Clicca per vedere la definizione originale di «sima» nel dizionario giavanese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sima
Sima
Sima è un villaggio o un sito esente da tasse nell'antica Java. Nell'era di Majapahit, Tanah Sima è stato chiamato Bhumi Perdhikan. Molte iscrizioni nell'antica epoca giavanese sono state utilizzate per rappresentare la terra come una tigre. Come l'iscrizione Mantyasih nell'era Dyah Balitung di Rakai Watukura, che contiene un'eredità che il villaggio di Mantyasih luwar è tenuto a pagare le tasse. Ci sono molte ragioni per un posto dove sedersi, tra gli altri: c'è una benedizione al re dominante, c'è un posto per adorare gli dei e molti altri. Sima iku désa utawa sawijining panggonan kang dibébasaké mbayar pajek rikala jaman Jawa Kuna. Ing jaman sabubaré Majapahit, Tanah Sima disebut Bhumi Perdhikan. Akéh prasasti ing jaman Jawa Kuna kanggo mbiwaraaké sawijining tlatah dadi sima. Kaya ing Prasasti Mantyasih ing jaman Rakai Watukura Dyah Balitung, kang ngandhut surasa supaya désa Mantyasih luwar seka kuwajiban mbayar pajek. Ana akèh sebab sawijining panggonan didadékaké sima, ing antarané: ana darma bekti marang raja sing nyekel kuwasa, ana panggonan kanggo nyembah déwa-déwa, lan liya-liyané.
Le traduzioni di sima verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sima» in giavanese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sima» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in giavanese e attualità su sima
ESEMPI
LIBRI IN GIAVANESE ASSOCIATI CON «SIMA»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine sima viene utilizzato.
