Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "とり‐さま" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI とり‐さま IN GIAPPONESE

とりさま
torisama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA とり‐さま IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «とり‐さま» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di とり‐さま nel dizionario giapponese

Modello 【Takeshi Mr.】 Mr. ___ ___ ___ ___ 0 È usato per rivolgersi alla persona attuale. とり‐さま【取(り)様】 「様」の旁 (つくり) を「取」の字の草体で書いたもの。目下の人への宛名に用いる。

Clicca per vedere la definizione originale di «とり‐さま» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON とり‐さま


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME とり‐さま

とり‐こわし
とり‐こわす
とり‐ごはん
とり‐ごや
とり‐さ
とり‐さ
とり‐さ
とり‐さげる
とり‐さ
とり‐さばく
とり‐さ
とり‐ざお
とり‐ざかな
とり‐ざた
とり‐ざら
とり‐しきる
とり‐しずめる
とり‐したたむ
とり‐しばる
とり‐しま

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME とり‐さま

あから‐さま
あね‐さま
あらぬ‐さま
あんば‐さま
いか‐さま
いずれも‐さま
うえ‐さま
うち‐さま
お‐かあ‐さま
お‐じい‐さま
お‐とう‐さま
お‐ばあ‐さま
お‐ひい‐さま
お‐ひめ‐さま
おあいにく‐さま
おいえ‐さま
おう‐さま
おうえ‐さま
おえ‐さま
おか‐さま

Sinonimi e antonimi di とり‐さま sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «とり‐さま»

Traduzione di とり‐さま in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI とり‐さま

Conosci la traduzione di とり‐さま in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di とり‐さま verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «とり‐さま» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

以客户
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tome clientes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Take customers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ग्राहकों को ले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تتخذ مؤسسة النقد العربي السعودي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Возьмите клиентов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tome clientes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গ্রাহকদের নিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Prenez clients
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengambil pelanggan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nehmen Kunden
180 milioni di parlanti

giapponese

とり‐さま
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

취 님
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njupuk pelanggan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hãy cho khách hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாடிக்கையாளர்கள் எடுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ग्राहकांना घ्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

müşterileri çekin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prendere clienti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Weź klientów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Візьміть клієнтів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ia clienții
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πάρτε τους πελάτες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Take- sama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta kunder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta kunder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di とり‐さま

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «とり‐さま»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «とり‐さま» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su とり‐さま

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «とり‐さま»

Scopri l'uso di とり‐さま nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con とり‐さま e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
だんご鳥 - 156 ページ
... を向いてずらりと並んで、いっせいにおいでまねねこならき出た細長いあめ色になった棚がある。今までずっともぬけのからだった。そこに、小さたな指差していた。お酉様で買ってきた商売繁盛の、どでかい熊手なんかある横に、前に突とりさましょうばいはん ...
飯田朋子, 2007
2
常磐津全集 - 14 ページ
もとより覺悟の岩川が、旣に危うく見えたる處へ、《進上金子二百兩、岩川様ひいきより、と閗くよりぐっと岩川が、初めの氣色何處へ ... わがや屋七兵衞、來か-る向ふへ、\岩川が、胸のもやくやさっばりと、我家 V へもン一めし\せきとりさま\ぉとつくへ歸る戾り足。
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
3
コレは使える!介護アプリ
とりの老後を考察したベストセラーとりさまの老後」上野千鶴子さんのベストセラーを電子書籍化した「おひとりさまの老後」「蟻守と与さまの老後」は、 75 万部以上も売れた同名のベストセラーを電子書籍化したアフーで。いのか」「老後の交るべきか」「安心して老 ...
All About 編集部, 2012
4
出雲戲曲集: 全 - 46 ページ
全 竹田出雲 大內裏大友眞鳥第四. 13 六十 X ... 兼道の危き命、助かる幸いなり福、具鳥をはじめ村中も、つかぬ狐に^さ; 4 はやうちすかねみちあやふいのちたすさいはひぶくまとり^ら; 1 . ... みきつねみいまだしあはせまとりさまうまなどム、けら^ ^ ^と高笑、飛ん.
竹田出雲, 1910
5
道話集 - 117 ページ
俄に手習は出来す、もこれと同じ事で、うみ離しにして、敎へもせす、捨そだちに育て上て、人らしい人にならぬと,小おなはな 4 しすてそだめげひとひとこ來るに違はなけれども、こやしをいれ、草をとりさま. , ^ 'に手いれをせねば、實がいらぬ。人の子の子は、敎 ...
kokumin bunko kankokai, 1911
6
私がひとりで行きたくなるお店 - 69 ページ
おひ丶/とりさまなら,ぼちぼち丶コース”がおすすめだ。最後に出るスープは鶏のだしが利いた優しい味で、飲んだ後に嬉しい。目立たない存在だが、自家製の梅干しも食べてほしい一品。御年船歳になる店主の母君が清けた梅干しは皮が薄く、肉厚で酸味がほど ...
葉石かおり, 2009
7
半二戲曲集: 全 - 131 ページ
1 'しあにやみせんみひきたのもなかゐど&此間にちやつと小座敷へ、關取樣に相應な、相手は手取の錦島、砂子屏風の土俵入、化粧紙迄氣を付る、こりまこすしきせ 17 とりさま 35 ^ 1 ^あひててとり-にしきじますなごびやうぶどへういりけしや 5 がみまできつけり ...
近松半二, 1910
8
松永真、デザインの話。+11 - 26 ページ
そしてサマ—キャンペーンのチ—ム要員として、私よりは少し若く、そこで私が目をっけたのは、資生堂と付き合いのあった独自の ... 先輩をアシスタントにす—ダーシップをとりサマ—キャンぺーンという戦略が他の化粧品会社にも浸透し、定着ナミックさがあり、 ...
松永真, 2004
9
ギリシャ神話 - 235 ページ
こ、おいをんなれふし、っまさだ是に於て女猟師はマイラニオンが妻と定まり、マイラオンは観て見し事も無き譚対知なり、闘のしるしにとて。価記計謂針の楓樹を職りぬ。勝ちてたれを綴さんは珊州みぬ。アタランタは御の林檎を撒き取りさま電の如くに避ひ行けり。
ジェームス・ボールドイン, 2011
10
Kogetsu shō - 第 1 巻 - 60 ページ
... う~て 7 てあ 7 り 7 ね AKA 『 S 後裕 g ; 7 ムのさん像ーみ 7 げよりくん〜 7 りのリー| →7→26 , |さん sys &けてひ。「〜, 3 変の了→〜はム、み\ ,、 sa の多く|のんがり〜んい 7 りろりが C ) (と 7 りもそんなゆさのち、 37 →、く-り〜ねとりさまーくほ 2 ( ~ ~ 7 ね( ...
Kigin Kitamura, 1673

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. とり‐さま [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/tori-sama>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su