Significato di "मुख" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI मुख IN MARATHI

मुख  [[mukha]]

CHE SIGNIFICA मुख IN MARATHI

definizione di मुख nel dizionario marathi

Casa-no. 1 bocca; Labbra, denti, denti, lingua, evitare, Guancia e gola sono i volti della comunità dei sette corpi. Il tuo 2.448 Becco di 2 uccelli 3 faccia; valuta; Fisionomia. 4 (L) Porta; aspettare; modo; L'ingresso di un edificio 5 Uno Guarda l'inizio del lavoro, altri significati figurativi. 6 strumento; Karan; misure; Tool. "La faccia di Gyan Gunnhani L'abbiamo bruciato Karma incondizionato. ' 4.015.7 (parole comuni) anteriore; Parte originale; Oggetto originale Capo uomo; Leader; Leading. 8 fiume Parte del mare, luogo. 9 (Sonari Business) Potty Removal- Per il ferro girare in senso orario e girare la faccia di fronte a lui Parte di esso Il primo numero di matematica 11 quadrilateri Il lato opposto del piede [Ed.; Una frase. Puerto. Dist. Mu] (Ed.) Dichiarazione di confidenzialità (Chiamami il più lontano possibile) Sammash-. Kamal-Chandra-NP. (Poesia) Kamala Pratmasan o Le lampade Chandra sono belle facce. Funzionale, faccia a faccia, Mukhakala-donna. Oz sul viso, forte. - Operazione-No. (Canto) Cantare attraverso l'uso rigoroso della ragotta e delle decorazioni Fallo Chidra-no. Affronta i vulcani; Sembrerebbero una coperta. Heavy-vs. nibolya; Meno parlando 'Bolinchichi Bachan Mekjad' Quindi ogni sciocco. ' -A 2.1.4 9. Jabani-donna. Realtà orale Jabaninem-Kryvyi. orale; Parla ad alta voce [Ed. Faccia a faccia = leggi]. Bocca, bocca 'Il volto del Signore Brahma' -Tempo 7.11.55 Topa-R. (Verso) tondakadila sirastranaca Part. Mukhanda-vs. In primo luogo; Leader; principale; l'eroe; Chieftain. Mukhada-R. affrontare; In faccia 'Il mal di testa rimane in piedi.' Nia. " -Come 25 [V]. Mukhadaksinya-no. 1 stile del parlato; Oratorio; vakpatava; Sabdacaturya. 2 mal di testa; un Parliamo di parlare o parlare di emozioni. Durbala-L-vs. Non essere particolarmente puntuale; parlare La stanca; reticenti; Paura di parlare Dusika Donna. Durata. brufolo; Cuccioli in aumento in bocca Patta-R. 1 cintura bianca a cavallo 2 gin di cavallo Prepararsi a sedersi davanti alla sua faccia Cinturino in pelle; Parte del Mooriq. Pariksa-donna. (Medicina) Test del tridente da fare sul sapore generato in bocca.

