Significato di "だき‐よせる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI だき‐よせる IN GIAPPONESE

だき	‐	よせる
daki		yoseru

CHE SIGNIFICA だき‐よせる IN GIAPPONESE

definizione di だき‐よせる nel dizionario giapponese

Per abbracciare [tenere premuto] [per spostare] [per scendere] [minuti] Takiyo - Su [su sotto] per disegnare e disegnare.

だき‐よせる【抱（き）寄せる】 ［動サ下一］［文］だきよ・す［サ下二］抱いて引き寄せる。

TRADUZIONE DI だき‐よせる

Conosci la traduzione di だき‐よせる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di だき‐よせる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «だき‐よせる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 燃煤山
• Traduttore italiano - spagnolo: Despedido Yama
• Traduttore italiano - inglese: Fired Yama
• Traduttore italiano - hindi: निकाल दिया यम
• Traduttore italiano - arabo: اللف اطلقت
• Traduttore italiano - russo: Уволен Яма
• Traduttore italiano - portoghese: Fired Yama
• Traduttore italiano - bengalese: বহিস্কার অধিক্রমণ
• Traduttore italiano - francese: Fired Yama
• Traduttore italiano - malese: mempelas dipecat
• Traduttore italiano - tedesco: Fired Läppen
• giapponese: だき‐よせる
• Traduttore italiano - coreano: 드립 그만 둘
• Traduttore italiano - giavanese: murub lapping
• Traduttore italiano - vietnamita: bắn Yama
• Traduttore italiano - tamil: நீக்கப்பட்டார் அணைவு
• Traduttore italiano - marathi: उडाला lapping
• Traduttore italiano - turco: Pişen alıştırma
• Traduttore italiano - italiano: Fired Yama
• Traduttore italiano - polacco: Fired Yama
• Traduttore italiano - ucraino: звільнено Яма
• Traduttore italiano - rumeno: concediat Yama
• Traduttore italiano - greco: Απολύομαι Yama
• Traduttore italiano - afrikaans: afgedank gekabbel
• Traduttore italiano - svedese: Fired Yama
• Traduttore italiano - norvegese: Fired Yama

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «だき‐よせる»

Scopri l'uso di だき‐よせる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con だき‐よせる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

... おるるるる^ 1 攻め-抱き—近-突? ;引き I 吹き—召し一呷び I すいよせもちかよせるかきよせるこぎよせるだきよせるつきよせるまねきよせるひきよせるおびきよせるふきよせるおしよせるめしよせもかたよせるうちよせることよせるよびよせるせめよせるつめよせ!

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 1186 ページ

よす,よせ,よせる,よび呼び寄せるよびよせるり.よる魂呼ばいたまよぱい押し寄せるおしよせる似たり寄つにたりよったり呼ばれよばれ招き寄せるまねきよせるたり 0 ああ(鳴呼) . ,こ.よばい.よ泡き寄せるだきよせる四つよっつび取り寄せるとりよせる^し.よつ.よん御 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

どちらがどう謝る?夫婦喧嘩をうまく終わらせるコツ

もし、口頭で言いづらければメールや手紙でも構いません。ただし、夫婦ならではの、スムーズな謝り方のコツは、謝罪の言葉にスキンシップを添えることです。後ろからハグする、前から抱きしめる、手をつなぐ、腕をからめる、肩をだきよせる、肩に寄りそう、体を ...

All About 編集部, ‎二松まゆみ, 2013

アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 135 ページ

源治は、そういって、チヨの体をだきよせると、しばらくのあいだ、声を殺し「チヨ、おめえのおかげで、学生さんたちはみんな、ぶじにもどったぞ。」巡査も、撖師も、そこにいただれもが、そのことをふしぎに思いました。じゅんさりょうしおもおだやかな姿でした。

市川洋介, 2010

大辞林: 漢字引き・逆引き - 186 ページ

三省堂編修所, 1997

佐佐木幸綱の世界 - 第 16 巻 - 377 ページ

卓上の(十五) —逆^滝を抱ける(二) —反ジだきよせる(一) —夏|瀧の前の(九: ; —ァ^ -滝の音に(二) —反; ;瀧と変われる(十五) —吞 5 ;抱き足らず(一一〕|反! 5 : (一) —火が動かぬ男女ゆっくりと(九) —旃^動かぬ男女そのめぐり抱き合つて抱き上げて(二) —金^ ...

「佐佐木幸綱の世界」刊行委員会, 1998

戦後詩大系 - 第 1 巻 - 514 ページ

... ことをぼくにふたつのぽくにふたつのうでがありおまえにふたつのうでがあるのでぼくたちはだきあうはなさないでねはなすもんか ... なかつたのかそれだけのことがうんめいはころげおちるはずだったちょっとうごけばうごいたほうにだきよせるとかつきはなすとか ...

嶋岡晨, ‎大野順一, ‎小川和佑, 1970

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 99 ページ

うだき, ,害紀-推古三年四月( ^崎本訓)「沈(ぢむ)水淡路^に^着(よ)れり,其の大さ一囲(イダキ)」,害紀-天武八年(北野本訓)「是年紀伊国伊刀 ... う:あふ【抱合】【自ヮ五二四) 1 互いにいだく,だきあう。 .... す【抱寄】^他サ下二】かかえて引き寄せる,だきよせる, ,浄 9 ?

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 99 ページ

うだき。,害紀-推古三年四月(岩崎本訓)「沈(ぢむ)水淡路^に漂お(よ)れり。 ... うだきおおう。,害紀-仁铯即位前(北野本所引日本紀私お訓)「万民(おほむたから)を治むる者は、蓋(イダキォホフこと)天(あめ)の如く、容(うけいるる .... 引き寄せるノだきよせる。,浄^璃.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

外国人のための漢字辞典: - 455 ページ

【泡き留める】だきと.める(他) (一め.める)抱きかかえるようにしてうけとめる。【抱き寄せる】だきよ.せる(他) (一せ.せる)人を抱いてじぶんのからだの近くによせる。【抱く】だ.く(他) (一か,き,いて)両うででかかえる。 II こどもを抱く。 I 泡く〗(いだ.く) (他) (一か,き,いて) 1 ...

Japan. 文部省, 1966