Significato di "별자리" sul dizionario di coreano

PRONUNCIA DI 별자리 IN COREANO

별	자	리
byeol	ja	li

CHE SIGNIFICA 별자리 IN COREANO

costellazione

별자리

La costellazione o la costellazione prende il nome dalla stella della sfera celeste sulla terra, che ricorda un oggetto. Le costellazioni di solito si trovano in una direzione simile, ma in realtà le stelle appartenenti alla stessa costellazione non sono necessariamente in stretta vicinanza tra di loro in tre dimensioni. Sebbene le costellazioni variano da cultura a cultura e variano da generazione a generazione, ora esistono 88 costellazioni fissate dall'Unione Astronomica Internazionale nel 1930. Anche se non è una costellazione ufficiale, si dice che sia un uso comune come il grande nano o il triangolo della molla.

별자리 또는 성좌는 천구의 별을 지구에서 보이는 모습에 따라 이어서 어떤 사물을 연상하도록 이름을 붙인 것이다. 별자리는 보통 비슷한 방향에 놓이지만, 실제로 같은 별자리에 속한 별들이 반드시 3차원 상으로 가까운 위치에 있는 것은 아니다. 별자리는 문화권별로 다르며 시대마다 달라지기도 하지만, 현재는 1930년 국제 천문 연맹에서 정한 88개의 별자리가 공통으로 쓰이고 있다. 공인된 별자리는 아니지만 북두칠성이나 봄의 삼각형처럼 널리 쓰이는 것은 성군이라고 한다.

definizione di 별자리 nel dizionario coreano

costellazione Diverse stelle nel cielo sono facili da trovare e prendono il nome da animali, oggetti e persone nella mitologia.

별자리 하늘의 별들을 찾아내기 쉽게 몇 개씩 이어서 그 형태에 동물, 물건, 신화 속의 인물 등의 이름을 붙여 놓은 것.

TRADUZIONE DI 별자리

Conosci la traduzione di 별자리 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 별자리 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «별자리» in coreano.

• Traduttore italiano - cinese: 宿
• Traduttore italiano - spagnolo: Constelación
• Traduttore italiano - inglese: Constellation
• Traduttore italiano - hindi: नक्षत्र
• Traduttore italiano - arabo: كوكبة
• Traduttore italiano - russo: созвездие
• Traduttore italiano - portoghese: constelação
• Traduttore italiano - bengalese: ঋক্ষ
• Traduttore italiano - francese: constellation
• Traduttore italiano - malese: Constellation
• Traduttore italiano - tedesco: Konstellation
• Traduttore italiano - giapponese: 星座
• coreano: 별자리
• Traduttore italiano - giavanese: Constellation
• Traduttore italiano - vietnamita: chòm sao
• Traduttore italiano - tamil: விண்மீன்
• Traduttore italiano - marathi: ग्रह
• Traduttore italiano - turco: takımyıldız
• Traduttore italiano - italiano: costellazione
• Traduttore italiano - polacco: konstelacja
• Traduttore italiano - ucraino: сузір´я
• Traduttore italiano - rumeno: constelație
• Traduttore italiano - greco: Αστερισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: konstellasie
• Traduttore italiano - svedese: konstellation
• Traduttore italiano - norvegese: Constellation

9 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «별자리»

Scopri l'uso di 별자리 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 별자리 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

당신의 별자리3.쌍둥이자리

태양별자리인 쌍둥이자리의 기본적인 특성을 완전히 없앨 수는 없습니다. 다른 행성들의 위치는 당신이 지닌 복잡한 성격에서 나오는 다양한 모습을 다듬어 주는 역할을 할 뿐 이랍니다. 당신을 완벽하게 이해하기 위해서는 다른 요소들도 고려 해 ...

린다 굿맨, 2012

당신의 별자리11.물병자리 - 1859페이지

태양별자리인 쌍둥이자리의 기본적인 특성을 완전히 없앨 수는 없습니다. 다른 행성들의 위치는 당신이 지닌 복잡한 성격에서 나오는 다양한 모습을 다듬어 주는 역할을 할 뿐 이랍니다. 당신을 완벽하게 이해하기 위해서는 다른 요소들도 고려 해 ...

린다 굿맨, 2012

당신의 별자리

모든 출생차트 에서 태양별자리 다음으로 중요한 두 가지 요소는 바로 동쪽별자리와 달별자리입니다. 동쪽별자리를 알고 나서 태양별자리와 함께 차트를 해 석하면 매우 흥미로운 사실을 깨닫게 됩니다. 바로 자신 의 전체적인 성격에 대해 놀라울 ...

린다 굿맨, 2012

당신의 별자리4.게자리

모든 출생차트 에서 태양별자리 다음으로 중요한 두 가지 요소는 바로 동쪽별자리와 달별자리입니다. 동쪽별자리를 알고 나서 태양별자리와 함께 차트를 해 석하면 매우 흥미로운 사실을 깨닫게 됩니다. 바로 자신 의 전체적인 성격에 대해 놀라울 ...

린다 굿맨, 2012

별자리 이야기

<책소개> 언제 어디서나 가지고 다니며 현장에서 직접 별자리를 확인할 수 있는, 가장 쉬운 별자리 가이드 북 고층 건물과 화려한 불빛이 가득한 도시에 사는 우리는 자연을 볼 ...

