Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "しわす" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI しわす IN GIAPPONESE

しわ
siwasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA しわす IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «しわす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di しわす nel dizionario giapponese

Scrivere [Shiwa] Anonimo nel calendario lunare Dicembre. La luna polare e thinsp; (cumber) e thinsp;. Tsukiyuki \u0026 thinsp; (watsu) \u0026 thinsp;. Chiamato anche calendario solare. "Stagioni in inverno" "Chiaro sole in cielo - Kana / Ban Taro" しわす【師走】 陰暦12月の異称。極月 (ごくげつ) 。臘月 (ろうげつ) 。太陽暦にもいう。《季 冬》「大空のあくなく晴れし―かな/万太郎」

Clicca per vedere la definizione originale di «しわす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON しわす


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME しわす

しわ‐ぶる
しわ‐ほう
しわ‐むし
しわ‐よせ
しわ
しわいなり‐じんじゃ
しわがれ‐ごえ
しわく‐しょとう
しわけ‐ちょう
しわけ‐にっきちょう
しわす‐あぶら
しわす‐ぎつね
しわす‐ぼうず
しわす‐ろうにん
しわひこ‐じんじゃ
しわびる
しわぶき‐やみ
しわ
しわめる
しわ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME しわす

うつろわす
うまれ‐あわす
うめ‐あわす
わす
おい‐まどわす
おい‐まわす
おいかけ‐まわす
おおせ‐あわす
おおせ‐つかわす
おき‐まどわす
おし‐まわす
おもい‐あわす
おもい‐かわす
おもい‐まつわす
おもい‐まわす
わす
かき‐あらわす
かき‐かわす
かき‐こわす
かき‐まぎらわす

Sinonimi e antonimi di しわす sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «しわす»

Traduzione di しわす in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI しわす

Conosci la traduzione di しわす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di しわす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しわす» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Shiwasu
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

shiwasu
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shiwasu
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Shiwasu
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Shiwasu
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Shiwasu
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Shiwasu
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sivas এ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shiwasu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sivas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

shiwasu
180 milioni di parlanti

giapponese

しわす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섣달
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sivas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Shiwasu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Sivas க்கான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Sivas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sivas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Shiwasu
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Shiwasu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Shiwasu
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Shiwasu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Shiwasu
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Shiwasu
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Shiwasu
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Shiwasu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di しわす

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «しわす»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «しわす» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su しわす

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しわす»

