Significato di "だき‐おこす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI だき‐おこす IN GIAPPONESE

だき	‐	おこす
daki		okosu

CHE SIGNIFICA だき‐おこす IN GIAPPONESE

definizione di だき‐おこす nel dizionario giapponese

Per crescere un bambino 【per tenere un bambino】 【per alzare】 【Kurosaki (4)】 Lo sollevo e lo sollevo. Fallo accadere

だき‐おこす【抱（き）起（こ）す】 ［動サ五（四）］抱いて起こす。かかえて起こす。

TRADUZIONE DI だき‐おこす

Conosci la traduzione di だき‐おこす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di だき‐おこす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «だき‐おこす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 原因解雇
• Traduttore italiano - spagnolo: Causa despedido
• Traduttore italiano - inglese: Cause fired
• Traduttore italiano - hindi: कारण निकाल दिया
• Traduttore italiano - arabo: السبب أطلقت
• Traduttore italiano - russo: Причина уволен
• Traduttore italiano - portoghese: causa demitido
• Traduttore italiano - bengalese: কারণ চ্যাটালো পাত্রে শুষ্ক
• Traduttore italiano - francese: Parce tiré
• Traduttore italiano - malese: Punca-dipecat
• Traduttore italiano - tedesco: Ursache gefeuert
• giapponese: だき‐おこす
• Traduttore italiano - coreano: 드립 일으키는
• Traduttore italiano - giavanese: Awit-murub
• Traduttore italiano - vietnamita: nguyên nhân bị sa thải
• Traduttore italiano - tamil: ஏற்படும் எரிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: कारण-उडाला
• Traduttore italiano - turco: -Neden ateş
• Traduttore italiano - italiano: causa licenziato
• Traduttore italiano - polacco: Przyczyna zwolniony
• Traduttore italiano - ucraino: Причина звільнений
• Traduttore italiano - rumeno: cauza concediat
• Traduttore italiano - greco: αιτία καύση
• Traduttore italiano - afrikaans: oorsaak afgedank
• Traduttore italiano - svedese: orsak avfyrade
• Traduttore italiano - norvegese: årsak sparken

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «だき‐おこす»

Scopri l'uso di だき‐おこす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con だき‐おこす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

人形佐七捕物帳(巻六) - 第 1 巻

あっ、親分、あれやお芳さんじゃありませんか」駆けよって抱きおこしてみると、まぎれもなく女中のお芳が、むざんにうしろからバッサリけさ切りにきりおとされて、むろんすでに息はなかった。それにしても、ふしぎなのはお芳のみなりで、腰からしたぐっしよりどろに ...

横溝正史, 1972

Shin jiten - 77 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929

地名人名付用字用語辞典 - 301 ページ

き 5 だき〔隋氣 1 悄"か生じるだきつ唾棄-する〕 1 すべき人だきあう〔抱き合う〕親, ^が抱き八; :うだきあげる〔抱き上げる 1 ; ; ;ゅ 4 ねきだきあわせる〔抱きム口わせる〕^れ残りの品を抱き八; ;わせるだきおこす〔抱; ,起こす〕|ぉ抱きだきかかえる〔抱き抱える〕 2 体を ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

用字用語新表記辞典 - 281 ページ

松村明, 1973

新版用字用語辞典 - 194 ページ

たき淹〈瀧〉(巧 1 11 淹。淹つぼ。たき庵卞唾棄( ? ) —取るに足りない。軽べつ。だきあう抱き合う(抱合う)だきあわせ抱き合わせ(抱き合せ-抱合せ)だきあわせる抱き合わせる(抱き合せる,抱合せる)だきおこす抱き起こす(抱起す)だきかかえる抱き抱えるたきき薪 0 ...

広田栄太郎, 1974

東京堂用字用語辞典 - 222 ページ

タキ多岐 8 問題が多岐にわたる。〇いろいろな方向。 1 "唾 X 棄( ? ) —軽べつ。いみきらう。/だき。@だきあわせ抱き合わせ(抱き合せ,抱合せ)だきおこす抱き起こす(抱き起す,抱起す)だきかかえる抱きかかえる〔妬たきぎ薪 0 まき。だきこむ抱き込む(抱込む) 0 ...

野村雅昭, 1981

常用国語表記辞典 - 190 ページ

... 3 排斥,軽べつ囫全く〜すべき行為だ。だきあう 81 抱き合うだきあげる抱き上げるだきあわす抱き合わすだきあわせ東抱き合わせ@抱合せだきあわせる抱き合おせるだきおこす抱き起こすだきかかえる抱きかかえる(抱抱)たきぎたきぎ(薪)だきこみ X 抱き込み, ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 347 ページ

だきあう抱き合うたきあげる炊き上げるだきあげる抱き上げる@我が子を両の手でしっかりと〜。だきあわす抱き合わすだきあわせ抱き合わせ@〜でないと売らないということだ。だきおこす抱き起こす ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

新しい学校劇 1: 低学年 - 123 ページ

からすたちわあい、わあい、いいきみだ。からすたちは、みんな手をたたのねずみ 2 と 3 が、いそいでひばりのこをだきおこす。ひぱリのこイタ—ィ。くが、そのうち、つまずいて、ひばりのこがたおれる。〔( 0 ちは「ヮァー」とはやしながら、にげる、そんなうごきがしばらく ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

ぎんやんま - 18 ページ

順一が、ふるえ声で、さけぶ。「たいへんだ!孝が、足をくじいたぞ!」いる。孝は、足をおさえたまま、なかなかおきあがらない。すごく痛そうな顔をして順一は、孝をだきおこすようにして、つかまえた。落ちた。孝が、落とし穴に落ちた。「ズドッ!」芳男は、思わずさけんだ。

如月嘉継, 2003