Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たて‐なみ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たて‐なみ IN GIAPPONESE

たてなみ
tatenami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たて‐なみ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たて‐なみ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di たて‐なみ nel dizionario giapponese

Onda 【Onda lunga】 1 Onda da pescare dalla parte anteriore o posteriore di una nave. Onda trasversale Un'onda che il mezzo vibra nella stessa direzione della direzione di marcia di due onde. Onde P di onde sonore e terremoti. Onda compressiva Onda trasversale たて‐なみ【縦波】 1 船の前方あるいは後方から寄せる波。横波。 2 波の進行方向と同じ方向に媒質が振動するような波。音波や地震のP波など。疎密波。横波。

Clicca per vedere la definizione originale di «たて‐なみ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たて‐なみ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たて‐なみ

たて‐
たて‐とおし
たて‐とおす
たて‐
たて‐どい
たて‐なおし
たて‐なおす
たて‐なおる
たて‐な
たて‐な
たて‐にしき
たて‐ぬき
たて‐ぬく
たて‐
たて‐ねだん
たて‐のり
たて‐はき
たて‐
たて‐ばし
たて‐ばた

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たて‐なみ

おろし‐なみ
かざ‐なみ
かど‐なみ
かわ‐なみ
くも‐の‐なみ
‐なみ
けぶり‐の‐なみ
‐なみ
こうりん‐なみ
こがね‐の‐なみ
さか‐なみ
ささら‐なみ
さざ‐なみ
さざれ‐なみ
さんかく‐なみ
‐なみ
しき‐なみ
しら‐なみ
しらはま‐なみ
じゅうにん‐なみ

Sinonimi e antonimi di たて‐なみ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たて‐なみ»

Traduzione di たて‐なみ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たて‐なみ

Conosci la traduzione di たて‐なみ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たて‐なみ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たて‐なみ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

纵波
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

onda longitudinal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Longitudinal wave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुदैर्ध्य लहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موجة طولية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продольная волна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

onda longitudinal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুদৈর্ঘ্য তরঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

onde longitudinale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelombang membujur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Longitudinalwelle
180 milioni di parlanti

giapponese

たて‐なみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

종파
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gelombang longitudinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sóng dọc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீண்ட அலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेखांशाचा लाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Boyuna dalga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

un´onda longitudinale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fala podłużna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поздовжня хвиля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

val longitudinal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαμήκη κύματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

longitudinale golf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

longitudinell våg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

langsgående bølge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たて‐なみ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たて‐なみ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たて‐なみ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たて‐なみ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たて‐なみ»

Scopri l'uso di たて‐なみ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たて‐なみ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Excel de manabu fūrie henkan: Excel 2010 taiōban - 2 ページ
側~ ~呼~ - ~咽~ ~ ~私たちが下波」というと、どのようなものを思い浮かべるでしようか o ご、く一股的には、海岸の砂浜に打ち寄せる波 ... なお、光波は振動の周期が非常に短い電波(電磁波)の仲間です 0 1 1.2 縦波と横波おおよその波のイメージがつかめた ...
渋谷道雄, ‎渡邊八一, 2011
2
南總里見八犬傳 - 109 ページ
うにんの 9 すべさんゥして 0 突然ざ漕 3 て出す 0 戰艦十艘許 0 其艦毎に 0 擐屮^る 0 武者三四十名粱たれば 0 都ては三しひやく 6 ^んぐんびやうものふ^ぺ,たてたてなみよけいたし&なみ&らめや 9 な^なた^しのぽつ 8 4 ひ四百個の^兵あり 0 其舷に逑たる盾 ...
滝沢馬琴, 1893
3
東日本大震災 地 津 震 波: - 21 ページ
生き残りし者の務めの人探し互隣の下に今日は十七体三・四本指立てて縁者の亡きを言ふ瓦隣の道に雪に降られつつ我を待つ遺体は三つ二十日過ぎてまたバスに乗る遺体探しの遺体写真二百枚見て水を飲む唯音たてずにただゆつくりと波に採まれ引きかけ ...
佐藤 成晃, 2014
4
電気工事基礎用語事典(第3版): - 191 ページ
の動作は上から下へ順を追って書くことに決められている図。ー A } PBs L 山 E- MCa MC。 PBON 縦支線(たてしせん) longitudinalstay 電線路方向に施設する支線。縦波(たてなみ) longitudinalwave 音波のように波動の進行方向の空気が粗密になるように ...
電気と工事編集部, 2014
5
とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 155 ページ
自分の気持ちや感情、やりたいことって、そうすっきりした形になっていけでもないし、持てるわけでもない。はこぶしの ... でも、この作品は、そんな激しい感情を描いた作品とは正反対だ。 ... 波が置かれている状況は、時間を切りにして整然と描き出されている。
金原瑞人, 2009
6
江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 84 ページ
ふりむくと、少しはなれた廻り灯籠を並べた前に若い男がいてまわどうろう子供達にせがまれて、氷水を買って与えながら、ふと、誰かに顔を見られて手に氷水を商う氷売りの葦簾が出ていた。ょしずには不似合な湯気をたてている隣に、ひやっこい、ひやっこい、と ...
縄田一男, 2010
7
なみだの贈りもの - 172 ページ
高橋芳子 172 ら志乃に死を詫びるようなまな差しが哀しかった。た。その胸の温かみが解ったのか勇一はかすかに目を開いた。最後の命をふりしぼりながれを止めようと志乃は胸を開き、いっも勇一がするように冷たい手を胸乳に入れ温め続けった志乃だった。
高橋芳子, 2002
8
ドラゴンのなみだ - 94 ページ
それがドラゴンにとって大切なものてあればあるほど、重大なきけたいせつじゅうだいふと、『よくわかるドラゴン雄剛』を願いだした。 ... それがすっごくうれしかった。そして、.... . .離口剛じいのほんとうの闘って、どんな誰かなって蹴ってた。」い手伝った。」てっだ.
佐々木ひとみ, 2012
9
焼きたて香港ローカルパンを頬張ろう
ちょっぴり早起きして焼きたてを食べに出かけませんか? <記事index>とりどりの香港パンを片っ端から制覇して......P.1 どうせ買うなら「昔ながら」が味わえる老舗パン屋で......P.2 とりどりの香港パンを片っ端から制覇してボーローバウ(草冠に波・草冠に羅・包)と ...
All About 編集部, 2013
10
なみにきをつけて、シャーリー
このえほんは、シャーリーがうみべにいくおはなしです。ほんのひだりのページではシャーリーのおとうさんとおかあさんがいすをくみたててのんびりしています。おかあさんは ...
ジョン・バーニンガム, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たて‐なみ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たて‐なみ nel contesto delle seguenti notizie.
1
地震の深さはどう測るの
先生 地震は、まずP(ピーは)と呼(よ)ばれる速(はや)い「縦波たてなみ)」の揺(ゆ)れが来て、その後(あと)を追(お)うように、S(エスは)という遅(おそ)い「横波(よこなみ)」による強(つよ)い揺れが続(つづ)くのよ。震源からの距離(きょり)が遠(とお)い ... «朝日新聞, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たて‐なみ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tate-nami>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su