Significato di "つるし‐だいこん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つるし‐だいこん IN GIAPPONESE

つるし	‐	だいこん
turusi		daikon

CHE SIGNIFICA つるし‐だいこん IN GIAPPONESE

definizione di つるし‐だいこん nel dizionario giapponese

Tsurui Daikon 【Hanging Daikon】 Sawanan \u0026 thinsp; (Takuan) \u0026 thinsp; Daikon ravanelli da legare a forma di scala con una corda o legare una foglia e appenderla. Ravanello essiccato

つるし‐だいこん【吊るし大根】 沢庵 (たくあん) 漬けなどにするため、縄ではしご状に結んだり、葉を縛ったりしてつるして干した大根。干し大根。

TRADUZIONE DI つるし‐だいこん

Conosci la traduzione di つるし‐だいこん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つるし‐だいこん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つるし‐だいこん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 萝卜暂停
• Traduttore italiano - spagnolo: Rábano suspendida
• Traduttore italiano - inglese: Radish suspended
• Traduttore italiano - hindi: मूली निलंबित
• Traduttore italiano - arabo: الفجل مع وقف التنفيذ
• Traduttore italiano - russo: Редька приостановлено
• Traduttore italiano - portoghese: radish suspenso
• Traduttore italiano - bengalese: মুলা স্থগিত
• Traduttore italiano - francese: Radis suspendu
• Traduttore italiano - malese: lobak digantung
• Traduttore italiano - tedesco: Radish suspendiert
• giapponese: つるし‐だいこん
• Traduttore italiano - coreano: 매달아 무우
• Traduttore italiano - giavanese: Gambar cilik
• Traduttore italiano - vietnamita: củ cải đỏ treo
• Traduttore italiano - tamil: முள்ளங்கி இடைநீக்கம்
• Traduttore italiano - marathi: Hulunst लघुप्रतिमा
• Traduttore italiano - turco: turp askıya
• Traduttore italiano - italiano: ravanello sospesa
• Traduttore italiano - polacco: rzodkiewka zawieszone
• Traduttore italiano - ucraino: редька призупинено
• Traduttore italiano - rumeno: Ridichea suspendat
• Traduttore italiano - greco: ραπανάκι ανασταλεί
• Traduttore italiano - afrikaans: radyse geskors
• Traduttore italiano - svedese: rädisa suspenderad
• Traduttore italiano - norvegese: reddik suspendert

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つるし‐だいこん»

Scopri l'uso di つるし‐だいこん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つるし‐だいこん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Nihon kokugo daijiten - 115 ページ

だいこん【吊大根】【名 3 沢庵浚などにするために,洗った大根を-8 ではしごのように結んでつるしたり,葉の部分をしばってさおにかけつるして乾した大根。ほしだいこん。かけだいこん。 1 (つるしだいこ》愛嫒県周桑郡田野^ 1 食ァ〉 3 つる-しのぶ【#忍】【名 5 植物「 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 115 ページ

つる-しだ【蔓羊歯】【名】植物「ひのきしだ(槍羊歯)」の異名。,物品識名「ッルシダたっしのぶ」,日本植物名囊へ松村任三 V 「ヒノキシダッルシダ」 88 きつるし-だいこん【吊大根】 I 名 1 沢庵漢などにするために、洗った大根を繩ではしごのように結んでつるしたり,葉の ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1138 ページ

1 ^いさミ根院れ大根大大根大大大根根根大大大大し干根し大大大大大根棵 3 一―66 |ぎ^大大根^根根^根根根^ " ^ 1 根根极 ... ごだいこんときなしだいこんほしだいこんみのぱしだいこんきりぱしだいこんわりばしだいこんつるしだいこんふたまただいこんもり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 413 ページ

ふい,ちかづき守口大根もりぐちだい恐いこわい右近うこんこん^おそる,おそれる,おそろ左近さこん干し大根ほしだいこんしい,さよう ... し紫金しこん吊るし大根つるしだいこんい,つよ,つよい,つよさ,黄金おうごん中抜き大根なかぬきだいつよし柴 8 貢金しまおうごんこん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新辞源 - 663 ページ

つるしの服を買う"」 1 つるしガキ, 4 つるしダイコン。 4 犯人ゃ容 91 者を^しめて岡いただすこと。つるしあ.げる【"吊し上げる】 10 ^ 01 つりあげる。 1 一人または少数の人を大勢で問い责めたてる。「皆からつるしあげられた,」つるしがき【,吊し"柿】 5 ^しぶガキの皮を ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

日本類語大辞典 - 432 ページ

電だいこ。 S ていこ。 C 』やしの IO さはやけ(黄薬)。 C ふたまたに分れたる 1o ふたまただいこん(二般大根)。 G ほ t たるー O ほしだいこん(乾大根)。<千切にしてー O 織離服。きりぼし(切乾)。<っるしてー O つるしだいこん(吊大根)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Ri Han ci dian - 1381 ページ

1 * 1 之一种) : ~だいこん【&し; ^】(名) ! ^ ; ~ぼ" 5 【吊し籌れ名) ^串 8 动? ^之一" ~わ【めし^ ^名^环〔 8 动^之一) ,つもしのぶ【募忍'お金沙】(も)【械〗鼻金沙ゥ暴レ 9 ンプ【吊 1 : .ブつる-す【^す】' 0 * 11 廣.麵.吊: ^養はをつるす/つるだち【募化】《 15 ) 1 農^募.長幕.

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

Dai jiten - 第 2 巻 - 3023 ページ

吊^、ゾ^ノ高サハ地面カラ凡ソ三寸山ハ分。繩ハ靑色ノ細引キ。ゥるし. . 'だいこん(吊大根) ^豐後圃ノ方言。ほしだいこんノー糨。つるし I でさ(釣瀑) 33 羽後圃、南秋^ :都、太平衬〗 1 ァ〜瀑。高サ一百二十玉尺、輻二十尺。ソノ末ハ太平川二入か。別 11 同名ノ ...

Binyō Yamada, 1912

鹿児島県方言辞典 - 976 ページ

ッルプガプつるしだいこん(吊大根〕| ,ッイデコンつるそばイゴメ-イモンメ:ン I べ I チャンつるぼ(蔓稳) 1 シビナ"スミナ.スミラつるれいし 09 甚枝〕 1 ゴイ,ニガゴイ. - 1 ガゴリつれだつ(連立) 0 テヌプ,テノプニァノンつわぶき(棄吾〕 1 スヮンパ-ッア^ッアンコ^ッヮ^ッヮププ ...

橋口満, 1987

学習指導の手引き: 日本のしやかい二年 - 151 ページ

... うめたり、つるしだいこん、さきぼし.たいこん、ほしばにしま^ 3 さつまいもを多くたベる地方では、ゆか下にあなをほっておいて、ィモアナ、ィモッボ、ム口などといって一年中そなえておきます。かつおぶし、ほし魚のようなものを、アイモノというところがあります。

柳田国男, 1985