Significato di "そえ‐もの" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI そえ‐もの IN GIAPPONESE

そえ	‐	もの
soe		mono

CHE SIGNIFICA そえ‐もの IN GIAPPONESE

definizione di そえ‐もの nel dizionario giapponese

Allegato [allegato] 1 La cosa aggiunta alla cosa principale. 2 premi. Bonus.

そえ‐もの【添（え）物】 １ 主となるものに付け加えたもの。２ 景品。おまけ。

TRADUZIONE DI そえ‐もの

Conosci la traduzione di そえ‐もの in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di そえ‐もの verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «そえ‐もの» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 事情芝麻酱
• Traduttore italiano - spagnolo: tahini cosa
• Traduttore italiano - inglese: Thing tahini
• Traduttore italiano - hindi: बात ताहिनी
• Traduttore italiano - arabo: الشيء الطحينة
• Traduttore italiano - russo: Вещь тахини
• Traduttore italiano - portoghese: coisa tahine
• Traduttore italiano - bengalese: স্টাফ Crispy
• Traduttore italiano - francese: chose tahini
• Traduttore italiano - malese: barangan Crispy
• Traduttore italiano - tedesco: Thing Tahini
• giapponese: そえ‐もの
• Traduttore italiano - coreano: 부쳐 것들
• Traduttore italiano - giavanese: Apik Crispy
• Traduttore italiano - vietnamita: Thing Tahini
• Traduttore italiano - tamil: பொருள் மொறுமொறுப்பான
• Traduttore italiano - marathi: सामग्री crispy
• Traduttore italiano - turco: Stuff Çıtır
• Traduttore italiano - italiano: cosa tahini
• Traduttore italiano - polacco: rzecz tahini
• Traduttore italiano - ucraino: річ тахині
• Traduttore italiano - rumeno: lucru tahini
• Traduttore italiano - greco: πράγμα ταχίνι
• Traduttore italiano - afrikaans: ding tahin
• Traduttore italiano - svedese: sak tahinien
• Traduttore italiano - norvegese: Thing tahini

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «そえ‐もの»

Scopri l'uso di そえ‐もの nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con そえ‐もの e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

広辞林

そえか I そえるモえ-かた 1 二添え^】(名)かごかきの 53 としてつき^ ;うもの,そえ,がみ^【添え髮 1 へ名) 8 の少ない- 06 、自分の^につけ加えて 12 う& : ,いれがみ,いれげ"かもじ,そえ^ほ"【添え木 1 〖名)倒れないように、ささえとして 48 える木,そえ-ぐるまほニ^ ...

金澤庄三郎, 1958

単語大系 - 第 3 巻 - 1019 ページ

添ケ迫(そえがさこ) [固] 49 陸上地形名添ケ津 9 (そえがずる) [固] 45 地区名〗[固] 27 大字(その他) 14 郡(日本)綱 14 郡(日本) ... 纖;そえひ) [固] 27 大字(その他)屬(1 松(そえまつ) [固] 67 姓ソエマツ沢(そえまつさわ) [固] 50 河川湖沼名供えそえもの) [名] 765 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 120 ページ

19 画)添果】そいはつ 6 #】そいもの,そいものす.そえもの添知】そえち添知患】そえぢえ添肩】そえかた添眷】そえざかな添臥】そいぶし^そいふす^そえぶし.そえ- ^ '添金】そえがね添乗】てんしょう添乗员】てんじょういん添削】てんさく添屋】そえや添屋&】そえやしき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

中学英語の基本と仕組みがよ~くわかる本: 「使える英語」が身につく英語再入門

副詞という品詞は、「文の要素( 5 文型の要素)にはならない」ということから理解するとわかりやすくなります。副詞の「副」の字は「副える」とも読みますから、文中では要素以外の「そえもの」と覚えておくとよいでしょう。( -時の副詞〕(時を表すもの) 00 〜(今) ^ ^ !

竹村和浩, 2009

大きな活字の三省堂国語辞典 - 57 ページ

そえじょう【添え状】ソへ上名)口加物をおくったり、使いの者をやるときなどに、そえる手紙。そえてがみ。そえぢ【添え轧】ソへ上名.自サ)子供にそいねしてちちを飲ませること。八景品。そえもの【添え物】ソへ|《名) 1 つけくわえたもの。 2 そ.える【添える】ソヘル(他下 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

講談社国語辞典 - 603 ページ

添え状。 2 手紙の終わつたあとに足す文。追って書き。そえぎほぶ添え木】(名.サ変自他)ささえに添えること 0 モの添えた木 0 そえぢほ;添え乳】(名,サ変自)母親が子どもに添いねして、ちちを飲ませること。そえもの,」、 I 添え物 1 〔名) 1 付け加えた&I2 景品。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

角川必携国語辞典 - 787 ページ

幕末,明治期の政治家。^ 11 ^ ^」。明治維新ビ政^の 3 ; :交で活鎩^したが、^铂に^に敗れて政^をはなれ、民逸 9 ?院ぉ立^内 5 の捉出に加わった,のちに内 86 大臣などをつとめる。そえじょう【^え状】^使者やおくりものにそえてやる手&。添苗^、、そえもの【 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

新選国語辞典 - 666 ページ

そえ-もの【添(え)物】^图 1 つけ加えた物。 2 景品。そ.える【添える】つ副える】 3 !へ 1 ^ 0 お! ! ^ V - 1 本体となる物に何かを付ける。「借りた本に礼状を添えて返す」「景品を—」 2 つけ加える。「生け花が部屋にふぜいを添えている」 3 つきそわせる。「病人に狞護婦 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

友達語 - 7 ページ

切り貼り(きりばり)破れた所だけ切り、貼り替える:貼り替える(はり力 1 一)古い物をはがし、新品を貼って替える。 ... な袅にさせるたとえ。添え物(そえもの) ; I 添えた物。第二#の物。^は.品のたとえ。添え詞(そえことば) ^傍らから与える力添えの詞。 2 助言の ...

Yukio Kiyota, 1998

大人のための中国古典新釈韓非子

なりませんぞ。わが眞にとって、鏡は車のそえ木のようなもの。そえ木は車に寄りかかり、車はそえ木に寄りかかる。真と舗はもちつもたれつ、まさに車とそえ木の関係にあります。もし道を貸せば、鏡が滅びるその日のうちに眞もまた滅びるでしょう。なりませんぞ。

守屋洋, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «そえ‐もの»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino そえ‐もの nel contesto delle seguenti notizie.

〈教えてランチ〉食べ応えあり、インドの精進料理

野菜だけの料理でも、病院食のようなものとは全く違い、色鮮やかで味に深みとパンチがあります。スパイスや ... 店で使う野菜は、村田さんのお母さん手作りのものが中心。岡山の ... ランチセットはおかず、そえもの、サラダ、スープ、ライスで１０５０円。ほかに、 ... «朝日新聞, gen 08»