Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barata" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARATA IN PORTOGHESE

ba · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARATA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «barata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
barata

scarafaggio

Barata

Blattellidae Blattidae Cryptocercidae \u003c/ b\u003e / Polyphagidae Blattaria o Blattodea è un ordine di insetti i cui rappresentanti sono popolarmente conosciuti come scarafaggi. È un gruppo cosmopolita, e alcune specie sono considerate sinantropiche. Tra i principali problemi che gli scarafaggi possono causare all'uomo è la loro prestazione come vettori meccanici di vari agenti patogeni. Gli scarafaggi domestici sono responsabili della trasmissione di varie malattie, attraverso le zampe e le feci attraverso i luoghi in cui passano. Sono pertanto considerati pericolosi per la salute umana. Tra le specie più conosciute sono il scarafaggio americano, Periplaneta americana, che misura circa 30 millimetri di lunghezza, lo scarafaggio tedesco, la Blattella germanica, circa 15 millimetri di lunghezza, il scarafaggio asiatico, Blattella asahinai, anche circa 15 millimetri in lunghezza, e lo scarafaggio orientale, circa 25 millimetri. Blattellidae Blattidae Cryptocercidae<br / Polyphagidae Blattaria ou Blattodea é uma ordem de insetos cujos representantes são popularmente conhecidos como baratas. É um grupo cosmopolita, sendo que algumas espécies são consideradas como sinantrópicas. Entre os principais problemas que as baratas podem ocasionar aos seres humanos está a atuação delas como vetores mecânicos de diversos patógenos. As baratas domésticas são responsáveis pela transmissão de várias doenças, através das patas e fezes pelos locais onde passam. Por isso são consideradas perigosas para a saúde de seres humanos. Entre as espécies mais conhecidas estão a barata americana, Periplaneta americana, que mede cerca de 30 milímetros de comprimento, a barata alemã, Blattella germanica, com cerca de 15 milímetros de comprimento, a barata asiática, Blattella asahinai, também com cerca de 15 milímetros de comprimento, e a barata Oriental, cerca de 25 milímetros.

Clicca per vedere la definizione originale di «barata» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BARATA


aristocrata
a·ris·to·cra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
camarata
ca·ma·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
cirata
ci·ra·ta
contrata
con·tra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
errata
er·ra·ta
forata
fo·ra·ta
girata
gi·ra·ta
literata
li·te·ra·ta
marata
ma·ra·ta
patarata
pa·ta·ra·ta
persona non grata
persona non grata
pirata
pi·ra·ta
prata
pra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
surata
su·ra·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BARATA

baranho
baraqueta
bararau
baratar
barataria
barateador
barateamento
baratear
barateio
barateira
barateiro
barateza
baraticida
baratinado
baratinha
baratino
barato
baratômetro
baratrometria
baratrométrico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BARATA

acrata
antidemocrata
autocrata
berrata
bico-de-prata
chirata
conspirata
escravocrata
fisiocrata
fisiócrata
guarda-prata
perorata
plutocrata
plutócrata
pé-de-prata
recontrata
tecnocrata
teocrata
teócrata
ácrata

Sinonimi e antonimi di barata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BARATA»

barata sonhar jacob morde inseto matar tonta curiosidades blattellidae blattidae cryptocercidae polyphagidae blattaria blattodea ordem insetos cujos representantes são popularmente conhecidos tudo você nunca quis saber sobre superinteressante vivos agora notícia elas não resistiriam ataque nuclear conheça nojento mundo dessa obra prima evolução howstuffworks funcionam ciência além serem espessos esses rastros causar manchas odores proteínas saliva restos também alergias bolhas champanhe cowboy dias atrás pode lido qualquer plataforma precisa fucking tablet posted vodca comments links this post liberdade expressão todos textos exceto quando indicados autoria luiz carlos barata cichetto

Traduzione di barata in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARATA

Conosci la traduzione di barata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di barata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barata» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

蟑螂
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Barato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cockroach
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तिलचट्टा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صرصور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

таракан
278 milioni di parlanti

portoghese

barata
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তেলাপোকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cafard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kakerlake
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ゴキブリ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바퀴벌레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con gián
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரப்பான் பூச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झूरळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamamböceği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scarafaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

karaluch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тарган
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gândac de bucătărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατσαρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kakkerlak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kackerlacka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kakerlakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARATA»

Il termine «barata» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.136 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barata» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «barata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su barata

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «BARATA»

Citazioni e frasi famose con la parola barata.
1
George Curtis
A imaginação vale muitas viagens e é mais barata.
2
Ambrose Bierce
Casa: um edifício oco, construído para ser habitado pelo homem, pela ratazana, pelo rato, pelo escaravelho, pela barata, pela mosca, pelo mosquito, pela pulga, pelo bacilo e pelo micróbio.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARATA»

