Significato di "とう‐やく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とう‐やく IN GIAPPONESE

とう	‐	やく
tou		yaku

CHE SIGNIFICA とう‐やく IN GIAPPONESE

definizione di とう‐やく nel dizionario giapponese

Erbe medicinali orientali Essiccatore di pianta intera dell'assemblaggio. È usato come medicina dello stomaco dal gusto amaro dal settore privato.                                Farmaco [farmaco] [nome] (sul) per dare la medicina in base alla malattia e ai sintomi. Dizionario senior Infusione e thinsp; (sussurro) e thinsp ;. Takuyaku 【Direttore / Professore】 1 ruolo / sede o baldoria Haikai, ecc., Il ruolo di maestro e custode che mantiene il seggio. Mi chiedo. 2 Nel tempio, è il protagonista della conferenza e del servizio commemorativo buddista.

とう‐やく【当薬】 センブリの全草を乾燥したもの。民間で苦味健胃薬として用いる。
とう‐やく【投薬】 ［名］(スル)病気や症状に応じて薬を与えること。
とう‐やく【湯薬】 せんじぐすり。煎薬 (せんやく) 。
とう‐やく【頭役／当役】 １ 連歌・俳諧の座または酒宴などで、座をとりしきる主人役や世話役。かしらやく。２ 寺院で、講や仏事・法会の主役。

TRADUZIONE DI とう‐やく

Conosci la traduzione di とう‐やく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とう‐やく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とう‐やく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我动摇烘
• Traduttore italiano - spagnolo: Horneo sacudido
• Traduttore italiano - inglese: I bake shaken
• Traduttore italiano - hindi: मैं हिल सेंकना
• Traduttore italiano - arabo: أخبز اهتزت
• Traduttore italiano - russo: Я потрясен выпекать
• Traduttore italiano - portoghese: Eu coza abalada
• Traduttore italiano - bengalese: বেত পরাগধানী
• Traduttore italiano - francese: Je Cuire secoué
• Traduttore italiano - malese: rotan anter
• Traduttore italiano - tedesco: Ich backe geschüttelt
• giapponese: とう‐やく
• Traduttore italiano - coreano: 새순 태우는
• Traduttore italiano - giavanese: Atonement
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi lắc Nướng
• Traduttore italiano - tamil: பிரம்பு மகரந்தக்கூட்டு
• Traduttore italiano - marathi: प्रायश्चित्त
• Traduttore italiano - turco: Rattan anter
• Traduttore italiano - italiano: I cuocere scosso
• Traduttore italiano - polacco: Piekę wstrząśnięty
• Traduttore italiano - ucraino: Я вражений випікати
• Traduttore italiano - rumeno: Am coace agitat
• Traduttore italiano - greco: Ι ψήστε κλονιστεί
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek bak geskud
• Traduttore italiano - svedese: Jag bakar skakas
• Traduttore italiano - norvegese: Jeg bake rystet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とう‐やく»

Scopri l'uso di とう‐やく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とう‐やく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

투사 投射[名]とうしゃ投射 투사 透寫[名]とうしゃ透写 투사기 投射機[名]とうしゃき投射機 투사물 投射物[名]とうしゃぶつ投射物 투사하다 投射하다 [動]とうしゃする投射する 투수 投手[名]とうしゅ投手 투시 透視[名]とうし透視 투약 投藥[名]とうやく投薬 투영 投影[ ...

キム テーボム, 2015

季語季題よみかた辞典 - 713 ページ

踏靑とう也、人 565 桃靑忌とうせい 1 冬 363 冬泉とうせん冬地 103 投 55 とうせん新人 175 道ほ忌どうせんき 438 投 0 典とうせん"う ... の花とうもろ:しのはな忽 116 膏薬とうやく ... とうろうけんぶつ秋人 153 灯^ 5 とうろうてん人 153 灯電流とうろうながし 1 .