Scopri l'uso di しわす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しわす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 77 ページ
すてい麵弟子】しでし師弟愛】していあい 0 糸】しけい師走】しわす麵走大】し. ?だい師走女】しわすおんな麵走女郎】しわすじょろう師走日和】しわすびより師走比丘尼】しわすびくに師走市】しわすいち 18 走気】しわすげ師走坊主】しわすぱうず歸走油】しわすあぶら ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
神道の常識がわかる小事典
かす×* > ×ひらのの『ジくど長、つきなみその二七篇とは、 6 祈年祭、( 2 春日祭、 6 広瀬大忌祭、 6 竜田風神祭、 G 平野祭、 6 久度古関、 S 六月月次しわす>、み= y)っの C えしわす>ゃのふみのいきベたほっとさず(十二月も同じ)、 S 大殿祭、 9 御門祭、 G 六 ...
三橋健, 2007
3
江戶時代語辞典 - 643 ページ
V せわ焼草(明署一一)一一、曳言之話「しはざれは喧嘩のもとひ」しわすあ" 4 らしわすあぶら【師走油】辱師走油を I ?せば火に祟る V 山の井(正保- 0 冬「気にかくるしはす油やごまのがう休甫」 V 誹諧詞友集(寛文一 0 〕冬「冬咲の椿はしはすあぶらかな種寛」 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
苗字8万よみかた辞典 - 178 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1998
5
日本國語大辞典 - 111 ページ
錢 17 霣本,書 X しわすに油(あぶら一宏こほせぱ火(ひ)に艇〖たた)る「しわすあぶら(師走油)こぼせば火に集る」に同じ。しわすの八日^ (ようかぶ)き陰暦の一二月八日前後に風が吹き荒れること,特に八日の前の晚から吹雪が起こることをいう。陰暦による特異日 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
Soba dangi - 157 ページ
Rorō Uehara 157 なくない。俗にそば七十五日といって、成熟の早いものだから、北陸方面の山家では、二百十日にそ緣^からのものである。さらに山国の味のよい新そばとなると、しわすにはいってからという地方もすくぎみることもあるが、秋新と呼ばれる真正 ...
Rorō Uehara, 1973
7
暦のはなし十二カ月 - 193 ページ
十二月令しわす命師僧も走る「しわす」?十二月の和名はしわすである。しわすの読みに対して師走の字を当てるのがふっうである。その意味にっいては『奥義抄』の、僧をむかへて、仏名をおこなひ、あるひは経をよませ、東西にはせはしるゆゑに、師はせ月といふ ...
Masao Uchida, 1991
8
季語季題よみかた辞典 - 351 ページ
新年 7 師走しわす[時]一月前後。陰暦十二月の異称。崈冬師走の市しわすのいち[宗]年の暮にズ飾りその他正月の飾り物、あるいは新年用の盆栽、若水桶、三宝、破魔弓、雑貨などいろいろを売るために立つ市のこと。
日外アソシエ一ツ, 1994
9
Kokugo Shingikai hōkokusho - 第 16 巻 - 61 ページ
これは「ほほえむ」というときは,「ホォェム」と言う人もいるけど,「ホホェム」と, 2 番目の「ほ」をはっきりと表している場合が多いと思うので,そういう書き表し方があってよい,これは納得できるが,「しわす」と「しはす」を,師が走るからということで,「はす」から「しはす」と ...
Kokugo Shingikai (Japan), 1986
10
単語大系 - 第 3 巻 - 910 ページ
... しわざ(しわざ) [名] 2044 品行(その他)しわしわ[副]じわじわ[副]しわしわの[連体]師走(しわす) [時お] 2679 年 2708 終り 2680 月(時間)隱数(しわす) [固] 27 大字(その他)十二月田町(しわすだちょう) [固] 26 大字(町)志和須森(しわすもり) [固] 49 陸上地形名志 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «しわす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino しわす nel contesto delle seguenti notizie.
1
FEATURE: Fanart Friday - The Healthy Kind of Hate Edition
by しわすだ. I could say the same about Durarara's dangerous, unstable Izaya Orihara, but I sit more firmly on the "I like him" side of the fence. What about you guys? ffdio. by cancer. Dio Brando, on the other hand... well, I can sum it all up with ... «Crunchyroll News, lug 15»
2
お盆が繁忙期のお坊さん Twitterであるあるネタを披露「あせもは職業病」
師走(しわす)とは、師匠の僧がお経をあげるため、東西を走り回るほど忙しい月として、12月を指す言葉である。そのイメージからか、「お坊さんは12月が一番忙しいんだろうなぁ」と思っている人は多いことだろう。だがしかし……。 実はお坊さんがマジのマジで ... «livedoor, lug 15»
3
FEATURE: Fanart Friday - Crazy for You Edition
by しわすだ. Let's start with the lighter end of yandere, Hitagi Senjyogahara from the Monogatari series. She's loving and caring, almost unexpectedly so, but she's also more than happy to inflict physical or emotional harm on Araragi and others ... «Crunchyroll News, giu 15»
4
〈私のコミック履歴書〉カントリー・ガールズ 山木梨沙さん
師走(しわす)ゆき先生の作品は『不老姉弟』や『たまちぇん!!』も読ませていただいてるんですけど、どれもコメディータッチで、読んでいて噴き出しちゃうシーンがいくつもあるんですよ。『高嶺と花』も高嶺さんのイヤミに対する花ちゃんの返しがすごい面白くて! «朝日新聞, mar 15»
5
"師走"の季節、1日に10万3000歩も歩いた人の職種は?
12月は「師走(しわす)」と呼ばれる年末の慌ただしい時期。「師走」とは、陰暦の呼び方であり、一般的に時候のあいさつや季節を表すために使われているが、その由来は諸説ある。1つ目は、教師やお坊さん、師匠などの「師」が走るという説。2つ目は、仕事や季節 ... «マイナビニュース, dic 14»
6
お正月の大イベント! 「大掃除」と「おせち料理」の意味と楽しみ方
12月は、「師走(しわす)」と呼ばれています。お寺の和尚さんも走り回るほど忙しいという意味です。昔は、年末になると家族や親戚が集まるため、先祖の供養を行うためにお坊さんにお経をあげてもらっていたそうです。そこからきた言葉になっています。 一般的な ... «マイナビニュース, dic 14»
7
イルミネーションをより輝かせてくれる5曲
... せっかくのきれいなイルミネーション。そのバタバタモードを忘れて浸れれば、一番ハッピーなのではないでしょうか? というわけで、今回は「イルミネーションをより輝かせてくれる5曲」と題して、このシーズンを楽しめそうなキラキラなナンバーをご紹介しわす«okmusic UP's, dic 14»
8
お粗末な民主に維新も自滅…そして戦後最強権力者が誕生する
ただでさえ師走(しわす)の選挙は投票率が下がる。都会は忙しい人が多いし、雪国は投票所に行くのさえ、ひと苦労。でも自民党と公明党の支持者たちは雪だろうが嵐だろうが槍(やり)が降ってこようが投票所に行く。組織票を持つ政党が勝つ。過去を振り返って ... «夕刊アメーバニュース, nov 14»
9
FEATURE: Fanart Friday - Brute Force Edition
... are full-on physical monstrosities! ffshizuo. by しわすだ. Physical strength (in weaponized form) shows up in different ways, whether you're ripping things out of the ground and using them as blunt weapons like Durarara's Shizuo Heiwajima. «Crunchyroll News, ago 14»
10
七五三、一口…日本の超難読地名
答えは「しわすだ」。その名の通り「12月=師走」ということからきているようだ。この土地では、12月に神様の使者といわれるキツネが、田植えの真似事をして遊んでいたという伝説があったそう。これが縁起のよい「豊作のお告げ」と捉えられ、地名となったという。 «livedoor, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. しわす [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/shiwasu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su