Scarica l'app
educalingo
오빠

Significato di "오빠" sul dizionario di coreano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI 오빠 IN COREANO

oppa



CHE SIGNIFICA 오빠 IN COREANO

Fratelli e sorelle

Un fratello è un motivo con lo stesso genitore e include sia se entrambi i genitori sono uguali o se i genitori sono gli stessi. Inoltre, non esiste alcun rapporto biologico, ma i genitori rimpatriati o l'adozione possono diventare fratelli. Il fratello motivo maschio è fratelli, i fratelli femmine sono sorelle, ei fratelli maschi e femmine sono fratelli. Le parole che sono ampiamente utilizzati durante la parola coreana che collettivamente disponibili alle stesse fratelli genitore, senza distinzione di genere come una parola di fratello inglese è difficile da trovare. etimologia coreana della parola, ma il significato è rivolto a fratelli del genitore sono ora più ampiamente utilizzato in una vasta gamma di persone che cantano le parole di un paese o di una nazione. La parola motivazione è anche uno se le parole hanno un significato per le parole di pari livello che vengono abitualmente utilizzati non sono così limitati nelle iscrizioni, la laurea, è entrato nel letteraria in Yeojido confusione e omonimi motivazione per dire chi o contesto accademico, nello stesso anno È facile da usare.

definizione di 오빠 nel dizionario coreano

fratello Film coreano prodotto dal regista Sang-eun nel 1971.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 오빠

아찌아빠 · 아빠 · 엄지아빠 · 금사빠 · 기러기아빠 · 황빠 · 깔라빠 · 로맨스빠빠 · 노빠 · · 울아빠

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 오빠

오비이락 · 오비초등학교 · 오비탈 · 오비탕 · 오비히로 · 오빈 · 오빈리 · 오빈역 · 오빌 · 오빌라 · 오빠부대 · 오빠생각 · 오사 · 오사가와물레고둥 · 오사국 · 오사까대부 · 오사리 · 오사리자웨이트 · 오사마강 · 오사마요새

Sinonimi e antonimi di 오빠 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «오빠»

오빠 ·

Traduzione di 오빠 in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI 오빠

Conosci la traduzione di 오빠 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.

Le traduzioni di 오빠 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «오빠» in coreano.
zh

Traduttore italiano - cinese

兄弟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hermano
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Brother
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شقيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

брат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irmão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাই
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

frère
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Brother
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bruder
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

coreano

오빠
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Brother
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

em trai
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சகோதரர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाऊ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kardeş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fratello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

brat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

брат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

frate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αδελφός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bror
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brother
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 오빠

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «오빠»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di 오빠
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di coreano online ed espressioni più utilizzate con la parola «오빠».

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 오빠

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «오빠»

