Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "でも" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI でも IN GIAPPONESE

でも
demo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA でも IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «でも» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di でも nel dizionario giapponese

Ma [Kakarisuke] "asserzione del verbo ausiliare" It "in forma congiuntiva + impegno particella" anche "da" conforme al sostantivo o parola s, fissata alla particella. Facendo una porzione delle cose 1, rappresenta il significato per analogia che nel caso di altri tanto meno che. Anche .... 2 Significa che ciò che sembra una cosa speciale è lo stesso che in altri casi generali. Anche se ... ... 3 Non dire le cose chiaramente, rappresenta il significato di un esempio. 4 (una parola che si riferisce a non specificato "Quello che (cosa)," "Chi", "quando" "dove" allegata, ecc) rappresentano il significato che si applicano a tutte le cose. Ma [prefisso] si collega alle parole che rappresentano occupazione / stato ecc. Significa che il reale non lo accompagna con una sola persona. Poiché il 2 v'è aggiunta alla capacità, che rappresenta un senso che è attaccato forzato al lavoro. [Supplementare] 1 è un'abbreviazione per "chiunque" nel caso di "qualsiasi studioso? Si dice che 2 sia uscito dal luogo di "Diventerà ..." nel caso di "Diventare un insegnante?" でも [係助]《断定の助動詞「だ」の連用形+係助詞「も」から》名詞または名詞に準じる語、助詞に付く。1 物事の一部分を挙げて、他の場合はまして、ということを類推させる意を表す。…でさえ。2 特別のもののようにみえる事柄が、他の一般の場合と同じであるという意を表す。たとえ…であっても。3 物事をはっきりと言わず、一例として挙げる意を表す。4 (不特定をさす語「なに(なん)」「だれ」「いつ」「どこ」などに付いて)すべてのものにあてはまる意を表す。
でも [接頭]職業・身分などを表す語に付く。1 名ばかりで実質がそれに伴わない意を表す。2 ほかに能力がないので、やむをえずその職に就いているという意を表す。[補説]1は「あれでも学者か」などという場合の「あれでも」の略。2は「先生にでもなるか」という場合の「…にでもなるか」というところから出たといわれる。

Clicca per vedere la definizione originale di «でも» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON でも


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME でも

ぶ‐でぶ
ぶっ‐ちょ
まえ‐もち
まり
まれ
まわり‐き
め‐きん
め‐だか
め‐にぎす
め‐まい
でも‐いしゃ
でも‐しか
れ‐すけ
れ‐つく
れ‐でれ
れっ‐と
れる
ろれん‐ざいもん

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME でも

あしだか‐ぐ
あしなが‐ぐ
あじ‐が
あせ‐
あたか‐
あな‐ぐ
あねがこうじ‐きんと
あま‐く
あま‐ぐ
あま‐ごろ
あま‐の‐はごろ
あま‐
あまのかる
あら‐ぎ
あら‐ご
あらわし‐ごろ
あり‐ぐ
あり‐つつ‐
あん‐き

Sinonimi e antonimi di でも sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «でも»

Traduzione di でも in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI でも

Conosci la traduzione di でも in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di でも verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «でも» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

But
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेकिन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لكن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

но
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিন্তু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tetapi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aber
180 milioni di parlanti

giapponese

でも
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

그렇지만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nanging
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhưng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆனால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ancak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ale
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

але
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

men
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

men
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di でも

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «でも»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «でも» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su でも

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «でも»

