Significato di "たて‐だし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たて‐だし IN GIAPPONESE

たて	‐	だし
tate		dasi

CHE SIGNIFICA たて‐だし IN GIAPPONESE

definizione di たて‐だし nel dizionario giapponese

Sapore di zuppa [Indica] Con la cerimonia del tè, il tè non può essere posto davanti agli ospiti nella sala da tè, portarli fuori in un negozio d'acqua e portarli fuori. Un metodo informale da fare durante una cerimonia del tè, ecc.

たて‐だし【点出し】 茶の湯で、茶を茶室の客の前でたてずに、水屋でたてて運び出すこと。大寄せの茶会などで行う略式の方法。

TRADUZIONE DI たて‐だし

Conosci la traduzione di たて‐だし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たて‐だし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たて‐だし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 出垂直
• Traduttore italiano - spagnolo: Fuera verticales
• Traduttore italiano - inglese: Out vertical
• Traduttore italiano - hindi: ऊर्ध्वाधर बाहर
• Traduttore italiano - arabo: من رأسي
• Traduttore italiano - russo: Из вертикали
• Traduttore italiano - portoghese: Fora verticais
• Traduttore italiano - bengalese: আউট উল্লম্ব
• Traduttore italiano - francese: out verticale
• Traduttore italiano - malese: keluar menegak
• Traduttore italiano - tedesco: out vertikale
• giapponese: たて‐だし
• Traduttore italiano - coreano: 갓 내고
• Traduttore italiano - giavanese: metu vertikal
• Traduttore italiano - vietnamita: ra dọc
• Traduttore italiano - tamil: செங்குத்து அவுட்
• Traduttore italiano - marathi: उभ्या बाहेर
• Traduttore italiano - turco: dikey Out
• Traduttore italiano - italiano: out verticale
• Traduttore italiano - polacco: z pionową
• Traduttore italiano - ucraino: з вертикалі
• Traduttore italiano - rumeno: out vertical
• Traduttore italiano - greco: από κάθετη
• Traduttore italiano - afrikaans: uit vertikale
• Traduttore italiano - svedese: ut vertikal
• Traduttore italiano - norvegese: ut vertikal

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たて‐だし»

Scopri l'uso di たて‐だし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たて‐だし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ

走らなくても足が強くなる、はだし感覚シューズ(3)ビブラムファイブフィンガーズ五本指シューズビブラムファイブフィンガーズのBIKILA 指の関節に合わせてアウトソールが土踏まず部も実際の形に合わせているアッパーはタイツのようなストレッチ素材。耐久性は ...

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

知ってうれしい料理の裏ワザ278　テクニック！編（KKロングセラーズ）

力レーうどんをおいしくするワザカレーが残ったときはそれをうどんにかけて、カレーうどんにするとまた違った味が楽しめるが、 ... そこで、ひと味アップするには、ストレートタイプを鍋に入れ、かつお節を適量入れて煮たててだしを取るだけで、味が一段とアップする。

料理の達人倶楽部, 2014

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

出汁』だしこんぶかつおぶし美味しい出汁を引くことは大変むっかしい仕事だが、端的にいえば、「良質の昆布」と「削りたての離節」を使って引くことにつきる。大量に引く場合は、水に昆布を加えて火にかけ、煮立つ寸前に取り出しても、昆布の旨味は抽出できる ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 47 ページ

自分を「信じる力」がわいてくる本ほとんどの人は子どもの頃に、保護者や先生から文字を習いました。何度も何度もノートに書いて書き方を覚え、何度も何度も声に出して読んで読み方を覚えました。つまり、私たちは文字を覚えるためにたくさんの時間と労力を ...

金原瑞人, 2009

声に出して感じたい「大人のことわざ」

くど「あんなの、大嫌いよ」と口では言っても、逢えば逢ったで「大好きなの」とくる。女は口説かれるのを好み、口説きにいやいやたてふは弱いということ。最初は「嫌ッ」と強く叫んでも、遂には「嫌とかぶりを縦に振る」ことになる。もちろん”ご趣味”ゝ、おかぼれ、いや ...

真藤建志郎, 2005

「さすが！」と言われる 料理の裏ワザ全書（KKロングセラーズ） - 117 ページ

力レーうどんをおいしくするワザカレーが残ったときはそれをうどんにかけて、カレーうどんにするとまた違った味が楽しめるが、 ... そこで、ひと味アップするには、ストレートタイプを鍋に入れ、かつお節を適量入れて煮たててだしを取るだけで、味が一段とアップする。

料理の達人倶楽部, 2013

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 37 ページ

ろながしすて。後だしを入煑申候"こいは三枚てかすをとり。酒にてもだしにてもなべをたをよくたゝきなべに入。きつね色にいり鯉のゐぃ. ^汁はまづゐをとゥ。ゐとほそわにても仕たて候也"こんぶ"もこも入。^脇八てよし。かすみそ鱸の汁は昆布だしにてすましよし。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

声に出して言ってみろ。 ～声優カレのHなレッスン～:

絶音はあの日、玄関先で和真にされたことを、言われたことを思い出しては、何故か身体が熱くなって、自分が自分じゃなくなってしまうような、自分と和真の今まで築き上げてきた関係が、ガラガラと音を立てて崩れてしまうような、そんな錯覚に、陥った。(だけど傍 ...

逢見るい, 2015

徳田秋声全集 - 277 ページ

この間の残ますこあいことつぶやみせりも未だ少しは有るが」と云ふやうな事を眩いて、店のまへどほりのぴみまは前通を伸あがって見廻してゐた。友達はそこへ荷を拡げて、一々箱の蓋を取った。おやぢだまてだしそれみやつばりかたひだ爺は黙って、手出もせ ...

徳田秋聲, 2000

京傳傑作集: 全 - 86 ページ

全 山東京伝, 笹川種郎 ^百姓どもはこれを聞てや」' / ^人ごこちつき。 ... 敵兵にはあらで野邊おくりする者等とおぼしけ 0*1 て; 'けたて^ ,へいの V 4^^^く幽笾になりて出しと思ひたがへ。 ... 片手には生 0 けんに 1 んめいところ^&かたて 1 ぷ物まぐるもありて。

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928