Significato di "とも‐ぎれ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI とも‐ぎれ IN GIAPPONESE

とも	‐ぎ	れ
tomo		re

CHE SIGNIFICA とも‐ぎれ IN GIAPPONESE

definizione di とも‐ぎれ nel dizionario giapponese

Insieme 【Condiviso / scrigno】 Lo stesso pezzo di stoffa degli abiti su misura. Common \u0026 thinsp; (insieme) e thinsp;. Stessa stoffa.

とも‐ぎれ【共切れ／共布】 仕立てた衣類と同じ布地の切れ端。共地 (ともじ) 。ともぬの。

TRADUZIONE DI とも‐ぎれ

Conosci la traduzione di とも‐ぎれ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di とも‐ぎれ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とも‐ぎれ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 托莫出
• Traduttore italiano - spagnolo: Tomo a cabo
• Traduttore italiano - inglese: Tomo out
• Traduttore italiano - hindi: Tomo बाहर
• Traduttore italiano - arabo: تومو خارج
• Traduttore italiano - russo: Томо из
• Traduttore italiano - portoghese: Tomo fora
• Traduttore italiano - bengalese: Tomo আউট
• Traduttore italiano - francese: Tomo sur
• Traduttore italiano - malese: Tomo keluar
• Traduttore italiano - tedesco: Tomo aus
• giapponese: とも‐ぎれ
• Traduttore italiano - coreano: 동시에 조각
• Traduttore italiano - giavanese: Tomo metu
• Traduttore italiano - vietnamita: Tomo ra
• Traduttore italiano - tamil: tomo வெளியே
• Traduttore italiano - marathi: Tomo बाहेर
• Traduttore italiano - turco: Tomo dışarı
• Traduttore italiano - italiano: Tomo fuori
• Traduttore italiano - polacco: Tomo się
• Traduttore italiano - ucraino: Томо з
• Traduttore italiano - rumeno: Tomo out
• Traduttore italiano - greco: Tomo έξω
• Traduttore italiano - afrikaans: Tomo uit
• Traduttore italiano - svedese: tomo ut
• Traduttore italiano - norvegese: Tomo ut

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とも‐ぎれ»

Scopri l'uso di とも‐ぎれ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とも‐ぎれ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 283 ページ

けし,け布切れぬのきれひさき.さく,さける.れつす,ける,しょう生切れなまぎれ小裂こぎれ魂消るたまぎる目切れめぎれ古^ 8 こだいざれ斬るきる五百切ごひゃくぎれ時代裂じだいぎれゆきり,ざん共切れともぎれ古裂こぎれ着るきる三宇切れさんじぎれ角裂れかどぎれ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

三省堂現代国語辞典 - 869 ページ

同僚^ ^ -徒 4 ともぎれ【共ぎれ-共切れ】〈名〉同じ布地 2 。。ともぐい【共食い】〈名-自動サ変〉 1 同じ種類の動物どうしが食い合うこと。「かまきりの I 」 2 〔同業者どうしが〕利益ひ-をあらそって、両方とも損そんをすること。「保守いの I で、票が; 22 した」姒共倒ミれ ...

市川孝, 1992

日语汉字读音速查词典 - 242 ページ

共[ -ども〕共[とも〕共に[ともに〕共白 8 [ともしらが]共編[きょうへん)共布[ともぎれ]共産[きょうさん)共産党〔きょうさんとう〕共産主義〔きょうさんしゅ共催[きょうさい]しぎ]共存[きょう.そん) '共存共栄[きょうそんきょうえい]共倒れ[ともだおれ)共働き[ともばたらき]共脚[ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

東京堂用字用語辞典 - 269 ページ

... 友〔朋つ霧 II 、の友。友の会。とも共囫生死を共にする。共働き。共倒れ。固「二人とも」「今後とも」などの場合は,かな書き。とも供 8 ^を連れる。-ども〔共〕 ... ともぎれ共ぎれ〔切,布つ 11 共切れ。 ... ともばたらき共働きともびき友引ともまわり供回り〔廻つ 0 従者。

野村雅昭, 1981

日本絵画の見方 - 298 ページ

... たるに、濃浅黄紋緞子を上下あさぎもんき七宝模様あるを一文字及び風帯と為せしが、何時代何地方の産にや、纈纈の上に印金模様を由にて、赤味を帯びたる紫地に印金の七宝模様あるを中と為し、共裂染分けの萌黄地に稍小さょししつほうなともぎれそめわ ...

榊原悟, 2004

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 419 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. く。そうだ〜。男女〜。...ども...どもく共〉 10 私〜。男~ 0 女^ ~。者〜。大人〜。ともあれともあれく兎 ... ともかくともかくく兎角〉 2 〜行ってみることにしました。ともかせぎ共稼ぎ@夫婦〜。 6 「共働き」と言うことが多い。ともぎれ共切れ'共ぎれく共 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

講談社国語辞典 - 753 ページ

ともか. ^ 0 ;兎も角 V 〕(到)《「ともかくも」の略 8 いずれにしても。どんなふうであつても。ともかせぎ【共かせぎ】〔 1X18 (名)夫 4 ;も 8 いて生計を立てること。ともがらつ輩〕(名)なかま。同類。連中。やから。ともぎれ I 共切れ】(名)同じ布地。ともぐい^ - (共食いズ名) ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

出片^生御流^旅疲ぺ^歯別別別月避別^別寸流河せ I 流流流流火流流流流疲疲お^\別別別进流名二二幕魔/冗角共^紙^物神品人 14 ... ぎれひとぎれしなぎれたねぎれものぎれはぎれかみきれくもぎれともぎれすみのくらぎれしりきれぼろきれマクぎれ二ジぎれ ...

風間力三, 1979

友達語 - 14 ページ

切れ(ひときれ) ;ェ'一つの切れた端。 2 一片のたとえ。撫で切り(なでぎり) ' : I8 でるように切る。' 2 :多くの人を片端から残らず切り捨てる。庫り切れる(すりき一) 1 摩れあって切れる。 2 :摩擦で切れる。 0 擦り切れるとも。 88 み切る(ふみきる) 1 :踏んで切る。

Yukio Kiyota, 1998

現代国語例解辞典 - 923 ページ

I とも-かくも( ,兎も角も二【酮】ともかく,何はともあれ"「ともかくもお合には勝った」 I とも-かせぎ共稼ぎ】夫#观方が 8 いて.一家の生計を立ててゆくこと。共働き, 1 共ぎの世帝」【とも-がらマ輩;濟. ,傳)】仲 5 。同! ?。【とも-ぎれ共切れ(共ヮ布ニ同一の布地。【とも-ぐい ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «とも‐ぎれ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino とも‐ぎれ nel contesto delle seguenti notizie.

銀座の老舗「鳩居堂」の扇子コーナー、にぎわう－父の日向け商品も

無料名入れの対象商品は「保赤軒」の布張りの扇子、共布（ともぎれ）のケース、桐の箱のセットで、価格は5,250円～1万5,750円。デザインは男性用28種類、女性用6種類を用意している。 併せて、近年非常に入手が困難になったというビャクダンに透かし彫りを ... «銀座経済新聞, mag 13»