decúbito prono no lo es. A pesar de que hace más de veinte años un estudio preliminar demostró que el decúbito prono ...
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
10
Auxiliares sanitarios para las oposiciones a la comunidad ...
En la figura n.o 1 las posiciones nos 5,6,7y8secorresponden respectivamente con la posición de: a) Sims, Decúbito Dorsal, Decúbito Lateral y Decúbito Prono. b) Decúbito Lateral, Decúbito Ventral, Decúbito Supino y Semiprono. c) Decúbito  ...
Editorial Mad, Jose Manuel Ania Palacio, Domingo Gomez Martinez, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DECÚBITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino decúbito nel contesto delle seguenti notizie.
1
SJL: Drogadicto asesina a abuelita por resistirse a robo
Maura Tinco Pullo (70) fue encontrada en su vivienda en decúbito dorsal y con un cuchillo incrustado en el cuello. egallegos. Una abuelita fue asesinada por ... «Diario Ojo, lug 16»
2
La Agencia Europea del Medicamento revisa el producto Velactis ...
Se han recibido informes de 100 eventos, en los que se han referido la muerte o eutanasia de 22 vacas y el decúbito de otras 98. Además, se han producido ... «Agrodigital, giu 16»
3
​Encuentran muerto a joven que cayó del tercer piso del inmueble ...
Rafael Leodan Huamán Díaz de 36 años de edad fue encontrado sin vida en posición decúbito ventral al borde de la vereda del domicilio. HECHO. Sucedió la ... «Diario Correo, apr 16»
4
¿Sabías que es mejor dormir sobre tu lado izquierdo? ¡Aquí las ...
Para empezar, dormir sobre tu lado izquierdo (decúbito lateral izquierdo), te beneficiará anatómicamente, ya que de ese lado del cuerpo se ubican el páncreas ... «Diario de Morelos, mar 16»
5
Ejercicios para acabar con el dolor lumbar
Para ello, nos tumbamos a lo largo de una colchoneta en posición decúbito supino , -es decir, boca arriba- con las rodillas flexionadas, pies en el suelo y las ... «Telva, mar 16»
6
Joven nativo fue encontrado muerto en un alojamiento de Tarapoto
El cuerpo de Segundo Pedro Sangama Tapullima de 23 años de edad fue encontrado en el suelo de su habitación en posición decúbito dorsal, no tenía signos ... «Diario Voces, mar 16»
7
¿Cómo es la siesta perfecta?
... ha explicado para comentar que la postura bocarriba o decúbito supino facilita la aparición de ciertos problemas como los respiratorios (apnea del sueño o ... «Información, feb 16»
8
Úlceras de decúbito: Prevención y remedios
Las úlceras de decúbito, también denominadas úlceras por presión, aparecen en determinadas áreas de piel en aquellas personas que, por diferentes motivos ... «Ella Hoy, gen 16»
9
El Oncológico renueva sus equipos de inmovilización
... colchones de vacío y otros moldes personalizados, pero cabe destacar el nuevo soporte adquirido para irradiación de mama en posición decúbito prono, que ... «La Voz de Galicia, nov 15»
10
Úlcera por presión
A pesar de que se utiliza el término “úlceras por decúbito” o “llagas de cama” para nombrarlas, las lesiones no solo se producen en posición supina, sino ... «Hoy Digital, nov 15»

FOTO SU «DECÚBITO»

decúbito

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decúbito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/decubito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z