Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "たて‐やくしゃ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI たて‐やくしゃ IN GIAPPONESE

たてくし
tateyakusixya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA たて‐やくしゃ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «たて‐やくしゃ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di たて‐やくしゃ nel dizionario giapponese

Foundation [Attore] 1 attore al centro di una recita. Otani \u0026 thinsp; (very) \u0026 thinsp;. Direttore esecutivo 2 Una persona che svolge un ruolo importante come centro delle cose. たて‐やくしゃ【立役者】 1 芝居の一座で中心になる役者。立者 (たてもの) 。立役。2 物事の中心となって重要な役割を果たす人。

Clicca per vedere la definizione originale di «たて‐やくしゃ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON たて‐やくしゃ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME たて‐やくしゃ

たて‐まし
たて‐ます
たて‐まだす
たて‐まつる
たて‐まわす
たて‐みつ
たて‐むすび
たて‐もの
たて‐や
たて‐やく
たて‐やのじ
たて‐や
たて‐ゆれ
たて‐よこ
たて‐
たて‐わき
たて‐わく
たて‐わけ
たて‐わり
たて‐フライスばん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME たて‐やくしゃ

いし‐むのうりょくしゃ
かていてき‐ほいくしゃ
かんせん‐じゃくしゃ
きゅうご‐ひばくしゃ
きょうげん‐さくしゃ
くしゃ
くしゃ‐くしゃ
こうきけん‐せっしょくしゃ
こくたい‐ふくしゃ
こくみん‐しゅくしゃ
ごよう‐がくしゃ
さいがい‐じゃくしゃ
さんごう‐ひばくしゃ
さんケー‐こくたいふくしゃ
さんケー‐はいけいふくしゃ
さんケー‐ふくしゃ
ざつき‐さくしゃ
しつりょう‐ふくしゃ
しゃかいてき‐じゃくしゃ
じょうほう‐じゃくしゃ

Sinonimi e antonimi di たて‐やくしゃ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «たて‐やくしゃ»

Traduzione di たて‐やくしゃ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI たて‐やくしゃ

Conosci la traduzione di たて‐やくしゃ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di たて‐やくしゃ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たて‐やくしゃ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

垂直如果被解释
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vertical si ser interpretado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vertical if being interpreted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्यक्षेत्र व्याख्या की जा रही है, तो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عمودي إذا تفسيره
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вертикальная если интерпретируются
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Vertical se a ser interpretado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উল্লম্ব যদি কথাটির অর্থ ´
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Vertical si être interprété
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menegak jika ditafsirkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vertikal , wenn interpretiert
180 milioni di parlanti

giapponese

たて‐やくしゃ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갓 . ご
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Vertikal yen Mesias
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thẳng đứng nếu bị hiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செங்குத்து அர்த்தமாம் என்றால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उभ्या अर्थ तर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dikey yorumlanır eğer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Verticale se essere interpretati
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

W pionie , jeżeli jest interpretowana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Вертикальна якщо інтерпретуються
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Vertical dacă interpretată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κάθετη αν ερμηνεύεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Vertikale as dit vertaal word
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Vertikal om tolkas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Vertikal hvis blir tolket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di たて‐やくしゃ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «たて‐やくしゃ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «たて‐やくしゃ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su たて‐やくしゃ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たて‐やくしゃ»

Scopri l'uso di たて‐やくしゃ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たて‐やくしゃ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 文字の中のふしぎ 編
その社会または団体のなかで、もっとも重んじられる人物のことを「大立て者」といい、「政界の大立て者」などといった言い方をする。この「大立て者」という言葉は芝居(歌舞伎)から出たもので、もともと一座の中心となる役者、一座中もっとも優位にある役者を意味 ...
北嶋廣敏, 2015
2
役者芸風記 - 108 ページ
おほさかやくしやちうなだいかねも-ち, , : | |玉、巖笑につノいて、大阪役者中、名題の金持であるさうだ。 ... ゑもんひきたてやくしやひミおほはりいもやはりそ一體大阪の頭立った人には、仁左衞門の引立で役者になった人が多いが、播市も矢張其のひとりは,いちた ...
三島霜川, 1935
3
演劇大全 - 84 ページ
あ人んことを爭ふめ結果、自然給料を糴上ぐる樣にな 6 しがば、寬政六坻 わ『和事』一名濡事ともい 奥役よ 6 役者に出勠方の ... しらおいたてつくりさ& ,しか定め先第一に立作者を定め、次に座頭となすベき役老、次に立女形とな 3 あおいたてつくりさおつ;、ざが ...
関根黙庵, 1906
4
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
しばごろうへいしきかおくこじんぶつじけんとうじざいペきんこうしつとイギリスを楽五郎の指揮に送り込んだ人物は、事件当時にイギリスの在北京公使を務めていたマクドナルドでしたが、その後彼は、日本公使に就任します。にちえいどうめいかげたてやくしゃ ...
佐藤 芳直, 2014
5
幕末あどれさん
一体役者どもの儀は、身分の差別もこれあるところ、いつとなくその隔たりもこれなきょうに相成り願っ)えば、不取締りの事にそ儲'っ」と初めにきっく申し渡された役者 ... 一時はかぶき芝居の息の根を止めるかと思われた天保の厳しい締めつけも、二十五年もたて ...
松井今朝子, 2004
6
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 126 ページ
山下亀之丞(『役者口三味線」本文)山下亀之助(『役者口三味線」目録)芳沢常之丞(『役者口三味線』)芳沢常之助(『菊の藩架」)吉岡染之丞(『役者万年暦』目録)吉岡染之介(役者万年暦』本文)市 ... 市村座の役者を配して構図をたてたと考えてよいことになろう。
土田衞, 1996
7
障害役者: 走れなくても、セリフを忘れても
「高次脳機能障害」というハンディキャップを背負った人気俳優集団D‐BOYS柳浩太郎の挫折と挑戦。
柳浩太郎, 2010
8
江戸歌舞伎の残照 - 89 ページ
立作者(たてさくしや) : : :筆頭作者のこと。「立」はナンパ—ワンの意であり、「立役者」」立三味線」などと使う。(ヌ)ダレ場(だれば) ... ...芝居や講談などで観客が飽きてしまうような場面。- 3 】所化(しよけ) ... ...修行中の僧。- ,大切(おおぎり) ... ...歌舞伎狂言や寄席 ...
吉田弥生, 2004
9
日本類語大辞典 - 9 ページ
主に菅劇を演するー O 葛俳菅俳優 C 歌舞伎芝居に出勤し得るー C かぶきやくしや(歌舞伎役者)。 C 君の寵愛を ... なる Lo にほん(二番目役者)。「(立師)。一<っれ「連」(仕手にともなひて技を演ずる○共芝居にて最も役に長じたる 10 たてし一もの)。 C 旅を興行 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
10
中車芸話:
全体奥役とは役者に役を納めることを職とする者で、同時に給金を渡すことも勤める役柄の者です。 ... その鬱憤がモヤモヤと胸に固まっているので、ある夜月のいい晩のことでもあったてしょう、ただ一人船頭を雇って舟に乗って丶品川沖あたりへ漕ぎ出して、 ...
七代目 市川中車, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. たて‐やくしゃ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tate-yakusha>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su