Significato di "うわ‐つく" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI うわ‐つく IN GIAPPONESE

う	わ	‐	つく
u	wa		tuku

TRADUZIONE DI うわ‐つく

Conosci la traduzione di うわ‐つく in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di うわ‐つく verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うわ‐つく» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 获得魔兽世界
• Traduttore italiano - spagnolo: Obtener WoW
• Traduttore italiano - inglese: Get WoW
• Traduttore italiano - hindi: वाह जाओ
• Traduttore italiano - arabo: الحصول على واو
• Traduttore italiano - russo: Получить WoW
• Traduttore italiano - portoghese: obter WoW
• Traduttore italiano - bengalese: বাহ পান
• Traduttore italiano - francese: Obtenez WoW
• Traduttore italiano - malese: Dapatkan Wow
• Traduttore italiano - tedesco: Holen Sie sich WoW
• giapponese: うわ‐つく
• Traduttore italiano - coreano: 와우 세운다
• Traduttore italiano - giavanese: njaluk Wow
• Traduttore italiano - vietnamita: nhận WoW
• Traduttore italiano - tamil: வாவ் பெற
• Traduttore italiano - marathi: व्वा मिळवा
• Traduttore italiano - turco: Vay alın
• Traduttore italiano - italiano: Prendi WoW
• Traduttore italiano - polacco: Pobierz WoW
• Traduttore italiano - ucraino: отримати WoW
• Traduttore italiano - rumeno: Obțineți WoW
• Traduttore italiano - greco: Πάρτε WoW
• Traduttore italiano - afrikaans: kry WoW
• Traduttore italiano - svedese: Få WoW
• Traduttore italiano - norvegese: Få WoW

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うわ‐つく»

Scopri l'uso di うわ‐つく nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うわ‐つく e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 55 ページ

.下馬評うわすべり(な. )〖上すべり\上滑り\上」」り 3 圃ヒすべりの知識\上すべりな〔調トん仃動〕國上調子-皮相-うわずる"ヒ〖上ずる\上擦る 3 圃気持ちが上ずる\上ずつた声うわぜい(な)【上背 3 圃上背がある國背.うわつく(な)〖浮つく\上付く\うわつく ...

中村明, 1996

東京堂用字用語辞典 - 39 ページ

... 上香き 0 表書き。うわぎ上着〔衣つうわぐすり上薬〔釉つ國釉薬。 ... うわチヨウシ上 8 子(邦楽)うわつくうわつく(浮つく: ) 11 浮ひ)つく咱うわっつら上っ面うわっぱり上っ張りうわづみ ... うわてなげ上手投げ(上手投) (すもう)うわぬり上塗り(上塗り) 8 恥の上塗り。

野村雅昭, 1981

現代国語表記辞典 - 53 ページ

... 線上調子を持つ I かなづかい一 1 ?でうしうわつく浮つく《 X 付)浮ついた気分うわつちょうし上つ旗子うわすベ 0 うわづつみ上包み 1 かなづかい一@ ?づつみうわつつら上つつら【上つ面】表面うわつばり上つ張リ上つ張りを着るうわづみ上積み一かなづかい I ...

武部良明, 1985

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 445 ページ

m>うわつく浮つくこれは、「うわき」「うわつく」という語に「浮」という漢字を当てるのは当て字であるという見解を示したものである。この語は、元来、「うわ(上) —き」「うわ(上) —つく」であって、「浮(うく)」という漢字とは無関係であると考えられる。「送り仮名の ...

文化庁, 2005

徳田秋声全集 - 358 ページ

と木暮も直と当惑したと云ふ顔をすやつばりこんなんこくれひたたうわくいかほって。」乱れてをりますし、感興も湧きませんから、もう^々可厭になみだかんきやうわつくぐいやいと思ってゐるんですけれど、此頃は、其様な此様なで頭脳はおもこのごろそんこんあた 4 ...

徳田秋聲, 2000

日本語語彙大系: Tango taikei - 193 ページ

上島(うわじま) [固]宇和島港(うわじまこう) [固] 65 駅名等宇和島市(うわじまし) [固] 17 市宇和島湾(うわじまわん) [固] 52 海洋名 ... 町上 11 ^ (うわぢょうし) [名] 2529 调ト上津(うわづ) [固] 27 大字(その他)上付き(うわつき) [名(転生) ] 1263 喜び上付く(うわつく) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 127 ページ

... 硫黄意気地田舎海原乳母浮つく笑顔叔父,伯父乙女叔母,伯母お巡りさん風邪反名為替あずきいおういくじいなかうなばらう-まうわつくえがおおじおとめおばおまわりさんかぜかなかわせ、じ也、なぁ早乙女差し支える五月晴れ早苗五月雨時雨竹刀芝生三味線お ...

松村武久, 2008

用字用語新表記辞典 - 63 ページ

松村明, 1973

新用字用例辞典 - 34 ページ

種わる: ^ )〇うえる植える植わる〇シヨうわる植わる 0 木が植わる苗が植わる植わつた活字ヮ植わるマ樹うわさ(噂) 0 うわさが立つうわさによればうわさ話うわつく浮つく 0 心が浮つく浮ついた話うわき浮気 0 浮気を起こす男の浮気うく 0 フ浮沈 0 フフを言う〇う 4 ...

武部良明, 1973

常用新用字用語辞典 - 42 ページ

... (譫言,囈語)うわさうわさ(嘴) 0 うわさ話うわすべり上滑り 8 話が上滑りするうわずみ,上澄み 8 上澄みを取るうわずる上擦る 0 上擦った声を出すうわぜい,上背 8 上背がある うわっちょうし上っ脚子うわっぱり上っ張りう 災害を招く憂い(え)がある困主うわつく ...

島田昌彥, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «うわ‐つく»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino うわ‐つく nel contesto delle seguenti notizie.

１８安打１２点 新生・谷繁竜はひと味違うぞ

... はともに打線が爆発し２連勝を飾った。それでも青年監督は手綱を緩めることはない。「内容的に今は変な形は出ていない。でも、こればかりは悪い時も出てくる。それをなるべく少なくしたい」. 完璧な勝利にも、うわつくことがない指揮官。今年の竜はひと味違う。 «東スポWeb, feb 14»