Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "간통" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 간통 IN COREANO

gantong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 간통 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «간통» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

adulterio

간통

L'adulterio è una violazione del dovere del dovere, un rapporto sessuale spontaneo con un partner che non è un coniuge e il suo coniuge. L'adulterio è un reato ed è il motivo di un divorzio in prova e causa le accuse di alimenti. La punizione adulteria per la criminalizzazione dell'adulterio è stata gradualmente abolita dall'inizio del XX secolo nei paesi europei e nella maggior parte dei paesi monogamy che aboliscono la criminalità adulteria, è stata istituita la «criminalità del danno coniugale» per la protezione della vita coniugale. Il 26 febbraio 2015, la corte costituzionale coreana ha dichiarato che "l'articolo 241 del codice penale viola la Costituzione". 간통은 정조의 의무 위반 행위로, 배우자가 있는 사람과 그의 배우자가 아닌 이성이 자발적으로 성교하는 것을 말한다. 간통은 위법행위로 재판상 이혼의 사유가 되고, 위자료 청구의 원인이 된다. 간통을 형사 처벌하는 간통죄는 20세기에 들어서 유럽 국가들을 시작으로 점차 폐지되었고, '간통죄'를 폐지한 대부분의 일부일처제 국가에서는 혼인 생활의 보호를 위하여 '중혼죄'를 두고 있다. 2015년 2월 26일 대한민국의 헌법재판소는 "형법 241조는 헌법에 위반된다"라고 결정하였다.

definizione di 간통 nel dizionario coreano

adulterio L'atto in cui il coniuge ha rapporti sessuali con un uomo o una donna diversi dal coniuge. 간통 배우자가 있는 남녀가 배우자 이외의 남녀와 성관계를 갖는 행위.
Clicca per vedere la definizione originale di «간통» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 간통


배란통
baelantong
방광산통
bang-gwangsantong
방산통
bangsantong
반통
bantong
담음위완통
dam-eum-wiwantong
담음식적위완통
dam-eumsigjeog-wiwantong
담석산통
damseogsantong
간산통
gansantong
근골산통
geungolsantong
기울완통
giul-wantong
고방산통
gobangsantong
골절산통
goljeolsantong
만통
mantong
난통
nantong
노운삼관통
nounsamgwantong
사지산통
sajisantong
산후위완통
sanhuwiwantong
산통
santong
식적위완통
sigjeog-wiwantong
소변만통
sobyeonmantong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 간통

취집
치역
카케이
카테터검사
탁음계
토료리
토평야
간통
투성
퉁사
트리
트차트
파리
판방식
판제작원
편셈

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 간통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간양두
간역두
간열두
간담동
간기협
간기
간심
간신허손월경

Sinonimi e antonimi di 간통 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «간통»

Traduzione di 간통 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 간통

Conosci la traduzione di 간통 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 간통 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «간통» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

通奸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adulterio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adultery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यभिचार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزنا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прелюбодеяние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adultério
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যভিচার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

adultère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ehebruch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

姦通
130 milioni di parlanti

coreano

간통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngoại tình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விபச்சாரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देहाची
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zina
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adulterio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cudzołóstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перелюбство
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adulter
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοιχεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

egbreuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äktenskaps~~POS=TRUNC
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utroskap
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 간통

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «간통»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «간통» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 간통

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «간통»

