Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "よび‐おこす" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI よび‐おこす IN GIAPPONESE

よびおこす
yobiokosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA よび‐おこす IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «よび‐おこす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di よび‐おこす nel dizionario giapponese

Chiamare / chiamare 【chiamare (chiamare)) / richiamare (ko)】 【spostare la saga (4)] 1 Parlare con la persona che dorme e svegliarsi. 2 Invia ciò che era nascosto nel tavolo. Ricordami ciò che avevo dimenticato. よび‐おこす【呼(び)起(こ)す/喚び起(こ)す】 [動サ五(四)]1 眠っている人に声をかけて目を覚まさせる。2 うちにひそんでいたものを表に出させる。忘れていたことを思い出させる。

Clicca per vedere la definizione originale di «よび‐おこす» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON よび‐おこす


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME よび‐おこす

よび‐あげる
よび‐あつめる
よび‐いく
よび‐いだす
よび‐いれる
よび‐えき
よび‐かえす
よび‐かけ
よび‐かける
よび‐かわす
よび‐がくせい
よび‐がね
よび‐きょういく
よび‐きん
よび‐ぐす
よび‐ぐん
よび‐
よび‐こう
よび‐こうしょう
よび‐こす

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME よび‐おこす

いい‐こす
いい‐のこす
いわ‐こす
おい‐こす
おこす
おとこす
おもい‐のこす
かき‐こす
かき‐のこす
かし‐こす
かち‐こす
こす
くり‐こす
こす
さし‐こす
し‐のこす
たべ‐のこす
つみ‐のこす
とおり‐こす
とび‐こす

Sinonimi e antonimi di よび‐おこす sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «よび‐おこす»

Traduzione di よび‐おこす in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI よび‐おこす

Conosci la traduzione di よび‐おこす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di よび‐おこす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «よび‐おこす» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

原因和
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Causa y
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cause and
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कारण और
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السبب و
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Причина и
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

causa e
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কারণ ও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cause et
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebab dan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ursache und
180 milioni di parlanti

giapponese

よび‐おこす
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불러 일으킨다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sabab lan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên nhân và
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காரண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॉल बंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nedeni ve
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

causa e
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Przyczyna i
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Причина і
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cauză și
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιτία και
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorsaak en
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

orsak och
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

årsak og
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di よび‐おこす

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «よび‐おこす»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «よび‐おこす» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su よび‐おこす

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «よび‐おこす»

Scopri l'uso di よび‐おこす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con よび‐おこす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
反差别論ノ一ト - 181 ページ
言葉が人間によび起こす心象は必ずしも一様ではない。従って、問題の解決はことば狩りで片付けられる性質のものではなく、人間の生活の中で求められるべきものである」などという主張はそれ自体もっともらしいからである。ただ、この文脈からみても、「言葉 ...
八木晃介, 1987
2
アイデアは交差点から生まれる: イノベーションを量産する「メディチ・エフェクト」の起こし方
この異なる概念同士の衝突が、聞き手に反応をよび起こすージョークの場合、それは笑いだ。たとえば次のストーリーを読んでみてほしい。三人の男が死んで、天国に入る順番を待っていた。門番の聖ペトロは三人に、今天国は満員なので、普通ではない死に方を ...
フランス・ヨハンソン, 2014
3
国語教育の方法: ことばの「学び」の成立 - 93 ページ
しかも、追究すべき課題を意識させ、追究意欲をよび起こすものでなければならない。挑発力のある仕掛けは、児童.生徒の関心や問題意識に根ざすもの、またはそれらを刺激するものでなけどのような仕掛けが、児童,生徒をして積極的な行為へと挑発する力が ...
田近洵一, 1997
4
吾輩は猫である: - 第 2 巻
と鈴木君も十年前の不平を記憶の底からよび起こす。しるこ「苦沙弥はあの時代から書呂崎の親友で毎晩いっしょに汁粉を食いに出たが、その崇りで今じゃ慢性胃弱になって苦しんでいるんだ。実を三うと苦沙弥の方が汁粉の数を余計食ってるから書呂崎より先 ...
夏目漱石, 1961
5
チュチェ思想の世界観 - 135 ページ
しかし、客観的対象を改造する運動をおこすのも人間であり、この運動をおし進めるのも人間である。 ... 人民大衆の創造的意欲と革命的熱意をよび起こすことは、当然自然と社会を改造するすべての活動で第一の工程とならねばならず、その全過程でもっとも ...
朴庸坤, 1981
6
差別表現の社会学 - 30 ページ
ここが重要であり、この点が突きっめられないからこそ、人々は「言葉狩り」をおそれて、安一定の言葉を発すると、それがだれにどのような心象をよび起こすのか、この点には何ら触れていまし、「言葉が人間によび起こす心象」の中身、っまり、だれがどのような ...
八木晃介, 1994
7
英才教育 - 5 ページ
礎となるが、この第二、第三の原理こそ、知能の本質であると考え、知能の本質を抽象的思考能力にあるとする立係をもつような性質をよび起こす傾向」があるとされる。そして、第一の原理は第二、第三の原理を可能にする基るとされる。第三の原理、相関の抽出 ...
清水義弘, ‎向坊隆, 1969
8
超老人のすすめ: 物理学者が見つけた「元気の秘密」
若者がもつ、元気、勇気、冒険心ーーこれこそ超老人の野性の魂をよび起こす起爆剤だ。そこで、超老人は考える。若者とともにふだん着で交流しながら、若者から野性のエネル室での対話は、どうしても師弟の関係がつきまとい、なかなか腹を割った話には~ 6 ...
広瀬立成, 2004
9
人間としての成功
つまり、それぞれの立場でお山の大将になろうという気概をよび起こすわけです。一つの会社の社員であっても、自分は会社の中にあって一つの子会社というか、独立経営体をつくったのだ、自分はその経営体の社長である。そしてそうした独立経営体の社長が十 ...
松下幸之助, 1994
10
Shotō kyōiku shiryō - 第 142 号、第 144~153 号 - 18 ページ
て、他の 1 、二の 6 :料を読めば解決できるような活動をよび起す機能をもっ文章。 0 第五学年(調べ読みの本格的指導)調べる目的をはっきりさせて読み、調べたいことが他の数種の資料を^まなければ解決できない活動をよび起こす機能をもつ文章。〇第六 ...
Japan. Monbushō. Shotō Chūtō Kyōikukyoku. Shotō Kyōikuka, 1962

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «よび‐おこす»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino よび‐おこす nel contesto delle seguenti notizie.
1
「皇太子退位で第二の人生」可能なのか?皇室典範は継承順位変更に …
敗戦直後の昭和天皇による『人間宣言』、平成時代に入ってご自分の葬儀にふれられた現天皇の第二の『人間宣言』、そしてもしも皇太子さまが退位のご決意を表明されれば、それは第三の『人間宣言』として国民のこころにひびき、暖かな共感の波をよびおこす ... «J-CASTニュース, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. よび‐おこす [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/yohi-okosu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su