Scopri l'uso di でも nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con でも e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
はじめてでも安心コスプレ入門
本書は、コスプレ(アニメやゲーム、マンガの登場人物や、特定の職業などの格好をすること)をしてみたい人に向けたものです。 ...
たかそう, ‎RUMINE, ‎黒渕かしこ, 2011
2
チョウは零下196度でも生きられる
雄が妊娠するタツノオトシゴ、水銀を食べるコケ等々、人間の常識を越える能力をもつ生きものたちの生態に迫った「生物ギネスブック」。
太田次郎, 1997
3
年収300万円でも2年で100万円貯めた人、ここが違う
無駄使いしない、ケチる、特売を探す、切り詰める......実はこんな人こそ貯まりません。貯めた人はどこがどう違う。不景気も低収入も関係なし ...
村越克子, 2010
4
ボロ物件でも高利回り激安アパート経営: 入居率95%を誇る非常識なノウハウ
本書の特徴としては、値付けの甘い物件を見つけ、さらに「鬼のような指値」を入れて、格安物件を手に入れることがあげられます。もちろん、古くてボロい物件なのですが、そ ...
加藤ひろゆき, 2007
5
1分から始める! 魔法のかたづけ・収納術: どんな家でも本当にスッキリ
日本初のかたづけ専門コンサルタントによる、かたづけがどんなに苦手な人でも必ずスッキリさせられる、整理整頓の解説書。
小松易, 2010
6
100万円以下でも装備充実なラグナワゴン
中古車の価格は人気に左右されるもの。となれば人気のない車ほど安いわけですが、中には知名度が低いゆえに人気がない=安い車もあるのです。今回はそんな一台をご紹介しま ...
All About 編集部, ‎籠島康弘, 2013
7
200m先でもひと目でわかる第2世代ボルボC70
クーペとオープンカー、2つの魅力を1台に融合させたボルボC70が大胆にフェイスリフトして第2世代へ。グレードを1本に絞るとともに、デザインとプレミアム感に一層磨きをかけ ...
All About 編集部, ‎岡本幸一郎, 2013
8
売れる仕掛け: 1億積んでも学びたい
マーケティングの天才達だけが知っている秘密。
鳥内浩一, 2009
9
パーティで一人でも多くの異性と出会う方法
大人数が集まるパーティでの“効率の良い出会い方”についてお送りします。ガイドの現場経験、検証から導き出したいくつかの“使えるアドバイス”をお送りします ...
All About 編集部, ‎潮凪洋介, 2013
10
チョコレートでも太らない!おやつの食べ方のコツ
ダイエット中はチョコやケーキを食べ過ぎると太りそうで、楽しんで食べられないという方も多いのでは。そこで、どうしたら、太らないで食べることができるのか、今回はその ...
All About 編集部, ‎浅尾貴子, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «でも»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino でも nel contesto delle seguenti notizie.
1
【安保法制】NYでも反対デモ 約30人、「ストップ安倍」とのプラカード掲げる
日本の安全保障政策の大転換となった安全保障関連法に反対する海外在住者のグループ「OVERSEAs(オーバーシーズ)」が27日、ニューヨーク中心部のロックフェラーセンター前で集会を開いた。 約30人が集まり、「ストップ安倍」「平和を守れ」といったプラ ... «産経ニュース, set 15»
2
デモや議会妨害は民主主義じゃないだろ
安保法制を巡って、反対派のデモや野党議員による議会の妨害が続いている。 反対派の言い分も部分的にはわからないでもないが、デモや議会妨害で国の政策が変えられるとしたら、それはもはや民主主義ではない。 デモに参加している人は、たかだか数万 ... «BLOGOS, set 15»
3
堤防決壊はあなたのすぐ近くでも起こりうる
9月10日から11日にかけて、記録的な大雨に見舞われた関東・東北地方。鬼怒川、渋井川などで堤防が決壊し、周辺の住宅地に甚大な被害をもたらした。中でも、首都圏にも流れ込む一級河川である鬼怒川が破堤した茨城県常総市では濁流が激しく家々を ... «東洋経済オンライン, set 15»
4
九州・関西・福井などでも安保法案反対行動
山口氏は「1960年の新安保条約に対するデモは岸信介首相を引退に追い込んだ」と指摘。今の若者たちの抗議行動に触れて、「デモは決して無力ではなく、権力側はおびえているはず。多数派を結集することが必要だ」と訴えた。参加者はJR大阪駅近くまで ... «朝日新聞, set 15»
5
カフェ経営と二足のわらじ 家電スピード開発
少ない量でもいい?」「安くないなら、他メーカーと交渉してみるから」。主力となる14の工場をとんとん拍子に決めた。世界の工場を舞台にたった1人で腕を振るえるダイナミズムにゾクゾクした。もっとも、「こうして日本メーカーは負かされていったんだ」と身に ... «日本経済新聞, set 15»
6
安保法案反対、全国で一斉抗議 国会前でも廃案訴え
参院で審議中の安全保障関連法案に反対する市民による抗議行動が30日、東京・永田町の国会議事堂前や周辺を埋めた。主催者発表によると、参加者は12万人で、安保法案をめぐる抗議行動では最大。参加者が歩道からあふれて、警察側が車道を開放した ... «朝日新聞, ago 15»
7
国会前デモ 12万と3万
記事にもありますが、本日夜のNHKニュースでも、主催者発表12万、警視庁発表3万と参加者の人数が報道されていました。ニュースバリューを考えると、3万でも十分だと思うのですが、なぜ12万と盛るのでしょう。 沖縄の時もそうですし、なんかわざと実際以上 ... «BLOGOS, ago 15»
8
「貯金2700万円」でも危ない…「老後破産」の現実
今回は、予備軍の間に“撤退”できるヒントを少しでもお伝えできればと思う。 もちろん、リタイア時点で貯蓄がほとんどない状態も老後破産に当たるかもしれない。ただ、その時点でわかっていれば、まだ60歳前後だろうから、生活費を見直したり、パートで働いたり ... «読売新聞, ago 15»
9
ユニクロでも「おしゃれに見せる」たった一つの秘訣
MB:前回、正装でもリラックスウェアでもない「街着」では、アメカジに偏ることをやめて「ドレスとカジュアルのバランスを見直しましょう」「ボトムスから揃えましょう」という話をしました。より具体的にいえば、「ドレスとカジュアルのバランスは7:3」が理想です。 «日刊SPA!, ago 15»
10
高所得でも貯蓄なし 老後貧乏招く超メタボ家計
高所得でも貯蓄なし 老後貧乏招く超メタボ家計 家計再生コンサルタント 横山光昭. 公開日時: (1/2ページ): 2015/8/26 6:30. 記事保存. 有料会員の方のみご利用になれます。保存した記事はスマホやタブレットでもご覧いただけます。 > 新規会員登録. «日本経済新聞, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. でも [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/temo-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su