Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ウエートレス" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ウエートレス IN GIAPPONESE

うえーとれす
ウエートレス
ue-toresu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ウエートレス IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ウエートレス» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ウエートレス

cameriere

ウェイター

Il cameriere si riferisce ai dipendenti incaricati del servizio clienti in ristoranti, ristoranti, banchetti e altre industrie dei servizi alimentari. In giapponese si dice che i camerieri / stipendi femminili, ecc, ma i camerieri di parole di prestito / cameriere sono ben stabiliti. ... ウェイター はレストランやバー、ホテルの宴会場などの外食産業において、接客業務を担当する従業員を指す。日本語では給仕、女給などと言うが、外来語のウェイター/ウェイトレスも定着している。...

definizione di ウエートレス nel dizionario giapponese

Cameriera 【cameriera】 "Cameriera" e "La cameriera di una donna come un ristorante · caffetteria. Cameriere.                                                                                                        sinonimo                                                    Ufficio di servizio                                                    Un cameriere                                                    Un ragazzo                                                    cameriere maschio                                                    Stipendio femminile (Jyukyu)                                                   Determina l'utilizzo dettagliato nel dizionario dei sinonimi ウエートレス【waitress】 《「ウエイトレス」とも》レストラン・喫茶店などの女性の給仕人。ウエーター。 類語 給仕(きゅうじ) ウエーター ボーイ ギャルソン 女給(じょきゅう) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
Clicca per vedere la definizione originale di «ウエートレス» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ウエートレス


ストレス
sutoresu
ミストレス
misutoresu

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ウエートレス

ウエークアップ‐コール
ウエークボード
ウエーター
ウエーダー
ウエーティング
ウエーティング‐サークル
ウエーデルン
ウエート
ウエート‐ジャケット
ウエート‐トレーニング
ウエート‐ベルト
ウエートリフティング
ウエーバー
ウエーバー‐こうじ
ウエーバー‐ほうしき
ウエー
ウエーブ‐ファイル
ウエーブ‐ロック
ウエーブス
ウエー

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ウエートレス

おそ‐レス
かくう‐でんしメールアドレス
かめ‐レス
すいあつ‐プレス
そく‐レス
だいしょう‐ヘラクレス
でんしメール‐アドレス
にっぽん‐ニューマーケットヘラクレス
アイピー‐アドレス
アウトルック‐エクスプレス
アキレス
アップル‐ロスレス
アドレス
アノフェレス
アフタヌーン‐ドレス
アマ‐レス
アリストテレス
アルカラ‐デ‐エナレス
アルカラ‐デ‐エナーレス
アルフスン‐パレス

Sinonimi e antonimi di ウエートレス sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ウエートレス»

Traduzione di ウエートレス in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ウエートレス

Conosci la traduzione di ウエートレス in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ウエートレス verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ウエートレス» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

小姐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

camarera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Waitress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेट्रेस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نادلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

официантка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garçonete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়েট্রেস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

serveuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Waitress
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kellnerin
180 milioni di parlanti

giapponese

ウエートレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

웨이트리스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waitress
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phục vụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணவு பரிமாறுபவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हॉटेलमध्ये काम करणारी महिला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garson
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cameriera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kelnerka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

офіціантка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chelneriță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σερβιτόρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kelnerin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

servitris
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

servitøren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ウエートレス

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ウエートレス»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ウエートレス» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ウエートレス

ESEMPI

5 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ウエートレス»