이형철, ‎조우성, 2014

2014년 하반기 별자리 운세: 사자자리 목성이 전하는 일년의 운세

한해의 운세가 시작되는 시기는 신년이 아니다?! 올 7월 16일에 시작하는 일년의 운세! 목성이 사자자리로 들어가는 하반기 일년의 운세를 알아보세요. 열두별자리와 열개의 별이 ...

김도형, 2014

별 길 따라 우리 별자리 여행

우리 조상들이 하늘 위에 지은 아름다운 별나라에는 왕이 살던 자미원, 나랏일을 돌보던 태미원, 백성들의 시장터 천시원, 그리고 별 길 따라 하늘을 수놓은 28수 별자리가 있습니다. ...

이용복 외, 2004

2014년 8월 별자리 운세 <양자리 특집>

<책소개> 별자리로 알아보는 8월 운세 양자리를 중심으로 별과 별자리의 영향력을 상세하게 풀이하였습니다. 10개의 별과 12개의 별자리가 8월에는 어떤 운을 가져다 줄지 자세한 ...

김도형, ‎수잔 밀러, 2014

8월 25일 ~ 8월 31일 별자리 운세 <양자리,사자자리,사수자리>

<책소개> 별자리로 알아보는 8월 25일 주간 운세 양자리, 사자자리, 사수자리 불속성 별자리들의 8월 25일 주간 운세를 알려드립니다. 10개의 별과 12개의 별자리가 어떤 운을 가져다 ...

김도형, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «별자리»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 별자리 nel contesto delle seguenti notizie.

로이킴 정규 3집 '북두칠성' 트랙리스트 자필로 소개 '별자리 그림까지'

로이킴 정규 3집 '북두칠성' 트랙리스트 자필로 소개 '별자리 그림까지' ... 로이킴은 트랙리스트와 함께 직접 북두칠성 별자리를 그려 넣으며 깨알 홍보를 진행하기도 ... «스타엔, nov 15»

성남시 "도심 한복판서 별자리 관측하세요"

천장에 뚫린 밤하늘의 가을ㆍ겨울철 별자리, 달을 망원경 5대로 관찰하는 행사다. 지름 60광년 정도의 범위에서 별이 300개 정도 집단을 이루고 있는 페르세우스 자리 ... «아시아경제, nov 15»

'음악과 함께 별자리 여행'…구미과학관서 천제관측

... 앞마당에서 관측행사가 열린다. 별 관측은 가을철 별자리, 달, 태양계 내 행성·성단이 대상이고, 전문가 설명과 함께 망원경을 통해 관찰한다. 전체기사 본문배너 ... «연합뉴스, nov 15»

백마 탄 왕자와 공주, 가을 별자리

가을 하늘에는 어떤 별들이 보일까? 가을에 보인다고 모두 가을철 별자리는 아니다. 어느 계절의 별자리라고 하면 그 계절의 한밤중에 가장 높이 뜨는 별들을 말한다. «Science Times, nov 15»

양천구, 갈산도서관서 별자리 여행 개최

양천구 관계자는 “이번 체험은 상상만해오던 별자리를 멀리가지 않고도 마음껏 탐험을 할 수 있는 시간이 될 것”이라며 “어린이들이 과학의 꿈을 키워나갈 수 있도록 ... «헤럴드경제, nov 15»

오마이걸 "판타지 소녀로 변신…별자리 안무 신기하죠?"

많은 별자리 중 널 닮은 자리를 저 하늘 위에 고이 담아 비춰주기를 바래' 등의 가사로부터 ... 별의 움직임을 볼 수 있는 일명 '별자리' 안무도 이번 곡의 포인트다. «연합뉴스, ott 15»

가을 밤 수놓을 '동두천 별자리 과학축제' 24일 개최

이번 축제는 △태양흑점관찰 △천체관측 △별자리이야기 강연 △천체사진전 △과학상상화우수작품전시 △과학쇼 △이동과학실험실 △물로켓날리기 △워킹로봇 ... «뉴시스, ott 15»

밤하늘 별자리 담는다…똑딱이 아닌 똑딱이 카메라, 타이니원

[헤럴드경제=이정아 기자] 밤하늘의 별자리를 촬영하는 천문용 콤팩트 카메라가 ... 내장된 데이터를 이용해 이미지 표시 모드에서 스스로 별자리를 찾아내기까지 한다. «헤럴드경제, ott 15»

[연습실 습격사건] 오마이걸 ① 여덟 소녀의 별자리 여행

아이돌의 연습 현장은 어떨까. 안무 연습 현장, 리얼리티 등에서 훔쳐볼 수 있지만 춤을 추는 생생한 현장을 직접 옆에서 지켜보는 건 또 다른 묘미다. 3분여의 완벽한 ... «텐아시아, ott 15»

오마이걸, 칼군무로 완성된 12 별자리 안무

이번 오마이걸의 별자리 안무는 “별똥별아 안녕 내 소원 들어주렴”, “하늘을 스치는 별에 내 맘을 담아 보낼게” 등 '클로저'의 노래 가사와도 일치해, 무대에서 곡의 신비 ... «텐아시아, ott 15»