Significato di "だき‐もり" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI だき‐もり IN GIAPPONESE

だき	‐	もり
daki		mori

CHE SIGNIFICA だき‐もり IN GIAPPONESE

definizione di だき‐もり nel dizionario giapponese

Ikimori 【in possesso di un abbraccio] Abbracciando un bambino per proteggerlo. Inoltre, quella persona.

だき‐もり【抱き守】 幼児を抱いて守りをすること。また、その人。

TRADUZIONE DI だき‐もり

Conosci la traduzione di だき‐もり in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di だき‐もり verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «だき‐もり» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 森燃
• Traduttore italiano - spagnolo: Despedido Mori
• Traduttore italiano - inglese: Fired Mori
• Traduttore italiano - hindi: निकाल दिया मोरी
• Traduttore italiano - arabo: أطلق موري
• Traduttore italiano - russo: Уволен Мори
• Traduttore italiano - portoghese: Fired Mori
• Traduttore italiano - bengalese: বহিস্কার মরি
• Traduttore italiano - francese: Fired Mori
• Traduttore italiano - malese: dipecat Mori
• Traduttore italiano - tedesco: Fired Mori
• giapponese: だき‐もり
• Traduttore italiano - coreano: 드립 모리
• Traduttore italiano - giavanese: murub Mori
• Traduttore italiano - vietnamita: bắn Mori
• Traduttore italiano - tamil: நீக்கப்பட்டார் மோரி
• Traduttore italiano - marathi: उडाला मोरी
• Traduttore italiano - turco: Pişen Mori
• Traduttore italiano - italiano: Fired Mori
• Traduttore italiano - polacco: Fired Mori
• Traduttore italiano - ucraino: звільнено Морі
• Traduttore italiano - rumeno: concediat Mori
• Traduttore italiano - greco: Απολύομαι Mori
• Traduttore italiano - afrikaans: afgedank Mori
• Traduttore italiano - svedese: Fired Mori
• Traduttore italiano - norvegese: Fired Mori

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «だき‐もり»

Scopri l'uso di だき‐もり nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con だき‐もり e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 162 ページ

ほう 1 』ぅ【抱合心中】だきあいしんじず【抱合增资】だきあわせぞうし【抱合語】ほうごうご【抱回】だきまわす【抱地】かかえち【抱地所】かかえじしょ【抱地面】かかえじめん【抱字】かかえじ【抱守】だきもり【抱扱】いだきあっかう【抱朴子】ほうばくし【抱百姓】かかえ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

守守人閒守防人^木'キ部太杜,守人守'、卞森森新沖島敵愛幸子腕手简^勝賓礼胡想近木御'キ家川? ... きもりにひさきもりせきもりこひのせきもりせきもりだきもりときもりこもりこもりわたしもりはしもりのろしもりすもりたもりやまだもりをだもりちもりみちもりつもりは ...

風間力三, 1979

抱きたい熱

デザイナーの泉水尊は、交通の麻痺した嵐の日、捕まえたタクシーに無理やり同乗してきた男に、先に目的地に向かわれてしまうという災難に見まわれた。強引で尊大な態度のそ ...

水杜サトル, 2010

はせだきの恋 - 131 ページ

... 磯吉の体中をかけ巡った。橋の欄干に身体をもたれかけ、大沢川の流れを見た。邦子と二人で腰掛けた石は雪にうずもり、真ん中だけ水が流れていた。いっの間にか雪もやみ、雲の切れ目から月^ 一自分は、一体何をしょうとしていた はせだきの恋第一部.

村岡耕治, 2003

Nihon dai jisho - 83 ページ

リハウモッーたからもの(第五上^ 3 : :物)スべテ、賓たか〃( : :盲動、四段パさかる(盛)ノ轉 I 集ャリ寄 V —女楠、『熟柹一一たかる .... 丁.行)宇音.なきやう( (第二、三キ 3 合) ) (第|上)名.《(他傅カシヅキ,一一螂)一溪語。他國。:だき.もり一第三上)名^抱キ守ル人(兒 ...

Binyō Yamada, 1894

日本類語大辞典 - 26 ページ

ここもり[子守』(名) (こどものもりをなすこと。文共人)。「をんな。参看」。もり。圏もりつミミ守子)。だきもり(抱守)。 C をノんなのー O こもりをノんな(子守女)。こもる[籠』(自) (内に居て外へ出てす)。「隠居「込」展居閉尾計籠居警居閉息閉戸ィ熱伏籠熱量鮮閉 3B 。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

柳樽評釈 - 279 ページ

31 一靈ーョ「附木突」附木突辻切「辻切を」「辻地蔵」辻番「辻番へ」「土こねは」坪皿「坪皿へ」「っまむ程」「連に礼」【て】出女「出女の」出格子「出格子へ」 「燈籠の」 1 八七道ろく神 I 一九 「茸狩は」「だきもりの」だきもり薪能「大名は」「抱いた子に」「橙は」 1 大職冠「 ...

沼波瓊音, 1983

Nihon gikyoku zenshū: Kabuki hen - 28 ページ

障子のうちにて明リもってふえねきこ饬の昔聞える 0 扱てこそ笛の音。 5 もいしや. , ,じあだきもりとほうなづト思ひ入れ 0 障子のうちの明リ涫える 0 盛遠、^き、め^ ,か^いしだんあたか?のしのこほ釗, 4 ~しめし、^ひ/ \石垴な上がリ、高殿へ忍び込やはときか 1 !

Shunʾyōdō Shoten, 1933

東日本編 - 816 ページ

原も丸に木瓜藤秀郷流森井"い丸に剣片喰伊勢,伊努神宮社家森岡もりおか丸に三つ剣星桓平族丸に違い應の羽清源族森』 II もりかわ丸に片喰宇源佐々木氏族丸に四つ目宇源 ... 113 もりぐち丸に梅鉢山城,菅原氏族丸に五三桐ん木田"族森国もりくに丸に抱き ...

千鹿野茂, 2004

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 721 ページ

御—果てて、人々にも配らせ給ふ」〔紫式部〕 1 香合はせ。—ひめ【 I 姫】名 1 「乞巧奐なごのおり、空藏物: ^をたいたことによるという 1 たなばた^ 1 だき-もり【抱き守り】名幼^を抱いて、^ :话する人。り。「 I のゎ& ^き無心鲥 5 一つ」〔柳一〕 I 抱き乳母。た-ぎやう- .

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985