Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "세례명" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 세례명 IN COREANO

selyemyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 세례명 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «세례명» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nome di battesimo

세례명

Il battesimo è il nome dato al battesimo cristiano nel battesimo. In anglicanesimo, si chiama Shin-myeong. Lo scopo di questo battesimo deve essere visto come un santo patrono. Ci sono casi in cui si è scelto, o si sceglie un religioso, clero o nonno. 세례명은 기독교에서 세례성사를 집전하면서 주어지는 이름이다. 성공회에서는 신명이라고 한다. 이러한 세례명의 목적은 성인들을 본받고 수호성인으로 삼으려는 의미가 있다. 주로 자신이 직접 고르거나 수도자, 성직자 또는 대부모가 임의로 정해주는 경우가 있다.

definizione di 세례명 nel dizionario coreano

nome di battesimo Un nuovo nome per qualcuno che viene battezzato quando battezzato nella Chiesa cattolica. 세례명 가톨릭교회 등에서 세례를 줄 때에 세례를 받는 사람에게 새로 붙여 주는 이름.
Clicca per vedere la definizione originale di «세례명» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 세례명


백해명
baeghaemyeong
복중뇌명
bogjungnoemyeong
대명
daemyeong
개명
gaemyeong
김체명
gimchemyeong
김최명
gimchoemyeong
김대명
gimdaemyeong
김계명
gimgyemyeong
김재명
gimjaemyeong
계명
gyemyeong
뇌명
noemyeong
외명
oemyeong
석제명
seogjemyeong
성세명
seongsemyeong
십계명
sibgyemyeong
신해명
sinhaemyeong
원재명
wonjaemyeong
예명
yemyeong
유세명
yusemyeong
유태명
yutaemyeong

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 세례명

렌-
렌디피티
렘반
렝게티국립공원
력권
력균형
력설
령산
세례
세례요한교회
세례요한대성당
로데파스코
로매듭
로무늬
로보네테
로보문화
로빗줄돼지고둥
로스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 세례명

개광
개성부천사영
가격혁
가인박
감항증
강윤
강자성공
강신
간화이
간접조
건축화조
건강수
견위수
경영자혁
견리사의견위수

Sinonimi e antonimi di 세례명 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «세례명»

Traduzione di 세례명 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 세례명

Conosci la traduzione di 세례명 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 세례명 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «세례명» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

名字
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

primer nombre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

First name
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاسم الأول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

имя
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

primeiro nome
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পবিত্র অভিসিঁচনসংক্রান্ত নাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prénom
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nama pembaptisan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorname
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

洗礼名
130 milioni di parlanti

coreano

세례명
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jeneng baptis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tên riêng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமுழுக்கின் பெயர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाप्तिस्म्यासंबंधी नाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaftiz adı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nome
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

imię
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ім´я
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prenume
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όνομα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eerste naam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förnamn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornavn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 세례명

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «세례명»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «세례명» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 세례명

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «세례명»