Scopri l'uso di barata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cancioneiro portuguez
António Francisco Barata. Abre-se a porta, apparecemaíorera*/.. Oh! meu querido Barata l O que eu vi e ouvi, nem se pinta nem se escreve. Era uma gritaria selvagem, uma confusão babilonica, um silvar e bradar de injurias ensurdecedoras, ...
António Francisco Barata, 1866
2
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Mas foi então que vi a cara da barata. Ela estava de frente, à altura de minha cabeça e de meus olhos. Por um instante fiquei com a mão parada no alto. Depois gradualmente abaixei-a. Um instante antes talvez eu ainda tivesse podido não ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
3
Jung e a interpretação dos sonhos: manual de teoria e prática
Uma era uma barata morta e esborrachada que tinha patas em toda a volta do corpo. |Um desenho do que tinha visto se assemelhava a um desenho infantil do disco do Sol com raios.] Ao lado da barata estava um rato morto que tinha sido ...
James Albert Hall, Álvaro Cabral, 2003
4
Os livros e o liberalismo: da livraria conventual à ...
Nota. de. abertura. O livro, intitulado Os livros e a Revolução liberal, que agora a Biblioteca Nacional dá ao público, foi a tese de mestrado que Paulo Jorge dos Santos Barata apresentou na Universidade Aberta, tendo obtido a classificação ...
Paulo J. S. Barata, 2003
5
Sonhos e símbolos na análise psicodramática
Vou até a cozinha e vejo. logo acima do fogão, uma enorme barata. Acordo muito angustiado". Entendemos que Q. entra num território feminino materno ( cozinha/fogão) e constata sentimentos proibidos e sujos (barata), possivelmente  ...
Victor Roberto Ciacco da Silva Dias, 2002
6
Barata Entrou la Em Casa, Uma
Este texto narra a aventura da invasão de uma barata na casa da família de um menino-narrador.
Cláudio Martins, 2000
7
50 Anos Luz, Camera E Açao
A única coisa inorgânica era o receptor e os fios que ligavam a parte elétrica às pernas da barata. Mas essa parte era constrangedora. Enquanto a barata em si parecia normal em seus movimentos, nas suas costas ia uma enorme mochila ...
EDGAR MOURA, 2005
8
Da oralidade à escrita: uma busca da mediação multicultural ...
BARATA INSUFLA A RETÓRICA JURÍDICA Pedido de indenizaçáo demonstra a sobrevivência de cultores da linguagem rebuscada nos tribunais Flávio Solon Schubert Que soma monetária pode compensar o choque de encontrar uma ...
Onici Flôres, Mozara Rossetto da Silva, 2005
9
Dobraduras e dobramoles
Se você usar um papel escuro, a Baratinha sai parecida o bastante para assustar aquelas pessoas nervosas, que nunca tiveram coragem de olhar uma barata de verdade mais de perto. Um quadrado de 1 2 cm de lado gera uma Baratinha ...
William Gilbert, 1995
10
Discipulado
A graça barata é a inimiga mortal de nossa Igreja. A nossa luta trava-se hoje em torno da graça preciosa. Graça barata é graça como refugo, perdão malbaratado , consolo malbaratado, sacramento malbaratado; é graça como inesgotável ...
Dietrich Bonhoeffer, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Médicos encontram barata e seus 25 filhotes dentro de ouvido de …
Ao examinar o jovem que alegava sentir dores na cabeça, eles descobriram não somente uma barata, mas também outros 25 filhotes do inseto dentro do canal ... «Yahoo Noticias Brasil, ago 15»
2
SP quer energia barata concedida à indústria do Nordeste
O deputado Leonardo Monteiro (PT-MG) defendeu, em discurso no início deste mês, que Minas Gerais também seja atendida com energia barata, com o ... «EXAME.com, lug 15»
3
Flakka, droga barata que causa alucinações, se espalha pela Flórida
"Esta droga é muito fácil de obter, é muito barata, o que a torna atraente para muitas pessoas, mas é mais mortal do que qualquer outra substância nas ruas", ... «Globo.com, lug 15»
4
Conheça a assustadora barata robótica financiada pelo Exército …
Não é a primeira vez que a humanidade cria um robô baseado em uma barata, mas a pesquisa é inédita por fazer com que máquinas que já existem fiquem ... «Info Online, giu 15»
5
UberX chega ao Brasil como opção mais barata do que o táxi
O Uber, serviço que gerou bastante polêmica ao chegar no Brasil oferecendo transporte tipo táxi, só que mais confortável e barato do que o táxi em bandeira 2, ... «Tudocelular.com, giu 15»
6
Acordo tenta garantir energia barata a empresas
Brasília - O líder do PMDB no Senado e relator da Medida Provisória 670, Eunício Oliveira (CE), costura um acordo com o Ministério de Minas e Energia (MME) ... «EXAME.com, giu 15»
7
No Japão, quem perde essa brincadeira engole uma barata
Nessa brincadeira, que passa na TV japonesa, o primeiro incauto a perder o fôlego sofre as dores da derrota e o terror de comer uma barata. É cruel? É cruel. «Revista Época, mag 15»
8
Barata, ex-CCEE, é convidado para ser o nº 2 de Minas e Energia
O ministro de Minas e Energia, Eduardo Braga, convidou o ex-presidente da Câmara de Comercialização de Energia Elétrica (CCEE) Luiz Eduardo Barata para ... «Globo.com, mag 15»
9
Gasolina volta a ficar mais barata no Brasil do que no exterior
A gasolina voltou a ficar mais barata no Brasil do que no exterior, nesta semana, devido à recente alta dos preços do barril de petróleo no mercado ... «Globo.com, mag 15»
10
Cientistas instalam controle no sistema nervoso de baratas
No experimento inédito, o sistema nervoso central da barata foi equipado com um micro controlador movido a bateria. Os pesquisadores descobriram que a ... «EXAME.com, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/barata>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z