日外アソシエ一ツ, 1994

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

とうみんどうぶつ冬眠動物[名] 동면동물 冬眠動物とうめい透明[名] 투명 透明どうめい同盟[名] 동맹 同盟どうめいこく同盟國[名] ... とうもく頭目[名] 두목 頭目とうもろこし[名] 옥수수 とうもろこしばたけとうもろこし畑[名] 옥수수 밭 とうやく投薬[名] 투약 投藥とうゆ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... bronze medal [branz medl]とうもく頭目[名] boss [bɔ:s]とうもろこし[名] corn [kɔ:rn]とうもろこしばたけとうもろこし畑[名] cornfield [kɔ:rnfi:ld]とうやく投薬[名] medication [medəkeiʃən]とうゆ灯油[名] kerosene [keərəsi:n]とうよう東洋[名] Orient [ɔ:rient]とう ...

キム テーボム, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 462 ページ

簾^问桷頭脅^ ^投訳役易用く躍約扼入中味^薬訳^厄薬約訳厄訳^薬躍^方方房) ^訳ず:物薬晻役躍役薬薬薬薬^ "ふ一薬一" ... 恶冷^ち薬約役訳^台薬薬薬 3 |よ薬(史約ス盟約盟約め、やとうおくとうセくとうやくとうやくとうや V とうタくどうやくさんどうやくのうやく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

水の言葉辞典 - 198 ページ

温湯(おんとう) ,葛湯(くずゆ) .桜湯(さくらゆ V 白湯(さゆ) ,塩湯(しおゆ) ,集香湯(しゅうこうとう) ,生姜湯(しょうがゆ) .薪麦湯(そばゆ) .卵湯(たまごゆ) .茶の湯.煮え湯,湯薬(とうやく) ,微温湯(ぬるまゆ) ,温ま湯(ぬるまゆ) ,熱湯,沸し湯,麦湯(むぎゆ) ,薬湯ーゃ^とう) ...

松井健一, 2009

精解国語辞典 - 602 ページ

とうやく〔当薬〕 1 センプリ。 2 センブリを花時にと(て乾燥したもの。胃膽薬を 6 造する。と- 0 やく〔 1 〕にだしてのむくすり"せんじぐすり"とうやく〔投荣〕くすりをあたえること。どうやく〔同役〕おなじやくめ。おなじやくをつとめる人。と 3 ゆ〔豆油」豆るいからとつたあぶら ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 54 ページ

小部^ I 2 画)ぬ尤部了 19 画)お尸部〈 0 I1 画)当番付】あたりばんづけ当番兵】とうばんへい当番卒】とうばんそつ当番害】とうばん ... 【当積】あてづもり【当薬】とうやく【 1 採】とうやくとり【当薬龍胆】とうやくりんどラ【当頭】とうとう【当館】とうかん"【当擦】あてこすり.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

地名の研究

とうやくあまてらすの職を為す者の家に限れり。その祭神を僧侶は天照皇太神と称し、神職は金山大明神※簡神( ※は壱の「ヒ」に代えて「石の下に木」)なりと調ふ三ム々」この神の名についても説があるが、自分にはよく理解し得ぬ。要するに漏電を魔際とする ...

柳田国男, 2015

現代日韓辞典: - 565 ページ

531116 とうやく[投薬] (やストサ) ^ 0 早せ. ^ ^ 1 ^も^音を. 1)1-6801-11)1100 とうやく[湯薬]ほ)も 1 ^ .せ^ 4 ちせ^ (漢薬) . ^叫(通剤) . ( !ばぽリひ! !どうやく[同役】( ^ ?な各叫早.王ちュ 4 ^ ,号& (同僚) . 1^16 8&1116 86^106 どうやら(早) ( ! ) ...

朴成媛, 1984

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とう‐やく»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とう‐やく nel contesto delle seguenti notizie.

マッチはなぜ火がつくの？

藤原先生 両方（りょうほう）とも、薬品（やくひん）を固（かた）めたものなのよ。マッチ箱（ばこ）の横（よこ）に、ざらざらしているところがあるでしょう？ ここについている薬（くすり）を「側薬（そくやく）」、マッチ棒の先（さき）についているものを「頭薬（とうやく）」というの。 «朝日新聞, feb 07»