Scopri l'uso di 세례명 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 세례명 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
계간 문학동네 2009년 여름호 통간 59호:
다. 요한이 국제우편이라고 적힌 창구를 발견하고 안나 에게 말해주었다. 둘은 그 줄 뒤로 가서 섰다. 피곤하고 못마땅한 표정의 직원들이 우편물을 함부로 던지는 모습 을 안나는 물끄러미 보고 있었다. 저기 말야. 요한이 물 었다. 안나가 네 세례명이니?
문학동네, 2009
2
위니즈의 아이들 3 (개정판)
특유의 세례명을 내려주고 그 세례명으로 그들을 지칭하는 것은 세헤 라즈마를 섬기는 태양의 교단뿐이다. 그들은 세례명을 그들의 이름과 성 뒤에 붙임으로써 또 하나의 풀 네임을 만들게 된다. - 이름의 역사중 '왜 그는 디온 디오네소스 소메즈였던가?
김효진, 2013
3
[세트] 위니즈의 아이들 (개정판) (전6권/완결)
특유의 세례명을 내려주고 그 세례명으로 그들을 지칭하는 것은 세헤 라즈마를 섬기는 태양의 교단뿐이다. 그들은 세례명을 그들의 이름과 성 뒤에 붙임으로써 또 하나의 풀 네임을 만들게 된다. - 이름의 역사중 '왜 그는 디온 디오네소스 소메즈였던가?
김효진, 2013
4
다른 모든 눈송이와 아주 비슷하게 생긴 단 하나의 눈송이:
안나가 네 세례명이니? 어떻게 알았어? 그때 남산에서, 준희가 그렇게 불렀잖아. 안나라고. 그럼 준희는 세례명이 뭐야? 루시아. 루시아. 요한 이 입안에서 되뇌었다. 갑자기 안나가 말했다. 내 세례명은 안나가 아니 야. 요안나야. 줄여서 안나라고 부르는 ...
은희경, 2014
5
한국근대사의기독교사적이해 - 111페이지
년 11 월 교회 에서 학습 받은 여성 교인 의 명단 에 ' 리 승인 부인 아나 , 박용환 부인 마리아 , 김치성 모친 성은 , 장경수 부인 득 은 , 김용국 부인 은심 , 박희병 부인 희 망 ' 그리고 유아 세례명 가운데 도 ' 노 피득 ' , ' 리 반석 ' 등 의 이름 이 보인다 .
윤경로, 1992
6
당신의 엔딩을 디자인하라: 죽는 순간까지 즐겁고 유쾌하게
화장, 매장 • 기타( ) (4) 장례위원장을 맡을 사람 • 이름, 전화번호 (5) 도우미를 부탁하고 싶은 사람 • 이름, 전화번호 (6) 법명** (혹은 세례명) • 생전에 법명 (세례명) 이 있다 - 법명・세례명 - 절・교회・성당 이름 • 가족에게 맡긴다 • 법명 (세례명) 이 필요 ...
와카오 히로유키, 2015
7
오스카 와일드 작품선
그럼 제 아버지 세례명 은 있어 요 브랙 닐 부인 ( 생각 에 잠긴 표정 으로 ) 장군 의 세례명 이 무엇 이었는 지 바로 떠오르지 않는 걸 . 하지만 세례명 이 있었던 젓 은 틀림 없 어 . 사실 기묘한 사람 이기는 했지 . 하지만 그건 나중에 가서 그렇 게 되었던 ...
오스카와일드, 2012
8
정약용과 그의 형제들 1: 시대가 만든 운명 - 86페이지
그러나 이가환은 정조 사후 요한이란 세례명을 받으면서 본격적으로 천주교 전파에 나섰다. 시각이 서로 달랐기 때문에 토론은 합의에 도달할 수 없었다. 이벽이 천주교를 신앙으로 받아 들인 반면, 이가환은 이익처럼 서학에는 긍정적이었지만 서교 西 ...
이덕일, 2013
9
한국 근현대사 의 성찰 과 고백 - 309페이지
이때 여성들 에게 붙여진 세례명 에 즐겨 사용 된 한자 는 위 에서 보이는 성 (單) 자 , 은 L 墮. ) 자 이외에도 경 (敬) 자 , 신 (信) 자 , 혜 (惠) 자 등 이 많이 사용 되었다 . 52 ) 세례 문답 때 이와 같이 자신 의 고유 한 이름 을 제대 로 갖고 있지 못한 여성 교인 ...
윤경로, 2008
10
프로이스의 "일본사" 를통해다시보는임진왜란과도요토미히데요시