मुख—न. १ तोंड; ओठ, दातांची मुळें, दांत, जीभ, टाळा, गाल व गळा या सात अंगांच्या समुदायास मुख म्हणतात.- योर २.४४८. २ पक्ष्याची चोंच. ३ चेहरा; मुद्रा; तोंडवळा. ४ (ल.) द्वार; वाट; मार्ग; एखाद्या इमारतीचें द्वार. ५ एखाद्या कामाची सुरवात, इतर लाक्षणिक अर्थ तोंड या शब्दांत पहा. ६ साधन; करण; उपाय; हत्यार. 'ज्ञानग्नींचेनि मुखें । जेणें जाळिलीं कर्मे अशेखें ।' -ज्ञा ४.१०५.७ (सामासिक शब्दांत) अग्रभाग; मूळचा भाग; मूळवस्तु; मुख्य मनुष्य; पुढारी; अग्रेसर. ८ नदी समुद्राला मुळते तो भाग, स्थल. ९ (सोनारी धंदा) पोचे काढण्या- साठी लोखंडी पहारेचें टोंक वळवून त्याच्या शेवटीं मुखाकृति केलेला भाग. १० गणितश्रेढीतींल पहिली संख्या. ११ चतुष्कोणाच्या पायाच्या विरुद्ध बाजू. [सं.; फ्रेजि. पोर्तु. जि. मुई]म्ह॰ (सं.) मुखमस्तीति वक्तव्यम् । (तोंड दिलें म्हणून वाटेल ते बोलावें) सामाशब्द- ॰कमल-चंद्र-न.पु. (काव्य) कमलाप्रमाणें किंवा चंद्राप्रमाणें सुंदर असलेलें तोंड. ॰चर्या, मुखावरची चर्या, मुखकळा-स्त्री. तोंडावरील ओज, तेज. ॰चालन-न. (गायन) रागोचित गमक व अलंकार यांचा यथोक्त प्रयोग करून गायन करणें. ॰छिद्र-न. ज्वालामुखीचें तोंड; हें कढईसारखें असतें. ॰जड-वि. निबोल्या; कमी बोलणारा. 'बोलोंचि नेंणें मुखजड । तो येक मूर्ख ।' -दा २.१.४९. ॰जबानी-स्त्री. तोंडी हकीकत. ॰जबानीनें-क्रिवि. तोंडी; तोंडानें बोलून. [सं. मुख + फा.जबान् = वाचा] ॰टी-स्त्री. मुख, तोंड. 'पाहिली ब्रह्म्याची मुखटी' । -कथा ७.११.५५. ॰टोप-पु. (काव्य) शिरस्त्राणाचा तोंडाकडील भाग. ॰मुखंड-वि. मुख्य; पुढारी; प्रमुख; नायक; म्होरक्या. ॰मुखडा-पु. चेहरा; तोंडावर. 'मुखडा पाह्या उभी राहते धाउ- निया ।' -सला २५. [हिं.] ॰मुखदाक्षिण्य-न. १ भाषणशैली; वक्तृत्व; वाक्पाटव; शब्दचातुर्य. २ मुखसंकोच; एखाद्याच्या आदरार्थ किंवा भावनाविष्काराकरितां बोलण्यास घातलेला आळा. ॰दुर्बल-ळ-वि. वेळेवर विशेष बोलतां येत नसलेला; बोलण्याचा कंटाळा असलेला; मितभाषी; बोलण्यास भित्रा. ॰दूषिका- स्त्री. अव. मुरुम; तारुण्यामुळें तोंडावर उठणाऱ्या पुटकुळ्या. ॰पट्टा-पु. १ घोड्याच्या तोंडावरील पांढरा पट्टा. २ घोडा जिन घालून बसण्याकरतां सज्ज केला असतां त्याच्या तोंडावर येणारा चामड्याच्या पट्टा; म्होरकीचा भाग. ॰परिक्षा-स्त्री. (वैद्यक) तोंडात उत्पन्न होणाऱ्या चवीवरून करावयाची त्रिदोषपरीक्षा. वातदोषानें तोंड गुळमट होतें, पित्तानें तिखट किंवा कडू होतें आणि कफदोषानें आंबट, मधूर असें होतें. -योर १.२५. ॰पाक-पु. तोंड उतणें; या रोगानें तोंडात, गळफडांत, जिभेवर लहान लहान फोड येतात व ते फुटून त्याच्या योगानें पिवळे अथवा पांढरे चट्टे पडतात. -गृहवैद्य ४१. ॰पाठ-वि. तोंडपाठ; मुखोद्रत. ॰पृष्ट-न. पुस्तकाचें पहिलें पान; पुस्तकाचें अगदीं बाहेरील पान; (याच्यावर पुस्तकाचें नाव इ॰ छापलेले असतें). (इं.) कव्हर. ॰प्रिय-वि. १ शरीरपोषक नसतां फक्त जिभेला गोड लागणारा (पदार्थ). २ साधें व पोषक असें तोंडास वीट न आणणारें; चवदार लागणारें (अन्न.) ॰भंजन-न. एखाद्याचा नक्षा उतरणें; लाजविणें; रग जिरविणें; खोड मोडणें; घाबरविणें. [सं. भञ्ज् = मोडणें] ॰माधुर्य-न. ज्यामध्ये फार बडबड- ण्याची व पुष्कळ खाण्याची इच्छा उत्पन्न होते असा एक वातविकार ॰मार्जन-न. १ तोंड धुणें. २ (ल.) रागावलेल्या माणसाची गोड व प्रेमाच्या शब्दांनी केलेली मनधरणी. ३ एखा- द्याची त्याच्या तोंडावर खरडपट्टी काढणें; शिवीगाळ. ४ मुख- माधुर्य. ॰र-वि. १ बोलका; बडबड्या; तोंडाळ; फटकळ. २ आवाज काढणारा; सनाद; वाजणारा. ३ पुढारी; म्होरक्या. 'मुखरस्तत्रहन्यते' [सं.] मुखरत्व-न. बडबड; वाचाळता. ॰रंग-पु. मुखराग पहा. ॰रण, मुखरीण-रणी-वि. मुख्य; प्रमुख; पुढारी. 'हरें तोषें केलें मुखरण तुला कीं रणतरी ।' -वामन, विराट ७.१६१. ॰रस-पु. १ लाळ; थुंकी. २ (ल. निदार्थी) अनिष्ट भाषण; दुर्भाषण. (क्रि॰ पाघळणें; गळणें). ॰रा-पु. (ना.) ॰राग-पु. १ तोंडावरील तेज; तजेला; कांति. २ (नृत्य) निरनिराळ्या भावांच्या वेळीं दाखविलें जाणारें तोंडावरील तेज, हे चार प्रकारचें असतें- स्वाभाविक, प्रसभ, रक्त व श्याम. ॰रोग-पु. १ तोंडास होणारा रोग. २ चेहऱ्यासंबंधी रोग. मुखरोग एकंदर ६७ आहेत. म्ह॰ आंब्याला आला पाड कावळ्याला आला मुखरोग. ॰रोगी-वि. १ मुखरोगानें पछाडलेला; मुखरोग झालेला. २ (ल.) दुर्मुख- लेला; खिन्नवदन; खाणें पिणें व मंडळींत बसणें नाकारणारा, नाव- डणारा. ॰वट-वटा-वटी, मुखोटा-पु. १ तोंडवळा; चेहरा; तोंड. 'इच्छा इच्छुनी पाहती मुखवट ।' -दावि. ८.२ चांदी, सोनें इ॰ची देवाच्या मूर्तीवर लावण्याकरतां केलेली फक्त तोंडा- चीच प्रतिभा; (व.) मुखवट. पौराणिक नाटकांतील गणपती, रावण, नारसिंह इत्यादींची सोनें बनविण्याकरितां त्याच्या चेह- ऱ्याच्या कागदाचा लगदा वगरेच्या आकृति करीत त्या. ३ बुरखा; सोंग. ४ छातीपासून वरील शरीराचा भाग. ५ कागदावर काढलेलें तोंडाचे चित्र. ६ तोंडाची ढब; चेहरेपट्टी. ॰वटी-स्त्री. तोंडांत

