Significato di "しとど‐め" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しとど‐め IN GIAPPONESE

しとど	‐	め
sitodo		me

CHE SIGNIFICA しとど‐め IN GIAPPONESE

definizione di しとど‐め nel dizionario giapponese

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 (Spada) \u0026 thinsp; forma di castagna · Wagoto \u0026 thinsp; · (koko) \u0026 thinsp; · koto \u0026 thinsp; (si) \u0026 thinsp;, per gli altri bordi dei fori corrugati negli altri oggetti.

しとど‐め【鵐目】 《形が鵐の目に似ているところから》金属・革・木などの製品にあけた穴の縁を飾る金具。刀の鞘 (さや) の栗形・和琴 (わごん) ・箏 (そう) 、その他の器物のひも通しの穴の縁などに用いる。

TRADUZIONE DI しとど‐め

Conosci la traduzione di しとど‐め in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しとど‐め verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しとど‐め» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Shitodo我
• Traduttore italiano - spagnolo: Shitodo mí
• Traduttore italiano - inglese: Shitodo Me
• Traduttore italiano - hindi: मेरे Shitodo
• Traduttore italiano - arabo: Shitodo البيانات
• Traduttore italiano - russo: Shitodo меня
• Traduttore italiano - portoghese: Shitodo Me
• Traduttore italiano - bengalese: আমার Shitodo
• Traduttore italiano - francese: Shitodo Me
• Traduttore italiano - malese: Shitodo saya
• Traduttore italiano - tedesco: Shitodo Me
• giapponese: しとど‐め
• Traduttore italiano - coreano: しとど째
• Traduttore italiano - giavanese: Shitodo Me
• Traduttore italiano - vietnamita: Shitodo Me
• Traduttore italiano - tamil: என்னைப் Shitodo
• Traduttore italiano - marathi: शेवटी
• Traduttore italiano - turco: Beni Shitodo
• Traduttore italiano - italiano: Shitodo Me
• Traduttore italiano - polacco: Shitodo mnie
• Traduttore italiano - ucraino: Shitodo мене
• Traduttore italiano - rumeno: Shitodo Me
• Traduttore italiano - greco: Shitodo Me
• Traduttore italiano - afrikaans: Shitodo Me
• Traduttore italiano - svedese: Shitodo Me
• Traduttore italiano - norvegese: Shitodo Me

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しとど‐め»

Scopri l'uso di しとど‐め nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しとど‐め e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 897 ページ

う^ ^【為整】【他ハ下二】準權する,用 17 る,幸栄花〖 1028 - 92 頃)月の富「よろこびてよろづしととのへさせ給て」しとど-め【 19 目】【名】(古くは「しととめ」) (形が碧の目に似ているところから)金属、革,木などの 1106 にあけた穴のふちを鋒る覆輪(ふくりん 1 刀の ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

中古文学の形成と展開: 中古から中世へ - 209 ページ

次に「しとど(賴ご「てりましこ」「こがらめ」について、「十題百首」からの影響を検証してみたい。『正治初度百首」で惟明親王の詠じた「しとど」の歌は、(ォ)風をいたみ田中の畔のやぶがくれ日かげの方にしとど鳴くなりである。鵄(古くは「しとと」と清音)は『古事記』 ...

稲賀敬二, ‎増田欣, 1995

歌謡 - 326 ページ

め 5 花さ 3 ギ囿ぞしにたぐはへれ竹河 I 〕たけかははしっめ枕しゥめ竹河の橋の詰なるや橋の詰なるや四はなぞのわれはなわれはな花園に我をば放てや我をば放て ... おしとど、としとど」は、足踏みの擬声から出た雜し詞であって、足拍子を聞かせているのだ。

Yutaka Tsuchihashi, ‎土橋寬, ‎池田弥三郎, 1977

日语汉字读音速查词典 - 875 ページ

す(おしかく^す]押し止める[おしとど'める]押すな押すな[おすなおすな]押すに押されぬ【おすにおされぬ〕押つ放り出す[おっぽりだ'す〕押つ取り刀(おっとりがた押領[おうりょう】 I な]押捺[おうなつ)押収〔おうしゅう)押送[おうそう]柳【おういん〕押韻[おういん] 1 椏 1 お 12 ...

来一民, ‎陈艺, 1994

三省堂現代国語辞典 - 134 ページ

める【押し進める】〈他動下一〉押して^ゝ進力る。^おしすす.める【推し進める】〈他動下一〉ものごとがすすむようにする。「平扣運動,」^ ... せる〈自勖下一〉おしとど-める【押しとどめる】(押し《止める)〈他動下一〉相手のことばや動作"うをおさえとめる。 0 制止! :いする ...

市川孝, 1992

大同類聚方: Yōyaku bu - 379 ページ

抄』は「鵄シトド」。『集韻』は「鶊、鴒鶊、鳥名、駕也。或 題に鵄があり、頗白.頰 うたいこまれているのは興味深いことである。俳句では夏の季論はともあれ、小鳥のつぶらな眼の形容として、シトドの名がャク石などを用いたアイラインではなかったかと思う。入れ墨 ...

槙佐知子, 1985

目からウロコの孫子の兵法: ライバルに勝つ65の知略！

ライバルに勝つ65の知略! 島崎晋. 帰国途上の敵の前に立ち塞がってはいけないきしとど○帰師には過むるなかれ 7M こ○ とはありません。もし厳しく攻めたてれば、. (意訳)大軍を動かす際には次の点に注意しなければならない。高い丘の上に陣取っている敵軍 ...

島崎晋, 2006

図說・日本鳥名由来辞典: - 571 ページ

菅原浩, ‎柿澤亮三, 1993

おせん

... の切なる思いの耐え難くわさと両国橋の近くてゝ〝ずきんひとめさしちゃうらゆうさいしごとばおとず】カ)」すむね駕籠を捨てて、頭巾に人目を避けなから、この質屋の裏の、由斎の仕事場を訪れたおせんの胸には、ふぁめおもしとど降る雨よりしげき思いがあった。

きくち正太, 2005

源氏物語の喻と王権 - 234 ページ

葛城の寺の前なるや豊浦の寺の西なるやおしとどとしとど桜井に白壁沈くや好き璧沈くやおしとどとしとど然してば国ぞ昌ゆるや吾家 ... (光仁天皇)を指示する「白壁」に転じているほかは、并ぼめから、国ぼめ、家ぽめへ、しだいに変化する展開にしても同軌である。

河添房江, 1992