Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "た‐ぐる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI た‐ぐる IN GIAPPONESE

ぐる
taguru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA た‐ぐる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «た‐ぐる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di た‐ぐる nel dizionario giapponese

[Prendendo una mano] [Drago (4)] 1 Invece di usare entrambe le mani si alternano tirando e tirando a mano. 2 Estrai quindi le cose. Rintraccia uno ad uno. [Possibile] da prendere た‐ぐる【手繰る】 [動ラ五(四)]1 両手で代わる代わる引いて手元へ引き寄せる。2 物事をそれからそれへと引き出す。一つ一つもとへたどる。[可能]たぐれる

Clicca per vedere la definizione originale di «た‐ぐる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON た‐ぐる


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME た‐ぐる

た‐
た‐ぎょう
た‐くさ
た‐くじり
た‐くふら
た‐くらぶ
た‐ぐ
た‐ぐ
た‐ぐ
た‐ぐ
た‐ぐ
た‐
た‐けい
た‐けっしょう
た‐けつ
た‐けん
た‐
た‐げい
た‐げた
た‐げり

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME た‐ぐる

いき‐めぐる
うたぐる
うち‐しぐる
ぐる
えり‐すぐる
かい‐くぐる
かい‐さぐる
かかぐる
かき‐さぐる
かき‐しゃなぐる
かき‐なぐる
かけ‐めぐる
かなぐる
ぐる
くすぐる
ぐる
こそぐる
さい‐まぐる
ぐる
ぐる

Sinonimi e antonimi di た‐ぐる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «た‐ぐる»

Traduzione di た‐ぐる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI た‐ぐる

Conosci la traduzione di た‐ぐる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di た‐ぐる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «た‐ぐる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

大师是
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guru era
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guru was
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुरू था
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وكان المعلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Гуру был
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guru foi
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুরু ছিল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guru était
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guru adalah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guru war
180 milioni di parlanti

giapponese

た‐ぐる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구루
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guru là
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குருவாக இருந்தார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुरू होते
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guru oldu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guru era
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guru był
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Гуру був
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guru a fost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guru ήταν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guru was
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guru var
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guru var
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di た‐ぐる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «た‐ぐる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «た‐ぐる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su た‐ぐる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «た‐ぐる»