Scopri l'uso di 오빠 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 오빠 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
오빠가 돌아왔다
누군가 묻을 쾅 광쾅 두드려 그 평화 롤깨 드렸다 경찰 일 가능성 이 컸 [ 드물지 않은 일 이었다 주로 아빠 : 문 이 었지만 오빠 에 관련된 일도 간혹 있었다 담당 파출소 의 몇몇 순경 과 는 안면 까지 있었다 이번에도 그런 일인가 싶어 문물 멸 었는데 모두 ...
김영하, 2010
2
오빠 친구 (무삭제판)
잎새달하루. 다. 그렇게 그가 밥을 거의 다 먹을 때쯤 그에게 하고 싶었 던 말을 시작했다. “오빠.” “응?” “난 오빠가 왜 항상 나보다 어른이라고 생각했을까?” “무슨 소리야. 내가 너보다 어른 맞지.” “그러니까. 오빠가 항상 그렇게 말해줘서 난 당연히 오빠 ...
잎새달하루, 2015
3
지금은 오빠가 필요할 때: 사랑 연애 결혼 스킨십 Q&A
오빠, 오빠오빠가 돼서왜그래? ....... (오빠로서 내 어디가 문제란 말인가? 이렇게 말 들어주는 오빠가 어딨다고?) 다른 집 오빠들은 동생이 시집 못 가면, 자기 주변 남자들 수소문해서 소개팅도 시켜 주고 그러는 데, 오빠는 왜 그래? 소개팅을 못 시켜 ...
이성주, 2013
4
휘황찬란 네 오빠와 은옥공주
없게 할게, 오빠가.” 제 뺨을 쓰다듬은 규휘의 다정한 손길에 또 가슴이 벅차 오른다. 이게 꿈은 아닐까. 정말 엄마, 아빠까지 인정이 란 걸 해주신 걸까. 끝끝내는 오지 않을 것 같던 그 날이, 정말, 정말로 오늘인 걸까. 바로 오늘. 은옥은 조심스런 손을 뻗어 ...
김효수, 2009
5
오빠 때문에 걸린 감기
오빠, 우리 놀이터 가자. 오빠가그네 좀밀어 줘, 응?” “내 그림숙제 좀해 줘.” “오빠, 나랑 달리기 하자.” “오빠, 떡볶이먹으러 가자, 응?” 인아는 그렇게 종알거리면서 치영 곁을 떠나려 하지 않았습 니다. 무슨 말을 건네든'오빠 오빠' 노래 하듯 하는인아를 ...
이영애, 2013
6
구구단도 못 외우는 웅이 오빠
다른 때도 엄마는 은지가 울면서 부탁하면 절대들어 주지 않 은지가 웅이 오빠를 너무 좋아하니까 셈이 나서 억지로 데려 가는 것 같습니다. 하지만 운다고웅이 오빠한테 다시 았거든요. “울음 그치고 똑바로 말해. 그럼 엄마가 네 말을 들어 줄게.” 엄마는 ...
이영애, 2013
7
아는 오빠의 아찔한 유혹
백일몽. 하고는 물컵을 들어 올려 입을 축였다. 너무 태연한 그 모습에 왠지 자꾸만 조급증이 일기 시작했다. 정말 그 녀는 아무렇지도 않은 것일까. “그럼 왜 자꾸 날 피하는 거야? 전화도 안 받고.” “아니에요. 오빠와 저, 그럴 사이 아니잖아요.” 원이 자신 ...
백일몽, 2014
8
이웃집 오빠가 왜?
12. 후유증. “여기서 멈추는 건 무리야.” 탁한 목소리로 그가 말했다. 다명이 혀로 입술을 적신 뒤 마른침을 꿀꺽 삼켰다. 망설이는 눈빛을 보며 그가 손 을 다시 움직였다. “자, 잠깐. 오빠.” 그는 손쉽게 그녀의 저항을 무찌르고 은밀한 숲으로 전진했다.
이승희, 2015
9
오빠 손을 잡아: SHOOTING KABUL - 138페이지
무임승차. “너 어제 사진부 모임에 안 왔더라?” 익숙한 목소리가 파디의 귓전에 대고 속삭였다. 화들짝 놀라 고개를 들어 보니 바로 곁에 안이 서 있었다. 파 디는 서둘러 컴퓨터 화면의 창을 최소화했다. “어, 안 갔어. 아니, 못 갔어.” 도서관에서 인터넷 ...
N. H. 센자이, 2013
10
오빠의 비밀
에피루스 베스트 로맨스 소설! 잘 나가던 플레이보이였던 오빠는 집안이 망하면서 힘든 생활을 하게 된다. 그래도 그 참을 수 없는 욕정은 옆집 여자부터 친구의 여자까지 가리지 ...
레드핫, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «오빠»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 오빠 nel contesto delle seguenti notizie.
1
'복면가왕' 레인보우, 오빠달려 꺾고 2라운드 진출…정체는 노라조 조빈
이날 새로 등장한 복면가수인 '레인보우로망스'와 '오빠 달려 빠라바라바라밤'이 혼성 대결을 펼쳤다. 두 사람은 더원과 태연이 함께 부른 '별처럼'을 열창했다. 두 사람 ... «아시아경제, nov 15»
2
조혜정 오빠 "악플 그만...금수저 발언 경솔" SNS 심경 고백(전문)
또한 "혜정이가 연기력으로 증명하는 길 밖엔 없다고 생각되고, 본인도 이 사실을 잘 알고 있을 것"이라며 "오빠라고 동생아끼는 마음에 그 한 분께 반응했다가 이렇게 ... «조선일보, ott 15»
3
조혜정 씨 오빠가 금수저 논란에 날린 한마디
조재현 씨의 딸 조혜정 씨의 오빠가 드라마 '상상고양이' 캐스팅 건으로 불거진 동생의 금수저 논란에 일침을 가했다. 지난 19일 조혜정 씨는 "새벽에 혼자 부산으로 ... «허핑턴포스트, ott 15»
4
한그루 고백 "명문대 언니·오빠, 사실은 의붓남매"
결국 "없다고 했을 때 혹시 언니 오빠가 기사를 보면 기분이 나쁘지 않을까 생각했기에, 또 내겐 새로 생긴 가족이기에 형제 관계를 언니 두 명에 오빠 한명이라고 밝혔 ... «뉴시스, ott 15»
5
'라디오쇼' 김미진, “오빠 김준호보다 박명수 개그가 내 스타일”
이 날 방송에서 김미진은 “사실 오빠 김준호의 개그는 내 웃음 코드가 아니다”라고 말해 듣는 이들을 놀라게 했다. 이어 “저는 명수 오빠의 뜬금 없는 개그를 더 좋아 ... «텐아시아, set 15»
6
'쇼미더머니' 슈퍼비 “'오빠차' 내껀데 납득 안 돼”
오빠차'는 70년대 생 지누션, 80년대 생 타블로와 90년대 생 인크레더블이 세대만큼이나 각기 다른 네 남자의 조합만으로도 엄청난 센세이션을 불러일으키는 곡으로, ... «동아일보, ago 15»
7
'용팔이' 박혜수, 극 중 오빠 주원과 다정한 셀카 '연인 포스' 물씬
배우 주원은 5일 네이버 V앱에서 SBS 새 수목드라마 '용팔이'의 촬영 현장을 공개하며 “오늘 '용팔이' 첫 방송이다. 시청률 맞추기를 해보자. 맞추는 분들에게는 선물을 ... «동아일보, ago 15»
8
'해피투게더' 포토그래퍼 오민정, “오빠 오상진, 프랑스 유학비 내줘”
오민정은 오빠 오상진을 폭로 해달라는 말에 “항상 성적이 1,2등 하던 오빠가 농구에 빠져 공부를 안했다. 그래서 성적이 6,7등으로 떨어졌다”고 말해 모두의 야유를 ... «텐아시아, lug 15»
9
한결같은 '하니 사랑', 솔지 친오빠 영상
16일 MBC 에브리원 'EXID의 쇼타임'에서 EXID 멤버 솔지(허솔지·26)의 친오빠가 공개됐다. 솔지는 연년생인 오빠와 함께 장어구이 집을 찾아 이야기를 나눴다. «위키트리, lug 15»
10
'촉촉한 오빠들'이 눈물 흘리니, 공감 백배
5월 25일 첫 선을 보인 tvN <촉촉한 오빠들>은 예능 늦둥이 김상경, 현주엽, 정상훈, 강균성을 '촉촉한 오빠들'로 내세웠지만, 사실 이 예능의 본질은 세상을 살아가는 ... «오마이뉴스, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 오빠 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/oppa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT