Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "바퀴벌레" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 바퀴벌레 IN COREANO

bakwibeolle
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 바퀴벌레 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «바퀴벌레» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
바퀴벌레

Il collo della ruota

바퀴목

Il collo della ruota è il collo appartenente al fiume dell'insetto. Recentemente, è stato riportato che comprende il collo di verruca e termiti. Nel caso delle ruote, nel mondo esistono circa 4.500 specie, di cui circa 30 specie sono legate agli insediamenti umani e 4 sono noti come insetti in Corea. Il corpo è una forma ellittica piatta che è facile da cogliere principalmente un divario, e c'è anche un'ala. In alcuni casi, sono ovoviviparous, e le larve crescono in grandi quantità in granchio eremitico incarnato, trasformazione incompleta. Di circa 4.000 tipi di ruote, ci sono meno di 20 specie che direttamente o indirettamente causano danni alle persone. Si sviluppano in habitat prevalentemente umani e si muovono intorno a fogne o aree inquinate, trasferendo patogeni e sono estremamente difficili da sradicare perché sono molto fertili. Vergine, ecc. Tuttavia, secondo il parere pubblicato dal 1999, oggi è dominante il parere che è il più vicino al collo di termite. 바퀴목은 곤충강에 속하는 목이다. 최근 사마귀목과 흰개미목을 포함하여 ‘망시목’으로 보기도 한다. 바퀴류의 경우 전 세계에 약 4,500종이 있고, 그 중 약 30종이 인간의 거주지와 관련이 있으며, 한국에서는 그 중 4종이 해충으로 잘 알려져 있다. 몸은 주로 틈새를 비집고 다니기 편리한 납작한 타원형 모양으로, 날개가 있는 것도 있다. 난태생인 경우도 있으며 난협이라고 하는 알집에서 유충이 대량으로 부화하여 불완전변태를 하며 성장한다. 약 4,000종의 바퀴류 중 사람에게 직접적, 간접적 해를 끼치는 것은 20종 이하이다. 이들은 주로 사람이 거주하는 곳에서 번식하면서 하수구나 오염된 구역을 돌아다니면서 병원균을 옮기며, 번식력이 굉장히 뛰어나 박멸하기 어렵다. 사마귀목 등과 가까운 것으로 생각되었으나 1999년 이후에 발표된 견해를 따라 오늘날에는 흰개미목에 가장 가깝다는 의견이 지배적이다.

definizione di 바퀴벌레 nel dizionario coreano

scarafaggio Un nome collettivo per gli insetti appartenenti alla ruota di un insetto. 바퀴벌레 곤충강 바퀴목에 속하는 곤충의 총칭.
Clicca per vedere la definizione originale di «바퀴벌레» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 바퀴벌레


갈색무늬거위벌레
galsaegmunuigeowibeolle
가루깍지벌레
galukkagjibeolle
감나무주머니깍지벌레
gamnamujumeonikkagjibeolle
가는청동머리먼지벌레
ganeuncheongdongmeolimeonjibeolle
가는조롱박먼지벌레
ganeunjolongbagmeonjibeolle
강변먼지벌레
gangbyeonmeonjibeolle
가슴점박이먼지벌레
gaseumjeombag-imeonjibeolle
거북밀깍지벌레
geobugmilkkagjibeolle
검정칠납작먼지벌레
geomjeongchilnabjagmeonjibeolle
거위벌레
geowibeolle
금빛먼지벌레
geumbichmeonjibeolle
그물무늬잎말이벌레
geumulmunuiipmal-ibeolle
공깍지벌레
gongkkagjibeolle
고사리핀깍지벌레
gosalipinkkagjibeolle
구기자나무잎말이벌레
gugijanamu-ipmal-ibeolle
구리빛잎말이벌레
gulibich-ipmal-ibeolle
과자깍지벌레
gwajakkagjibeolle
귤애가루깍지벌레
gyul-aegalukkagjibeolle
귤가루깍지벌레
gyulgalukkagjibeolle
귤노랑깍지벌레
gyulnolangkkagjibeolle

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 바퀴벌레

쿠바
쿠유전
쿤유적
쿨라
쿼제
바퀴
바퀴고둥
바퀴날도끼
바퀴
바퀴밤고둥
바퀴벌레방제
바퀴해삼류
크강
크낭
크스데일
크타푸르
크햄스테드
클라바
클레이
클레이스빌

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 바퀴벌레

갯주걱벌레
개똥벌레
각시손톱물벌레
갈잎거품벌레
가랑잎벌레
갈라파고스민고삐수염벌레
갈색벼잎벌레
갈색무늬납작밑빠진벌레
가루이무당벌레
감얼룩자벌레
가문비거품벌레
가는무늬밑빠진벌레
강냉이대벌레
강냉이굴통벌레
가시다리큰벼잎벌레
가시나무비단벌레
가시수중다리잎벌레
갓노랑비단벌레
거품벌레
미국바퀴벌레

Sinonimi e antonimi di 바퀴벌레 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «바퀴벌레»

Traduzione di 바퀴벌레 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 바퀴벌레

Conosci la traduzione di 바퀴벌레 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 바퀴벌레 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «바퀴벌레» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

蟑螂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cucaracha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cockroach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तिलचट्टा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرصور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

таракан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেলাপোকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cafard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cockroach
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴキブリ
130 milioni di parlanti

coreano

바퀴벌레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con gián
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரப்பான் பூச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झुरळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamamböceği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scarafaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

francuz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тарган
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gândac de bucătărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατσαρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kakkerlak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kackerlacka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cockroach
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 바퀴벌레

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «바퀴벌레»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «바퀴벌레» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 바퀴벌레

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «바퀴벌레»

Scopri l'uso di 바퀴벌레 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 바퀴벌레 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
[무료] 스토킹 마스터 1
바퀴벌레! 바퀴벌레들만 우글거리고 있었다. 근데...... 바퀴벌레바퀴벌레인데 이거 보통 바퀴벌레하고는 차원이 완전히 다르네. 보통 바퀴벌레의 약 100배는 됨직한 크기였다. 이 정도면 웬만한 고양 이하고 동일한 사이즈다. 바퀴벌레는 작을 때도 ...
이재경, 2011
2
자연의 배신: 인간보다 비열하고 유전자보다 이기적인 생태계에 관한 보고서
댄 리스킨. 내가 좋아하는 (이 단어를 치면서 말 그대로 움찔했다) 기생생물 중 에 보석말벌 emerald cockroach wasp 이라는 말벌이 있다. 이 말벌이 날아와서 바퀴벌레를 쏘면, 바퀴벌레는 걸을 수는 있지만 아무 의지가 없는 상태가 된다. 그러면 말벌 ...
댄 리스킨, 2015
3
[세트] 특공무림 (전8권/완결)
바퀴벌레들의 움직임이 꼭 약먹은 것처럼 이상해져 있었다. 바로 앞에 있으니 바짝 모인 바퀴벌레들의 모습이 환히 보였다. 바퀴벌레들은 입을 오무락거리며 무언가를 씹고 있었다. 바퀴벌레의 날개 에서 들리는 낮은 음이 더욱 커졌다. 꼭 자기들끼리 ...
한상운, 2013
4
스토킹 마스터 3
바퀴벌레 싹쓰하고 바퀴벌레 트랩이라는 이름의 바퀴벌레 구 충제를 놓고있습니다만. 어째 여관 안에 자꾸 바퀴벌레들이 늘어나는 것 같아서 말입죠.” “뭐가 어째! 바퀴벌레 구충제? 당신 돌았어? 지금 어디서 그런 천인공 노할 물건들을 설치하고 있단 ...
이재경, 2011
5
희망을 위한 찬가 4 - 중
거대 바퀴벌레는 은결의 한참 위, 어느 빌딩의 벽에 달라붙어 아래를 내려다보고 있었다. 그 짧은 시간에 사라진 것처럼 피해 저곳에 가 있다. 놀라운 몸놀림이다. 은결의 공격이 직선적이 기는 해도 그 직선적인 공격이 단점이될수 없을 만큼 빠른 속도를 ...
카이첼, 2013
6
식당사장 장만호 (김옥숙 장편소설):
우백만 년밖에안 되는데 바퀴벌레는 삼억 오천만 년전 에 지구에 나타났다 안카나? 바퀴벌레 한 마리가 일년 에새끼를 삼만오천 마리나 낳는다 카데. 아마 바퀴벌레 는 핵전쟁이 나도 살아남을 기라. 바퀴벌레가 못 묵는 기 있는 줄 아나? 본드까지 묵어 ...
김옥숙, 2015
7
소드걸스 1
자신과 대면하면 부끄러워할 것이라고 생각한 실피가 눈에 띄지 않게 몸을 돌리려 했을 때, 베르니카를 향해서 바퀴벌레 한 마리가 날아들었다. 비명을 예상하고 귀를 막은 실피는 다음 순간 믿기지 않는 광경을 보게 되었다. 베르니카의 손이 허공을 ...
류세린, 2015
8
who? 후시리즈 20 장 앙리 파브르 - 90페이지
셋 살아 있는 화석 바퀴벌레 바퀴벌레가 지구에 나타난 것은 약 3억 5천만 년 전이에요. 지구에 서 무척 나이가 많은 동물 중 하나지요. 바퀴벌레는 극지방과 해발 2,000미터 이상인 지역을 제외한 세계 곳곳에서 살고 있어요. 수명 은 보통 90일~600일 ...
박연아, 2014
9
계간 문학동네 1995년 봄호 통권 2호:
바퀴벌레는 끈질기다 장롱 뒤에서 기어나오는 한마리 바퀴벌레가 나에게 압 사를 당한다 나는 바퀴벌레를 죽인다 이번에는 부엌 싱크대 밑에서 기어나온다 이놈도 곧 죽을 것이다, 큰 놈이다 바퀴벌레가 주어가 될 때는 문장이 수동태가 되고 내가 주어 ...
문학동네, 1995
10
LOST! 로스트 10 : 지구 속으로 사라지다 - 로스트! 어린이를 위한 신나는 과학
비퍼는 바퀴벌레가 든 우리를 열었어요. 바퀴벌레 는 우리 문이 열렸는지 모르는 것 같았어요. “앤드류 형, 이 녀석들을 손으로 끄집어내야 할 것 같은데?” 비퍼가 가장 큰 바퀴벌레 한 마리를 집어 들었어 요. 그러자 바퀴벌레는 정신없이 다리를 버둥거 ...
주디스 그린버그 저, ‎이혜선 역, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «바퀴벌레»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 바퀴벌레 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'나 혼자 산다' 강민혁, 바퀴벌레 시체에 화들짝 “어떻게 이런 데서 사냐”
강민혁은 “어떻게 바퀴벌레 있는 데서 살 수 있냐. 난 태어나서 바퀴벌레를 잡아 본 적이 없다”고 몸서리쳤다. 강남과 민혁은 바퀴벌레 치울 사람을 정하기 위해 가위 ... «텐아시아, nov 15»
2
'나 혼자 산다' 강남, 바퀴벌레 시체 보고 '혼비백산' 그리고 '꽈당'
나 혼자 산다'에 출연한 강남이 바퀴벌레에 깜짝 놀라는 모습으로 즐거움을 줬다. ... 하지만 방 구석에 죽어있는 바퀴벌레를 보곤 혼비백산했고 부엌으로 뛰쳐 나갔다. «SBS뉴스, nov 15»
3
'탑밴드3' 와러써커스, '바퀴벌레'+'양화대교' 호평..독보적 무대
와러써커스(What A Circus, 김재광, 조재신, 황세연, 고한웅, 최희용, 오경록)가 KBS 2TV 밴드서바이벌 '탑밴드3'에서 우승 후보다운 독보적 반전 무대를 선보였다. «중앙일보, ott 15»
4
몸값 '30조' 에어비앤비 성공 비결?…"바퀴벌레 정신"
바퀴벌레 정신" ... 창업자들에게 "힘든 순간이 올 때 인내심을 가지고 포기하지 않는 것이 가장 중요하다"며 창업 성공 배경엔 '바퀴벌레 정신'이 있었음을 강조했다. «중앙일보, ott 15»
5
[이정모 칼럼] 바퀴벌레와 중국 열병식
사람들은 바퀴벌레를 극도로 혐오한다. 봉준호 감독의 영화 '설국열차'에서는 부당한 대우에 그럭저럭 순응하던 최하층인 꼬리칸 사람들이 자신들이 먹는 양갱 형태의 ... «한국일보, ago 15»
6
[한수진의 SBS 전망대] 깨끗하다 믿었는데…정수기 뜯어보니 …
정수기. 가정이나 사무실에 이제는 거의 필수품이라고 할 수 있죠. 그런데 이 정수기에서 물때는 기본이고요. 바퀴벌레까지 발견돼서 충격을 던져주고 있습니다. «SBS뉴스, lug 15»
7
바퀴벌레 살기 좋은 고온다습 정수기…위생 관리 주의
그 환경에 바퀴벌레가 이미 존재한다고 볼 수 있을 것 같습니다. 청결하게 관리를 하고, 바퀴벌레에 대한 대비를 철저히 하셔야 하겠고요. 바퀴벌레가 유입될 수 있는 ... «YTN, lug 15»
8
연세대 의용절지동물은행 24시…진드기와 바퀴벌레는 면역체계 연구 …
연세대 의대 의용절지동물은행에서 7년째 바퀴벌레를 기르고 있는 남성현 연구원(왼쪽)과 25년간 진드기를 길러온 '진드기 아빠' 이인용 박사. - 신선미 기자 ... «동아사이언스, giu 15»
9
'나혼자산다' 강남, 연막탄으로 바퀴벌레 퇴치 시도 “아직도 있을 것 같다”
바퀴벌레 퇴치를 위해 붕산, 연막탄 등을 구입한 강남은 집 안과 지하실에 연막탄을 설치했다. 2시간 뒤 집으로 돌아온 강남은 벌레를 마주할 생각에 대문 앞에서 한참 ... «텐아시아, giu 15»
10
'나 혼자 산다' 강남, 바퀴벌레와 한판 승부 '연막탄까지?'
강남은 어릴 적 바퀴벌레가 입에 들어간 경험으로 인해 벌레 트라우마가 생겼다. 여름을 맞아 단독주택에 스멀스멀 기어 나오는 바퀴벌레들로 잠 못 이루던 강남은 ... «텐아시아, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 바퀴벌레 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/bakwibeolle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su