Significato di "ゆう‐まどい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆう‐まどい IN GIAPPONESE

ゆう	‐	まどい
yuu		madoi

CHE SIGNIFICA ゆう‐まどい IN GIAPPONESE

definizione di ゆう‐まどい nel dizionario giapponese

Yu Maddo [Sera pomeriggio] Dorme dalla sera. Madoi sera.

ゆう‐まどい【夕惑ひ】 夕方から眠たがること。宵惑い。

TRADUZIONE DI ゆう‐まどい

Conosci la traduzione di ゆう‐まどい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆう‐まどい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆう‐まどい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 俞玛多
• Traduttore italiano - spagnolo: Yu Madoi
• Traduttore italiano - inglese: Yu Madoi
• Traduttore italiano - hindi: यू Madoi
• Traduttore italiano - arabo: يو Madoi
• Traduttore italiano - russo: Ю. Madoi
• Traduttore italiano - portoghese: Yu Madoi
• Traduttore italiano - bengalese: ইয়ু Madoi
• Traduttore italiano - francese: Yu Madoi
• Traduttore italiano - malese: Yu Madoi
• Traduttore italiano - tedesco: Yu Madoi
• giapponese: ゆう‐まどい
• Traduttore italiano - coreano: 유 홀림
• Traduttore italiano - giavanese: Yu Madoi
• Traduttore italiano - vietnamita: Yu Madoi
• Traduttore italiano - tamil: யு Madoi
• Traduttore italiano - marathi: यू Madoi
• Traduttore italiano - turco: Yuu Madden
• Traduttore italiano - italiano: Yu Madoi
• Traduttore italiano - polacco: Yu Madoi
• Traduttore italiano - ucraino: Ю. Madoi
• Traduttore italiano - rumeno: Yu Madoi
• Traduttore italiano - greco: Yu Madoi
• Traduttore italiano - afrikaans: Yu Madoi
• Traduttore italiano - svedese: Yu Madoi
• Traduttore italiano - norvegese: Yu Madoi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆう‐まどい»

Scopri l'uso di ゆう‐まどい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆう‐まどい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

反对語辞典 - 6 ページ

あさまどい[朝まどい」をすること。朝寝あさみ{浅み』浅いところ。あさみけ【朝御食』朝、天皇にささげる食事。あさみどり[浅緑』うすいみどゆうづくよ「夕月夜』夕月のころの月。おととい・おとついゆうつゆ[夕露』夕方におくつゆふかて「深手」・いたて「痛手」おもいきず。

塩田紀和, 1978

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 78 ページ

夕部〈 2 画)一一-一」タきゆうまどい夕景】せっけい.ゆうけい夕景色】ゆうげき夕晴】ゆうばれ夕 82 ゆうしめリ夕渡】ゆうわたりタ焼】ゆうやけ.ゆうやける-ゆやけ-ゆやける夕焼空】ゆうやけぞらタ焼富, ^】ゆうやけふじタ焼翼】ゆうや I ?も夕番】ゆうばん夕紫】ゆう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 658 ページ

なおあまりあるさま、余裕のあるさまを表わす,「ゆうに千人をこえる観衆」 1 み「ゆう 08 」の補注^ ? ... 夕暮時の沼。,葛飾《水原秋桜子〉「夕沼に雁や落ちたる水けぶり」 1 ュ—ヌマ食ァ〉 0 ゆう-ねまどいゆふねまどひ【夕寝感】《名 3 「ゆうまどい(夕感)」に同じ。, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 92 ページ

墳(ひみ—内(ど—埋 2 め I # 1 風 61 51 外-蠢(な丫靈 31 0191 伏せ I ャ權— 7 といどいどいどいうといと" ^とい#ぶ 5 といろう ... づまどいてまといてまどいあしてまといとまどいあなまどいふ 4 まどいよいねまど 5 ゆうねまどいめまといこころまどいかわまどいう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

疑問假名遣 - 第 1 巻 - 49 ページ

9 此詞『堀川百首』の歌にも有てを I ュに通はして、ャトヒをつくめてュヒといへるなるベし。 てはよこもりに 0 0 は^力. ゆうまどい 5 七五大辭林)落合直文(ことばの泉)等またュヒの假名逍契沖(和字正濫鈔仁,二)『俚言集覽』物集髙見(日本ゆうまどい(假字拾要〕れ!

Japan. 國語調查委員会, ‎本居淸造, ‎Japan. 文部省, 1912

国書読み方辞典 - 562 ページ

中引 I 己やくちゅういんき 7 * 761 -3 役氏画帖時歌やくしがじょうしいか 7 ^ 746-2 役氏集要えんししゆうようい 517 — 4 役仙流 ... 大極図役者大極舞役者大雑香役者大 III 形役者大鑑合彩役者子住算&者子鍊衆役者小秤判'ゆうまどい'まつのくらい'たいこうき' ...

植月博, 1996

ことば遊び辞典 - 230 ページ

ゆうまどいあか, 3 あ. ? , . ? "夕惑囿茜(明寝)。〔後奈良院御撰何曾,新撰何曾遊び背紐〕本居内遠の解に、「夕まとひは宵まとひともいふ。くる、をまたで寝むとする人をいふにて、また日の明きほどより寝る意にて、明寝を茜の意に見て解たるなり」〔後奈良院御撰 ...

鈴木棠三, 1981

江戶時代語辞典 - 62 ページ

... べし」マ李撰文選(宝暦ニー) 8、餅解「おさなかりし程は朝ごとの朝ぶさを楽しみあたふれは、尻胼をついて悦ひ」 V 冠附後の桀(文化一 5 「拾て来て\朝房切レぬ江の子じま」あさぶせりにゆうまどい I は【胡臥せりに夕惑い】署朝寝の宵惑い V 人倫糸屑 1 :貞享!

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

広辞林 - 136 ページ

かん丁一さ(名)夫をもつ姆人の赢通,ゅラ-ふ^ -【; ; :嫌】;名)妻を X つていること,ゆう-ぶー 6 ;武】 ... うす隋いこと,また、その時,ゆうぐれ,ゅラ-まどい^ ,二夕惑いザ名-タ方からねむ#うラま圖一一 I がること,よいまどい,「うこと,ゆう-まよい 2 ^二夕迷い】(お 1 夕な, ^に?

金澤庄三郎, 1958

日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 98 ページ

... しなん 3 そうなん 4 へきなんさい力 5 'いけいきゆうびえてひなん問 2 ここ数年の 5 歷聖は 6 従来に比べ、 6 従来 7 緩やか 8 伸びじょうとらいおだやかのび,緩やかな。 ... いかりまどいちきたして 3 ほこり 3 あやまち 3 いたしておこたりのたうちもたらして問 4 。

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008