Scopri l'uso di た‐ぐる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con た‐ぐる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
記憶の網目をたぐる: アートとジェンダーをめぐる対話
表象文化論の研究者と美術館の学芸員女性ふたりの往復書簡+論文集。
香川檀, ‎小勝禮子, 2007
2
はしれかたぐるま先生
ゆう子のうちは、お父さんもお母さんも、はたらいている。会社づとめのお父さんは、朝は早いし、帰りはおそい、日曜日だって出勤することがある。お父さんが、会社づとめを ...
川島盾子, 1997
3
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 5 ページ
ゆうやヒガッけだ-ィタ-ザお^ 9 な 1 ^ ^ 0 010 逢 II I I ^昌卩 1 [ ^じ口けだゆうやけだィタヒガッイタ 1^ゆうやヒガッ論かィらすチバがン广力、えるボ一シほ― ― 1 产纏き,」^ザ ... 前者は「かたぐるま」の危険についてであるし、後者は遠くに見える美しい風景である。
北原ゆり, 2003
4
2011年上半期絵本人気ランキング
絵本のランキングをみると、値段が手頃で、既に評価の定まっロングセラー絵本に人気があっことがうかがえます。 ... 第10位「an・an」のアートディレクターが描いぐるんぱのようちえん』ピンクのほっぺが愛らしいぐるんぱが、天職を探して頑張ります!ぐるん ...
All About 編集部, ‎大橋悦子, 2013
5
「天職」がわかる心理学: いまの仕事で心が満たされていますか?
次にぐるんぱが行っのは、靴屋さんでした。ここでもぐるんぱは特別はりきって、とっても大きな靴をつくります。人がすっぽり入ってしまう、あまりに大きな靴。誰もその靴をはけません。ぐるんぱはクビになってしまいます。ぐるんぱは、またまた、しょんぼり。
中越裕史, 2011
6
釣りキチ賛歌 - 109 ページ
ブッシュさんにはリ—ルのつい竿を貸すつもりで持ってきが、海が深すぎるので船頭の道具を借りてあげ。しばらくしてッンと軽い当たりだが、たしかに魚信である。合わせて、いそいで糸をたぐると、たぐるほどに重くなって大アジだ。船頭が、ここは鯛場だが、 ...
那須良輔, 1995
7
万葉集攷証 - 30 ページ
ぬればの、カ我ヌ奴のる、多具は、たぐるの意にて、くるの反、く也。また十四^〗九に、古庥波多具等毛云々。十九計一 人にトシノャトセヲ 4 ^ -ゎミ/ヮカ を、本は綱手をたぐる事なれ》」、それを轉じて、船を遣る事也。土佐日記に、ゆくちなく屈ふきッナ 1 ァャ一に ...
岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924
8
ぷちゃぷちゃじゃんぐる - 19 ページ
... 法で鴨獗が行われている立寄り:久伊豆神社古木の. 01 :と若木の紅梅そばを元荒川が流れ、背後には宫内庁埼玉^ 51 の林が屏風のように続いている。広い遊歩道がめぐらされ都市公園だが、古木が多いのは、公園としての歴史の占さによるもののようだ。
大久根茂, 2007
9
神の花: カルビア
カルビア 平野靖恵 留まっ。それが何なのかアッシュが尋ねる前に、ナパ—ルが口を開いぐる回しながらその光景を楽しんだ。それから真っ直ぐ突き進むと、祭壇のような物が目にのタイルがあり、五色の光線が入っている柱が幾本か建ち並んでいた。
平野靖恵, 2000
10
夢をかなえるゾウ - 85 ページ
風にまぎれて聞こえてきガネーシャの言葉があり得ない内容だっ。「安全バ— . ... 僕は必死に叫んだが、「やめて」の声は風にかきけされ、僕の胸をおさえっけてい安全バ—が急に立ち上がっ。僕は両腕で力を ... ぐるぐるんと世界が回る。一体どうしち ...
水野敬也, 2007

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «た‐ぐる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino た‐ぐる nel contesto delle seguenti notizie.
1
蚕の恵み、春繭たぐる 世界遺産の富岡で「荷受け」
世界遺産の富岡製糸場がある群馬県富岡市内で16日、地元の農協が養蚕農家から春繭を受け取る「荷受け」が始まっ。 ... 昨年までは富岡製糸場内でしていが、今年は世界遺産登録を受け施設調査で場内の施設が使えないため、農協の集荷場に場所 ... «朝日新聞, giu 15»
2
たぐるテープに思い込め 別れの季節 奄美大島・名瀬港
船と岸壁をつなぐ色とりどりのテープが風に舞い、春の別れを告げる。 28日午後8時半すぎ、フェリー乗り場のあちこちで、教え子や保護者らが恩師にエールを送ったり、校歌を歌ったりした。「元気でね」「忘れないで」。船が離岸するとそんな声が響きわたっ«朝日新聞, mar 15»
3
先読み『アイデアパーソン入門』: 「押さえる」――「たぐる」小技その3
でもそのせいで、大して深く調べもせず分かっ気持ちになったりします。実はこれ、結構もったいないことかも知れません。ネットで調べられないにおいや感触、こんなところからもアイデアを「たぐる」ことができるのではないでしょうか。ネットで調べて、気になっ ... «ITmedia, gen 09»
4
先読み『アイデアパーソン入門』: 体験と知識を【自分ごと】化する技を …
アイデアパーソンにとって「たぐる」方向は二つあります。まずは外へ。自分が知らなかっことを「たぐる」。この世の中にある数え切れないほど広がっている知識を次から次へと捕まえ、そして直接、間接の体験をする、また連鎖させていくことで、自分ならではの ... «ITmedia, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. た‐ぐる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/ta-kuru>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su