Scopri l'uso di ウエートレス nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ウエートレス e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
小宮式知的アウトプット術
と若いウエートレスさんに質問をしました。ウエートレスさんは少し考えた上で、ニコッとして「はい。コインロッカーはございます」と答えました。老夫婦はそれを聞いて、すく"にその場を立ち去りました。私はそのやりとリを少し離れたところで聞いていたのですが、 ...
小宮一慶, 2010
2
・ 思い出も楽しいウィーン・ロ - 79 ページ
ウエートレスに「フロイライン」と声を桂〖け、グーテンァーベント 011160 ^ 1)611 ( 1 (こんばんは) /、ーベンズイーァイネンテイッシュフュァフュンフぺルゾーネンフラーイ 113.1)611 816 6111611 118011 他 5 1)611301160 ^61? ( 5 人の席は空いてませんか? ) ...
服部博, 2002
3
日本語教育と会話分析 - 第 1 巻 - 176 ページ
2 ウエートレス二はい、かしこまりました。( 5 貢] 3 譲) (249) 1 会計ニ 2000 円おあずかりします。 2 850 円のおつりです。 3 ありがとうございました。 4 山下二どうも。( 5 貢] 3 譲)飲食店の場面におし、て店の人と客の間の会話が終わるのは、店の人が客の注文 ...
堀口純子, 1997
4
Standard Japanese - 78 ページ
客(夫)ウエートレス客(夫)ゥエートレス客(夫)ウェートレス客(夫)ウエートレス(食後)ウエートレス客(夫婦)ウエートレス客(夫)う?分けて食べればいいじやない。よし,じゃ,そうしょつ。御注文はお決まりですか。利し身の盛り合わせを二人前ど,てんぷらの盛り合わせ一人 ...
Matsuo Soga, ‎Yōko Koyama, ‎Mieko Ohso, 1987
5
暮らしのタイ語単語7000: 何から何まで言ってみる - 568 ページ
49 いま何時ですか? 5 / 2 今のアナウンスは何と言ったのですか? 149 いま满席なので,お待ちいただけますか? (ウエーター,ウエートレス》 39 .な"れ 527 意味がわかりません。 553 イモ 90 妹 322 イヤリング 271 イライラしている 296 イラスト 478 いらっしやい。
佐藤正透, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ウエートレス»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ウエートレス nel contesto delle seguenti notizie.
1
朝韓離散家族再会の会場、北朝鮮の美女ウエートレスが注目される
約50人の北朝鮮のウエートレスは金剛山ホテルで離散家族の食事を給仕する。うち、リャン・インミという18歳のウエートレスは人気が一番高かった。韓国のネットユーザーは彼女の写真を見て、「絶世の美女」と絶賛し、離散家族もこれらの美女ウエートレスと ... «新華ニュース, ott 15»
2
第29回 半分のうな重
20年前の一時期、私はウエートレスをしていた。子供がまだ小さく、パートの仕事しかなかった。そのレストランは接待に使えるような高級レストランだった。現代的なガラス張りの窓から広い庭とビルが見え、池を隔てて隠れ家のような離れがあった。離れは日本 ... «USFL.COM, ott 15»
3
小嶋陽菜:ハロウィーンで四変化 ナースの仮装ビジュアル公開
ほかにウエートレス、バンパイアと、人気のミニフィギュア「コップのフチ子」の仮装姿が同号に掲載されている。 同号はセレクトショップ「ROSE BUD(ローズバッド)」のストラップ付きバッグ「ミッキーマウス お財布バッグ」が付く。サイズは縦が約11センチ、横が ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), ott 15»
4
【広島・繁華街火災】メイドカフェ従業員と客、男女3人が死亡 火災報知機 …
メイドカフェはメイド姿のウエートレスが客に対して家事使用人のように振る舞うスタイルの店。店のホームページなどによると、このメイドカフェの利用料は30分千~1500円でソフトドリンクなどは飲み放題。別料金を払えば女性従業員と写真が撮れたり、2人 ... «産経ニュース, ott 15»
5
【満州文化物語(1)】ハイグレードな日本人の暮らし…水戸黄門「格さん …
世界最高級を誇る満鉄の特急「あじあ」は大連駅から発車、食堂車では青い目、金髪のロシア人ウエートレスの少女が乗客に笑顔を振りまいていた。 戦後は、「戦争」「侵略」といったネガティブなイメージでしか語られることがなくなった満州の、玄関口の街に確か ... «産経ニュース, lug 15»
6
ウエートレス2人に1200万円!常連客が遺言 米NY
ウエートレス2人に1200万円!常連客が遺言 米NY. 【5月15日 AFP】米ニューヨーク(New York)で、ある飲食店の長年の常連客がウエートレスとそのめいに驚きの額のチップを残した。その額は10万ドル(約1200万円)。 ニューヨーク・マンハッタン(Manhattan) ... «AFPBB News, mag 15»
7
常連客が遺言で600万円の「チップ」 米NYのステーキ店
もともと父の友人で、私にとっても大切な友人でした」と、ドノヒュー・ピータースさんは振り返る。 エルズワース氏はさらに、週に1度だけウエートレスとして働くドノヒュー・ピータースさんのめいにも5万ドルのチップを残していた。 この店で一緒に食事をしたこともある ... «CNN Japan, mag 15»
8
ニュージーランド首相、ウエートレスの髪を引っ張り謝罪
(CNN) ニュージーランドのジョン・キー首相は23日までに、行きつけのカフェでウエートレスの女性のポニーテールを繰り返し引っ張ったことを謝罪した。 女性はニュージーランドの政治サイト「デーリー・ブログ」に匿名で、首相のこうした行為について投稿。 «CNN Japan, apr 15»
9
悩殺美女が共演!ミスフーターズコンテストが大盛況!!
タンクトップ&ホットパンツ姿のウエートレス、フーターズガールでおなじみのカジュアルレストラン「HOOTERS(フーターズ)」。そんな同店で、フーターズガール人気No.1を決定する「ミスフーターズジャパンコンテスト2015」が開催された。 今年で第5回目となる「ミス ... «ウオーカープラス, mar 15»
10
彼氏にだまされ貧乏に 女芸人コンビ「姫くり」が掛け合い告白
彼は働かないくせに「ブーツが欲しい」とかねだる。お金がない私は午前11時からウエートレスをやり、お笑いの稽古を終えた夜9時から朝4時まではスナックでバイトしてた。明け方に少し寝てまたウエートレスって生活をしてたら、彼は「おまえ、いつもいなくて俺の ... «日刊ゲンダイ, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ウエートレス [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/uetoresu>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su