Significato di "たび‐どころ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たび‐どころ IN GIAPPONESE

たび	‐	どころ
tabi		dokoro

CHE SIGNIFICA たび‐どころ IN GIAPPONESE

definizione di たび‐どころ nel dizionario giapponese

Tabibi 【Posizione】 È un posto dove stare lontano da casa. Una destinazione nella destinazione. Alloggio \u0026 thinsp; (rushishuku) \u0026 thinsp;.

たび‐どころ【旅所】 自宅を離れて宿る所。旅先の宿所。旅宿 (りょしゅく) 。

TRADUZIONE DI たび‐どころ

Conosci la traduzione di たび‐どころ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たび‐どころ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たび‐どころ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 塔比远
• Traduttore italiano - spagnolo: Tabi lejos de
• Traduttore italiano - inglese: Tabi far from
• Traduttore italiano - hindi: दूर से Tabi
• Traduttore italiano - arabo: تأبى بعيدا عن
• Traduttore italiano - russo: Таби далеко
• Traduttore italiano - portoghese: tabi longe
• Traduttore italiano - bengalese: বহু দূর থেকে Tabi
• Traduttore italiano - francese: Tabi loin
• Traduttore italiano - malese: Tabi jauh dari
• Traduttore italiano - tedesco: Tabi weit von
• giapponese: たび‐どころ
• Traduttore italiano - coreano: 매번 무렵
• Traduttore italiano - giavanese: Tabi adoh saka
• Traduttore italiano - vietnamita: tabi xa
• Traduttore italiano - tamil: இதுவரை இருந்து tabi
• Traduttore italiano - marathi: पासून दूर Tabi
• Traduttore italiano - turco: uzak Tabi
• Traduttore italiano - italiano: Tabi tutt´altro
• Traduttore italiano - polacco: Tabi daleko od
• Traduttore italiano - ucraino: табі далеко
• Traduttore italiano - rumeno: Tabi departe de
• Traduttore italiano - greco: Tabi μακριά από
• Traduttore italiano - afrikaans: Tabi ver van
• Traduttore italiano - svedese: tabi långt från
• Traduttore italiano - norvegese: tabi langt fra

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たび‐どころ»

Scopri l'uso di たび‐どころ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たび‐どころ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 555 ページ

1113 ル〕おたび〖御旅】名圜 0 神が祭りの折、一定期間、御旅所(はおへ行くこと。「舟鉢にめして七月のお昧かな」〔玉海集.一一〕秦「おたびどころ」の下略。「先丹波口の御旅,に居匱! !、三寸 2 をそなふる隙に」〔棠大門屋敷二.一一〕 00 所名。江戸深川御船蔵前 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

明解行徳の歴史大事典 - 49 ページ

御旅所【おたびしよ】神社の祭礼のとき、神與が本宮から渡御して仮にとどまる所。おたびのみや。みこしやど。おたびどころ。本行徳一丁目の神明宮(今は豊受神社)が本宮、四丁目と本塩(行徳新田)に御旅所がある。御手浜【おてはま】寛政三年二七九一)老中 ...

鈴木和明, 2005

現代語から古語を引く辞典 - 734 ページ

芹生公男, 2007

今昔千一夜 - 121 ページ

ここにはおのずと、物を売り買しゃおたびどころ七条堀川付近は、近くに京の台所を賄うといわれる東の市や、祭で庶民の賑わいを見せる^荷の中の鶴のような風情があった。高貴な美しさがあった。長いむいを垂れた優雅な市女笠姿は、汗臭い地下人達の中では ...

荒木俊介, 2002

Kashiragaki Genji monogatari honbun - 第 1 巻 - 102 ページ

... おばしやるにる、に—つれ, ^と京のこ 0 京のことぐもおばしやらぼしやるる I すぐさむとすらむとお 0 すぐさましとおぼしゃららはば 0 人しなければ I 人しまいナシ 0 さはがしけれども 1 ^も」ナシ 0 たびどころ I 「どころ」給 0 しづまり給 I しづまり&へきなどしわたして ...

Murasaki Shikibu, ‎Tadayoshi Imaizumi, 1944

Dai jiten - 第 2 巻 - 152 ページ

佛圃ノ螯ェ。西紀一千七百四十八年出生、同一千八百二十五年投。たび—どころ(旅所) ^古胃旅宿。狹衣物語、「たびど、、る 11 テカウ苦^タパィ力がセン」。『慣レ^。たび I なる(旅熱)騸下二^旅行-たタ— ^ツさ(旅日記) ...

Binyō Yamada, 1912

日本・古典文學語辭典: - 347 ページ

耐ふ【 0 動下二】(旅の曰數)たびのしるし(旅の記念) .み.たびずまひ.たびどころ(旅先の住居)たび 8 は &詞)たびづと(土產物.旅行 86 の包み物)たびす^悄)たびごろも-たびゆきごろも(旅行者- 5 ^ ? ^の 1 たびごこ右,たびごころ(旅をしている氣分ノ旅^を離れて他所 ...

石上堅, 1951

三省堂全訳基本古語辞典 - 86 ページ

須磨〉圈このような仮の住まいとも思えないほ 01 ^「かか^所ともなう、人騒がしけれども」〈源肇旅の宿。自宅以外の仮の住まい。たび-どころ【旅所】^ 0 圓「たびびと」の変化したもの。ているこの旅の者は、何とまあいたわしいことか。の手を枕にすることであろう。

鈴木一雄, 2000

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 329 ページ

ら〔浮枕〕本格的な長い旅またび〔真旅〕道案内だうちゅうき〔道中記〕みちのしをり〔道枝折〕安物の宿したやど〔下宿〕はたご-はたごや〔旅籠屋〕宿げきりよ〔逆旅〕しゅく〔宿〕たびどころ〔旅所〕たびや〔旅屋〕たびやかた〔旅館〕はたご.はたごや〔旅籠屋〕ひとやど【人 ...

Kimio Serifu, 1995

延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 786 ページ

参照 t どどたびぢ:旅路] (名)旅路鬢- . 75 咽たびどころ!旅所] (名)旅所ト- 318 のたびね(旅寝] (名)旅ネと 590 咽下 95 嘔旅寝ト- 313 咽たびねす蔓旅寝) (サ変)夕ビ-ネセ(未)ト. 411 のたびのそら(旅空) (辿)旅ノ空下 299 画 313 図 314 咽 355 咽 4175 421 咽 ...

北原保雄, ‎小川栄一, 1996

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たび‐どころ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たび‐どころ nel contesto delle seguenti notizie.

伊勢志摩の魅力が詰まった“神話への旅”キャンペーンとは？

続いて紹介するのは、10月1日から2015年3月31日(火)までのキャンペーン期間中に設置される旅処(たびどころ)と顔出しパネル。伊勢、鳥羽、志摩、玉城、度会、南伊勢といった周辺地域の計15か所に、伊勢志摩の観光情報を案内する旅処を設置。 «ウオーカープラス, ott 14»