Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たびびとばしょう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たびびとばしょう IN GIAPPONESE

たびばしょう
tabibitobasyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たびびとばしょう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たびびとばしょう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di たびびとばしょう nel dizionario giapponese

Tribe e Basho 【Traveller Basho】 Haiku di Ogiwara Wells. Pubblicato in Taisho 12 (1923). Un sequel fu pubblicato anche su Taisho 14 (1925). たびびとばしょう【旅人芭蕉】 荻原井泉水による俳論。大正12年(1923)刊。大正14年(1925)には続編も刊行された。

Clicca per vedere la definizione originale di «たびびとばしょう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たびびとばしょう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たびびとばしょう

たび‐まわり
たび‐もの
たび‐や
たび‐やかた
たび‐やくしゃ
たび‐やつれ
たび‐やど
たび‐やどり
たび‐ゆき
たび‐ゆく
たび‐よそおい
たびし‐かわら
たび
たびねろん
たびびと‐ざん
たびびと‐の‐き
たびゅうど
たびゆき‐ごろも
たびら‐ゆき
たびらこ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たびびとばしょう

あ‐しょう
あい‐しょう
あい‐の‐けっしょう
あいのうしょう
あお‐だいしょう
あおやま‐ごうしょう
あかいとり‐ぶんがくしょう
あかめ‐げんしょう
あがり‐しょう
あき‐しょう
あく‐しょう
あくたがわ‐しょう
あくたがわりゅうのすけ‐しょう
あさくら‐ざんしょう
あざらしし‐しょう
あじ‐ほんぷしょう
あずかり‐しょう
あっ‐しょう
あつ‐げしょう
あぶら‐しょう

Sinonimi e antonimi di たびびとばしょう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たびびとばしょう»

Traduzione di たびびとばしょう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たびびとばしょう

Conosci la traduzione di たびびとばしょう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たびびとばしょう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たびびとばしょう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

旅行者芭蕉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Basho viajeros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Traveler Basho
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्री बाशो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسافر باشو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Путешественник Басе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Basho Traveler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পর্যটকদের বাশো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Basho voyageurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pengunjung Basho
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bewertung von Basho
180 milioni di parlanti

giapponese

たびびとばしょう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여행자 바쇼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Puniki pangormatan Basho kanggé wisatawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Traveler Basho
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டிராவலர் பாஷோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवासी बाशो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tibino ve Basho
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Basho Traveler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podróżników Basho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мандрівник Басі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Traveler Basho
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξιδιώτης Μπάσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Traveler Basho
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Traveler Basho
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fra Basho
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たびびとばしょう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たびびとばしょう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たびびとばしょう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たびびとばしょう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たびびとばしょう»

Scopri l'uso di たびびとばしょう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たびびとばしょう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
俳聖芭蕉と俳魔支考 - 89 ページ
永遠の旅人としての芭蕉像漂泊の旅人芭蕉、"永遠の旅人芭蕉" — —こうした芭蕉像が、今日、日本人のあいだに定着している。日本人の心の奥にひそむ"漂泊"への憧れが、芭蕉をそうしたかたちで偶像化してきた。その直接の引き金になったのは、江戸の ...
堀切実, 2006
2
奥の細道をゆく: 21人の旅人がたどる芭蕉の足跡
NHK「奥の細道をゆく」取材班, 2001
3
芭蕉の人情句: 付句の世界 - 198 ページ
付句は、その句眼となる言葉「うはの空」を、まさしく天の上ととって、月自体も見えなくなるさまと見て、その月の下、夜更けて眠りながら馬上にいる旅人の姿を付けた。芭蕉にはかって、「廿日餘の月かすかに見えて、山の根際いとくらきに、馬上に鞭をたれて、数 ...
宮脇真彦, 2008
4
なぜ富士山は世界遺産になったのか - 37 ページ
そして芭やん、丶めぐ旅に病て夢は枯野をカけ廻るまさにこの序文の言葉とおり、芭蕉は五十一歳にして旅の途中の宿で病に ... 舟の上に生涯をうかべ、馬のロとらえはくたいかかくたびびと芭蕉といえば、「古池やか掛飛び込む水の音」や「荒海や佐渡に横たふ ...
小田全宏, 2013
5
近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 132 ページ
旅人かへらずたびびとかえらず西脇順三郎長篇詩昭和 21 〜 22 年旅人の喜びたびびとのよろこび庄野潤三小説昭和 31 〜 32 年旅人芭蕉たびびとばしょう荻原井泉水俳論大正 12 年旅人宿りょじんやど川端康成小説昭和 15 年 8 旅画師たびえし ...
日外アソシエーツ, 1998
6
芭蕉絵物語 - 214 ページ
芭蕉の句、山は霧いっぱいの所へ、ときおりきりさめおもむき時折小雨が吹っかけてきた状景です。降ってよし、晴れて ... 猿の啼き声は明け方に山を越えて行く旅人の心を一層さびしくする、という意味で、芭蕉がこれから思いついた句です。「猿を聞人」で旅人の ...
内野三悳, 2009
7
続永遠(とわ)の旅人: - 160 ページ
眞住隆典 6 0 かな土地に根を張って咲く)。だから、非常に楽しみにしていた。午前 7 時に出発し、時らかと言えば高山植物の類に入るのかもしれないが、普段はお目にかかれない(水の清ら本題に戻り、水芭蕉は「はるかな尾瀬遠い空」と名曲『夏の思い出』にも ...
眞住隆典, 2006
8
芭蕉と蕉門俳人 - 469 ページ
この柿の木がこの旅人の目にっいたのは、それだけ数が多く目立っていたからであろう。その柿の木が落柿舎のものとにわかに決められないにしても、落柿舎には四十本もあると去来が言っており、去来の文を読んでも目立っ存在であったに違いないから、この ...
大礒義雄, 1997
9
細道句碑とその周辺: 曾良『随行日記』をたよりに - 231 ページ
芭蕉と曽良は、出雲崎で一泊しているのだが、その場所は定かではない。しかし、後人が笆蕉が泊まったとすれば、ここだろうということで、芭蕉園の向かいに旅人宿があったことから、現在住吉町一区、角の木造二階家に「旅人宿、大崎屋の跡」の標識が ...
中村吉雄, 2002
10
『おくのほそ道』時空間の夢 - 135 ページ
堀切実 135 第一章芭蕉とアンデルセン も、アンデルセンのほか、漂泊の旅人は大勢いる。放浪.漂泊への衝動は、人類がこだわり続けたられるように、芭蕉は漂泊の詩人、永遠の旅人として、長く日本人の憧れの対象であった。西欧にに死せるあり。予もいづれの ...
堀切実, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たびびとばしょう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tahihitohash>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su