Scopri l'uso di 간통 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 간통 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
법여성학: 평등권과여성 - 286페이지
야만 하고 , 피고 소인 들이 수년간 동거 하면서 간통 하고 있음 을 고소인 이 알면서 특별한 의사 표시 나 행동 을 하지 않은 경우 에 그러한 사정 만으로 는 고소인 이 위 간통 을 묵시적 으로 유서 하였다고 볼 수 없다 . 이 사건 에 있어 고소인 이 피고인 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
2
60초 생활코칭 32-가정법규(생활상식22):
만일 배우자 이외의 남녀와 성관계를 되면 이를 간통으로 보고, 간통죄가성립하게 된다. 통죄는 어떤 식으로 적용되며 어떻게 처벌되는지 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 한 경우 그 사람과 상간자를 처벌하기 조항이다. 형법 241조는 '배우자가 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
3
새를 쏘러 숲에 들다:
꽃향기의 바다 꽃향기의 암초 머나먼 통의 노래 아주 잘생긴 늑대 한 마리의 노래 3 별곡 응원가 감포 감포 상사화의 노래 첫 바다 늦어도 십일월에는 금강산 포수 간통 시집 2부 수정의 못을 빼어 찬밥의 노래 설탕의 테제 가오리 아싸 가오리 감나무 ...
윤택수, 2013
4
샤리바리: 성 일탈과 공동체 위기, 그리고 민중의 응징
여기서 간통은 합법적 주체가 아니라 비합법적 주체를 탄생시키는 일탈이다. 그것은 합법적 결혼과 출생의 테두리를 벗어난 공동체 의 <애물단지> 사생아를 탄생시킨다. 사생아는 가족 관계와 상속 문제 등 모든 점에서 공동체를 분열시키는 요인이 ...
윤선자, 2015
5
법정의 고수
엘리트 의식 없이 휴머니즘으로 그려낸 법정 이야기! 저자는 사건을 둘러싼 치열한 법정의 진실공방, 승소를 위한 끈질긴 준비과정, 법정에 등장하는 사람들의 감정 변화를 ...
신주영, 2010
6
똑바로 좀 하시오!: 크고 작은 모든 권력에 대한 국민의 명령!
크고 작은 모든 권력에 대한 국민의 명령! 오해두. “검사님, 자꾸 저를 직원인 정귀옥하고 불륜을 저지른 놈으로 보시는 것 같 은데, 아니 남녀가 전화 통화를 많이 하면 다 불륜입니까? 막말로 간통을 해 야 불륜이지! 군산지청 사건을 보시기는 했나요?
오해두, 2014
7
실록대하소설10. 사모곡
신봉승 저. 팔뚝에 않 았다. 박강창은 물론이요, 방산수 난도 이름을 새긴 사람 이다. 어우동의 행실이 이쯤에 이르면 한량들 사이에 그 이 자신의 이름을 먹물로 새기게 했다. 사내들은 어우동과 계속하면서 사내의 새기기를 거절하지 간통을 헤어지기 ...
신봉승 저, 2007
8
여자와 책-책에 미친 여자들의 세계사: - 216페이지
1845년 5월의 플로베르 일기에는 “간통녀의 아름다 움”이라는 말이 등장하며, 이런 생각은 10년 뒤 《보바리 부인》에서 머지않아 엠마의 연인이 되는 레옹의 독백으로 표현되었다. “곧, 그 녀가 올 것이다. 황홀하고 흥분된 모습으로...... 간통의 아름다움 ...
Stefan Bollmann, 2015
9
교회법 해설 - 381페이지
별거 의 원인 m 간통 은 영구적 별거 의 원인 이다 . 간통 은 혼인 에 대한 가 장 심각한 배반 이다 ( 제 1152 조 ) .卷 간통 은 부부 서약 에 대한 중대한 위반 이다 . 둘이 한 몸 이 되는 결합 은 성교 로 상징 된다 . 따라서 제 3 자 와 의 성교 는 부부 결합 의 ...
정진석, ‎Catholic Church, 1900
10
조선 의 섹슈얼리티: 조선 의 욕망 을 말 하다 - 121페이지
그런데 조선 시대 간통 의 개념 은 지금 과 는 달랐다 . 조선 시대 에는 남녀 모두 기혼 유무 를 막론 하고 혼외 성관계 를 가지는 것을 모두 간통 으로 취 급 했다 . 미혼 남녀 간의 성관계 도 문제 가 되었다는 말인데 , 미혼 남녀 의 경 우는 기혼 남녀 의 간통 ...
정성희, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «간통»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 간통 nel contesto delle seguenti notizie.
1
사법연수원 불륜…간통은 무죄지만 위자료 내야
9일 수원지방법원은 형사 항소심에서 신씨의 간통혐의에 대해 징역 6월을 선고한 1심을 깨고 무죄를 선고했다. 지난 2월 헌법재판소가 간통죄를 규정한 형법 241조에 ... «중앙일보, lug 15»
2
"'황희 정승도 간통' 김진태, 비서관 통해 사과"
황희 정승도 간통하고 뇌물을 받았다"며 이완구 국무총리를 두둔한 김진태 새누리당 의원이, 논란이 커지자 직접 사과가 아닌 비서관을 통한 사과 전화를 했을 ... «프레시안, apr 15»
3
새누리 김진태 "황희 정승도 간통…사소한 과오 덮어야"
김 의원은 이어 "조선 시대에 명재상으로 추앙받는 황희 정승이 <조선 왕조 실록>에 보면, 뭐 간통도 하고 온갖 부정 청탁에 뇌물에 이런 일이 많았다"며 "그래도 ... «프레시안, apr 15»
4
국내 '간통 시장' 화끈 달아오르나
[아시아경제 김철현 기자] 간통죄 폐지 이후 국내 '간통시장'이 활성화될 조짐을 보이고 있다. 해외서 들어온 기혼자 데이트 주선 사이트 애슐리 매디슨이 국내 시장을 ... «아시아경제, apr 15»
5
산악회 회원인 50대 주부에게 '간통죄 폐지'에 대해 묻자…
지난 2월 26일, 헌법재판소가 “국가가 법률로 간통을 처벌하는 것은 국민의 기본권을 침해하는 것으로 위헌”이라는 판결을 내림으로써 오랜 기간 존폐 논란을 이어 ... «조선일보, mar 15»
6
간통죄 폐지 그 후…
지난 2월 26일, 헌법재판소가 “국가가 법률로 간통을 처벌하는 것은 국민의 기본권을 침해하는 것으로 위헌”이라는 판결을 내림으로써 오랜 기간 존폐 논란을 이어 ... «여성조선, mar 15»
7
간통죄 폐지 후 이혼 소송, 어떻게 대처할까
최근 헌법재판소에서 간통을 처벌하는 형법 규정에 대한 위헌 결정을 했다. 간통죄 위헌 결정 후 일각에서는 간통죄 폐지에 따라 가정 법원에서 위자료 액수를 높일 ... «오마이뉴스, mar 15»
8
헌재 '간통 폐지' 의견 정족수 6명 채우지 못했다
형법 간통조항에 위헌을 선고한 근거인 성적 자기결정권의 논리를 확장하면 성매매 처벌, 자위기구 처벌, 동성동본 금혼도 새로운 국면에 접어든다. 성매매특별법 ... «경향신문, mar 15»
9
[유승찬의 SNS 민심]간통죄 폐지 때문에 경기가 살아난다고?
1998년 영화 '처녀들의 저녁식사'가 개봉한 지 근 20년 만에 주인공의 대사는 헌법재판소의 7 대 2 결정으로 현실이 됐다. “간통죄 폐지로 KBS 드라마 '사랑과 전쟁'이 ... «동아일보, mar 15»
10
간통 주홍글씨 지워달라” 전국서 재심 청구 잇따라
서울중앙지법은 간통죄로 집행유예를 선고받았던 30대 남성 ㄱ씨가 지난 3일 자신의 사건에 대한 재심을 청구했다고 이날 밝혔다. 배우자가 있던 ㄱ씨는 2013년 다른 ... «경향신문, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 간통 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/gantong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su