Significato di "たび‐やかた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たび‐やかた IN GIAPPONESE

たび	‐	やかた
tabi		yakata

CHE SIGNIFICA たび‐やかた IN GIAPPONESE

definizione di たび‐やかた nel dizionario giapponese

Tabi Yakata 【Ryokan】 Casa che può ospitare i viaggiatori. Inn Inn. Inn.

たび‐やかた【旅館】 旅人を泊める家。宿屋。りょかん。

TRADUZIONE DI たび‐やかた

Conosci la traduzione di たび‐やかた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たび‐やかた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たび‐やかた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 旅之馆
• Traduttore italiano - spagnolo: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - inglese: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - hindi: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - arabo: تأبى Yakata
• Traduttore italiano - russo: Таби яката
• Traduttore italiano - portoghese: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - bengalese: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - francese: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - malese: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - tedesco: Tabi Yakata
• giapponese: たび‐やかた
• Traduttore italiano - coreano: 타비 타치
• Traduttore italiano - giavanese: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - vietnamita: tabi yakata
• Traduttore italiano - tamil: tabi Yakata
• Traduttore italiano - marathi: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - turco: Tabi Wayakashi
• Traduttore italiano - italiano: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - polacco: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - ucraino: табі яката
• Traduttore italiano - rumeno: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - greco: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - afrikaans: Tabi Yakata
• Traduttore italiano - svedese: tabi Yakata
• Traduttore italiano - norvegese: tabi Yakata

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たび‐やかた»

Scopri l'uso di たび‐やかた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たび‐やかた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 160 ページ

男色大鑑-一ニ,二「炭売る声,踏皮(タビ)屋の秋」,滑樓本,ヒ偏人 1 四^ド「神出の苔町の足袋屋の五兵術さんの足袋五先生サ」, .... ヒ「光陰は百代の通客《タビゥド)なり」 88 タビュ—ド食ァ〉 03 たび#うと-や【旅人^〗 I 名】「たびやかた(旅館)」に同じ, ,日葡辞^「 1 .

日本大辞典刊行会, 1975

Reikai tanka yōgo jiten - 19 ページ

完全ク活用で、ケレという已然形はない。穏やかなたひら—け.く? ^【平らけく】(形クだいわゆる不更けにけり(落合直文)碁をくずす音ばかりして旅やかた静かに春の夜はぞゎづらふ(月清集)霜枯れの草ひきむすぶ旅やかた時雨もる夜は臥したび-やかた【旅館】(名) ...

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

現代語から古語を引く辞典 - 734 ページ

芹生公男, 2007

Sakka jiten: Dictionary for versification - 49 ページ

キ華 I 。薪不に; ^の夜は 1 けにけり(谘合弑文) ^をくずす昔ばかりして旅や, ,かた辯かる夜は臥しぞゎづらふ( " : ^ ^ )銪枯れの草ひ- 3 むすぶ旅やかた時雨もたび—やかた(名〕. ^飽。敁宿の館舍。 I のこと。あゆみけるかな. (佐々木信! ! )春風の一一一條 8 :條ゆ ...

窪田空穗, ‎尾山篤二郎, 1949

作歌辞典 - 88 ページ

たび-づかれ(さ 1.0 旅行の疲れ、旅くたびれ。夜を立ちて来し旅づかれいでにけり宇治抵^くかかリたリ見ゆ(阀班)たび-の—ひ(名) 1 ^ ^。手火は手に持って络を照らす ... 人さびて^あゆみけるかな(佐々木信辋)たび—やかた(名) — ; ^。硗谙の館舍。 1 のこと。霜.

Utsubo Kubota, ‎尾山篤二郎, 1949

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

ト'ゅ啦^舳旅始^町ド碑ぼ蛇おお館お館おパ^館お形形^形^お形形かますカたますがたをはせがたあこだがたしたがた一ちがたあ ... がたかたやかたひそやかたしたやかたまちやかたゐどやかたふなやかたたびやかたへやかたとまやかたくるまやカたそめやかたし ...

風間力三, 1979

逆引き広辞苑 - 606 ページ

... たびやかた【株蛇】へやかた【舳お形】へやがた【部ほみ】とまやかた【^ ^形】みやがた【宮み】しめやかた【^ ^形】そめやかた【染^形】こもやかた【菰; ^形】しもやかも【ド飽】ぬりやかた【^ ^形】うわやかた【ト 5 形】おうみげんじせんじん牛かた【近に^氏先塑ゆかた【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

増補雅言集覽 - 第 19～25 巻 - 56 ページ

のころ)、* - - , E 図夫)離「ひまもなく物思ふと火のたびやきりいかかるま 1 か月の 6 るらん(源)鮮御供の人々おきてて 2 づくり馬と』のいをめるを旅のやとりのあるやうかと人のか、さるをおをーやられてォ因園り、夫)離「うりれめのうりれてあるくたびやかたをつきが ...

石川雅望, ‎中島廣足, 1887

諸注評釈芭蕉俳句大成

岩田九郎 かた増るべぎや、又置ごたつは安かしこへうつしやすければ、旅の尻落つかぬに似たりとも聞ゆ。旅中の詞吉も ... 0 或日、コハ百番畝ム旦九番左寄仇仙恐「ぅかれ女のぅかれてありく旅やかた任みつき推ぎ恋もする戒」是を取れるや。(午考) 0 胡塊云季 ...

岩田九郎, 1967

中世和歌集: 鎌倉篇 - 9 ページ

樋口芳麻呂, 1991

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たび‐やかた»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たび‐やかた nel contesto delle seguenti notizie.

勅使祭：天皇陛下の使いを迎え、古式ゆかしく １０年に１度、お供え物奉納 …

全国八幡社の総本宮・宇佐神宮（宇佐市、穴井伸久宮司）で６日、天皇陛下の使いを迎える１０年に１度の「勅使祭」が古式ゆかしく行われ、大勢の見物客が見守った。 ... 俳人・正岡子規は「橘や宇佐の使いの旅館（たびやかた）」と詠み、往時をしのんでいる。 «毎日新聞, ott 15»

薬石浴で心身リセット

嵐の湯」とは、山形県の観光旅館「たびやかた嵐湯」で生まれ、全国に広がっている薬石ミネラル温浴。オープン間もない座間店も「心身が癒され、気持ちをリセットすることができる」と早くも人気を集めている。 深部に浸透 石風呂の床に敷き詰められているのは、 ... «タウンニュース, giu 14»

山形発祥の薬石浴、座間へ

山形県の観光旅館「たびやかた嵐湯」で生まれ、全国に広がっている「薬石ミネラル温浴・嵐の湯」――。県内では横浜や綾瀬に店があるが、遂に座間店がオープンする。開店は３月下旬で、現在オープニングスタッフを募集中。芥川直美オーナーに、嵐の湯や ... «タウンニュース, feb 14»