포교 를 허용 하고 그 자신 도 프란시스코 라는 세례명 을 받 고 천주교 도 가 된다 , 영지 내 에 천주교 도 營 적극적 으로 보호 하는 둥 그 자신 이 열럴 한 신자 였으며 시마즈 ( i 潭) 가문 과 의 전투 에서도 기도 에 몰두 하느라고 실기 하였다 는 일화 는 ...
오만, ‎국립진주박물관, ‎장원철, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «세례명»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 세례명 nel contesto delle seguenti notizie.
1
[검은 사제들] ① 영화를 보고 나면 궁금해지는 가톨릭 질문 10
최 부제는 자신의 세례명 '아가토'를 스스로 정했다고 말하는데, 왜 아가토인가. 가톨릭에서는 세례를 받을 때 자신의 세례명을 정하는데, 유아세례가 아니라 스스로 ... «매거진 ize, nov 15»
2
[김지수의 人터스텔라] 강동원과 김윤석, 육체파 두 배우를 만나다
나의 세례명 베드로도, 강동원('최부제')의 세례명 아가토도 모두 감독의 의도다. 베드로도, 아가토도 다 구마사였다. 베드로는 나중에 십자가에 거꾸로 못 박혀 죽는다. «조선비즈닷컴, nov 15»
3
'검은 사제들' 김윤석 "40분 구마 예식 리얼리티 책임감 갖고 연기"
김신부가 극중 최부제의 세례명을 들은 뒤 피식 웃는 장면도 이 때문이다. 김신부가 강직한 사람이란 것을 표현하기 위해 베드로라 지은 것이라 생각한다. 농담 삼아 장 ... «한국일보, nov 15»
4
국악인 황병기·소설가 한말숙 부부, 천주교 세례 받아
황병기는 아씨시의 성자 '프란치스코', 한말숙은 콘스탄티누스 대제의 어머니인 성녀 '헬레나'를 세례명으로 받았다. 두 부부는 세례명을 직접 선택했다. «뉴시스, mar 15»
5
[인터뷰] 다미아노 “세례명이에요…왜냐고요?”
다미아노라는 가명은 그의 천주교 세례명이다. 래퍼 같지 않은 느낌이라 좋았고 스웨그하지 않아 선택했단다. 글로벌한 이름을 지었으니, 원하는 바를 이루기를. «ajunews, dic 14»
6
남수단에 '스텔라 김연아·베르다 김태희 학교' 개교
15일 천주교 한국살레시오회 등에 따르면 독실한 천주교 신자인 김연아(세레명 스텔라)의 이름과 세례명을 딴 'STELLA YUNA KIM SCHOOL'이 2012년 12월 세워진 ... «뉴스1, set 14»
7
김제동, 천주교 신자됐다..세례명 프란치스코
율리아나 수녀는 6일 자신의 트위터에 “김제동 씨가 오늘(6일) 새남터순교성지 성당에서 프란치스코라는 세례명으로 영세를 받았습니다”라며 “참 많이 울더라구요. «이데일리, set 14»
8
김제동, 천주교 영세... 세례명은 '프란치스코'
천주교 서울대교구 페이스북은 지난 6일 "김제동씨가 오늘(6일) 새남터순교성지 성당에서 세례를 받으셨다"고 전했다. 세례명은 '프란치스코'로, 지난달 방한했던 ... «오마이뉴스, set 14»
9
세례명 '프란치스코', 세월호 유족 이호진씨
[시사위크=김민성 기자] 4박 5일의 방한 일정을 마치고 바티칸으로 귀국한 프란치스코 교황은 세월호 참사에 깊은 관심을 보였다. 귀국길 동행한 취재진이 '세월호 ... «시사위크, ago 14»
10
교황, 세월호 유족 세례…세례명 '프란치스코'
교황, 세월호 유족 세례…세례명 '프란치스코'. 등록 일시 [2014-08-17 09:51:02] ... 세례명은 '프란치스코'다. 프란치스코 교황은 이씨에게 세월호 사고를 잊지 않겠다 ... «뉴시스, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 세례명 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/selyemyeong>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su