Significato di "つるし‐あげる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI つるし‐あげる IN GIAPPONESE

つるし	‐	あげる
turusi		ageru

CHE SIGNIFICA つるし‐あげる IN GIAPPONESE

definizione di つるし‐あげる nel dizionario giapponese

Lo appenderò [appeso] [Sotto la bocca] [Frase] Tsurushina · ugu [Gashousa 2] Appendo una cosa e la sollevo. Ti darò il secondo occhio ecc. Come se lo avessi catturato. Per scegliere. Tre grandi domande interroga tranquillamente uno o un piccolo numero di persone e li incolpa.

つるし‐あげる【吊るし上げる】 ［動ガ下一］［文］つるしあ・ぐ［ガ下二］１ 物をつるして上へひきあげる。２ 目などをひきつったように上にあげる。つりあげる。３ 大ぜいで一人または少人数の者をきびしく問いつめ、責めたてる。

TRADUZIONE DI つるし‐あげる

Conosci la traduzione di つるし‐あげる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di つるし‐あげる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «つるし‐あげる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我先挂
• Traduttore italiano - spagnolo: voy a colgar
• Traduttore italiano - inglese: I´ll hang
• Traduttore italiano - hindi: मैं रखता हूँ
• Traduttore italiano - arabo: سوف يتعطل
• Traduttore italiano - russo: Я повешу
• Traduttore italiano - portoghese: vou pendurar
• Traduttore italiano - bengalese: আমি স্তব্ধ করব
• Traduttore italiano - francese: Je vais accrocher
• Traduttore italiano - malese: Saya akan menggantung
• Traduttore italiano - tedesco: ich werde hängen
• giapponese: つるし‐あげる
• Traduttore italiano - coreano: 매달아 준다
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo nyerah gunung
• Traduttore italiano - vietnamita: tôi sẽ treo
• Traduttore italiano - tamil: நான் வைக்கிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: एक टेकडी सोडण्यास
• Traduttore italiano - turco: Ben asmak edeceğiz
• Traduttore italiano - italiano: io appendo
• Traduttore italiano - polacco: będę powiesić
• Traduttore italiano - ucraino: Я повішу
• Traduttore italiano - rumeno: voi atârna
• Traduttore italiano - greco: θα κρεμάσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek sal hang
• Traduttore italiano - svedese: jag ska hänga
• Traduttore italiano - norvegese: jeg skal henge

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «つるし‐あげる»

Scopri l'uso di つるし‐あげる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con つるし‐あげる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 1188 ページ

... (町)吊し(つるし) [名(転生) ] 2217 下垂(つるし) [固] 17 市 65 駅名等鶴次(つるじ) [固] 69 名(男)鶴治(つるじ) [固] 69 名(男)吊し上げ,つるしあげ,つるしヒげ,吊しヒ,吊上,吊ト'げ(つるしあげ) [名(転生) ] 1858 81I]1522 #11 吊し上げる,つるしあげる,つるしヒげる,吊し ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1188 ページ

... ほい吊し(つるし) [名(転生) ] 2217 卜垂都つるし) [固] 17 市 65 駅名^鶴次(つるじ) [固] 69 名(男)鶴治(つるじ) [固] 69 名(男)吊し上げ,つるしあけ,つるし上げ,吊しヒ,吊上,吊上げ(つるしあげ) [名(転生) ] 1858 懲罚 1522 非難吊し上げる,つるしあげる,つるし上げる, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

「思想の科学」ダイジェスト, 1946-1996 - 80 ページ

結局、エノケンが書いたのかどうかはわからないまま o (上)福田定良「つるしあげ的話し合いのすすめ」七こ年七月号二タ一四真「つるしあげ」はけっして愉快なものではない。しかし、対話の新しい形として、つるしあげ的コミュニケ|ションには心ひかれると、著者は ...

「思想の科学」五十年史の会, 2009

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 410 ページ

中村明, 1996

いま、若いお母さんたちに言いたいこと

たばこを吸う」という一つの動作を学校への挑戦状としている。あるいは、吸ったよ、吸ったよ、さあ、吸った、おれたちの胸のうちを聞いてくれと言わんばかりである。親として、教師として、その胸のうちを聞いてやらなければならない。吸った子供をつるしあげるだけ ...

田中澄江, 1993

雑巾と宝石

手塚治虫. わるにつけ起きろにつけ彼女のイ其ー講がおれをつるしあげる女の子なんかに助けられ攫っていうじゃ握いの あな瞳は赫顔が広いから宝石之.

手塚治虫, 2013

【大活字シリーズ】新六十歳からの生き方:

そういう世代が、一転して社会を疑問視するようになり、引き起こしたのが、いわゆる学生運動でした。大学内の窓ガラスを割る、将来を有望視された工学部の学生をつるしあげるなど、わがもの顔で大学中を暴れまわる姿を、私も目の当たりにしました。 貌しました ...

多湖輝, 2013

手塚治虫対談集4巻 - 188 ページ

... 宣言するわけですね。巖谷組合み躍いですね(笑)』手塚そこにわれわれはゲストとして呼ばれ、社長、いまの話を聞いたでしょう、手塚さんも同調してほしいとか、つるしあげるわけです。巖谷なるほどね『大学の学長みたいな感じですね(笑)。手塚そうなんです。

手塚治虫, 2013

顎十郎捕物帳（下） - 第 3 巻

ねずみきど建てあがり十間の小屋掛をし、鯨が潮を嗜(いている三間半の大看板をあげる。 ... 鼠木戸の前に竹矢来をゆいまわし、鼠木戸の上の櫓には識の者と医者が詰めきっていて怪我人が出来ると、議離でや御りへつるしあげて応急の手当をするという騒ぎ。

久生十蘭, 1982

手塚治虫講演集

事実私もそういう方々の集会に出ますとですね、かなりつるしあげられました。現在でもそういう拒否反応が、ややもするとあるんじゃないかという気がい躍します。これは年齢的なものにも関係があると思います。つまりテレビで文化を享受されておられない子ども ...

手塚治虫, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «つるし‐あげる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino つるし‐あげる nel contesto delle seguenti notizie.

ふかわりょう、森元首相の発言めぐる騒動に苦言「たまたま怒りをぶつけ …

この話題を取り上げ「森さんの、こんな『のんきなおっさん』発言をつるしあげるんだったら、こっちのほうをもうちょっと関心もったほうがいい」と苦言を呈している。 【関連記事】 ・森元首相にブーイング 「走る前に転ぶとか言うなよ」のヤジも ・ロンブー淳、森元首相の ... «livedoor, feb 14»

【緯度経度】 北京・山本勲 破綻した「重慶モデル」

毛沢東が半世紀前に発動した文革では、紅衛兵が父を激しくつるしあげる中、当人はその最過激派に属していた。 父の復権後はその威光も生かして大連市長、遼寧省長、商務相と出世階段を駆け上がった。党有力長老の父と江沢民氏の緊密な関係が、大いに ... «MSN産経ニュース, apr 12»

危うく振り込め詐欺に

つるしあげることもできます」と脅してきました。 女性が聞き返そうとすると「日本人は言い訳ばかりしている。テキパキと答えなさい。清水は一生懸命、奥さんが頑張っている。あなたはどうしたいのですか。あなたがはっきりしないとご主人のひもがきつくなってますよ ... «しんぶん赤旗, dic 10»