TRADUZIONE DI मुख

Conosci la traduzione di मुख in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di मुख verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «मुख» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 口
• Traduttore italiano - spagnolo: desembocadura
• Traduttore italiano - inglese: mouth
• Traduttore italiano - hindi: मुंह
• Traduttore italiano - arabo: فم
• Traduttore italiano - russo: рот
• Traduttore italiano - portoghese: boca
• Traduttore italiano - bengalese: muksi
• Traduttore italiano - francese: bouche
• Traduttore italiano - malese: muksi
• Traduttore italiano - tedesco: Mund
• Traduttore italiano - giapponese: 口
• Traduttore italiano - coreano: 입
• Traduttore italiano - giavanese: muksi
• Traduttore italiano - vietnamita: miệng
• Traduttore italiano - tamil: muksi
• marathi: मुख
• Traduttore italiano - turco: muksi
• Traduttore italiano - italiano: bocca
• Traduttore italiano - polacco: usta
• Traduttore italiano - ucraino: рот
• Traduttore italiano - rumeno: gură
• Traduttore italiano - greco: στόμα
• Traduttore italiano - afrikaans: mond
• Traduttore italiano - svedese: mun
• Traduttore italiano - norvegese: Mouth

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «मुख»

Scopri l'uso di मुख nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con मुख e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

विलेन विवाद वदने विदारों पल विशेष स तु येन शेते ६ २ कफज मुख पाक का वर्णन--अर्थात्-गल के भीतर-दाह एवं व्यथा से सुक को शोथ होता है कोर विशेषता उस ओर होता है जिस जोर मानव विशेष रूप से ...

Lal Chand Vaidh, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 958

मुहा० मुख मनाना-पल या प्रसन्न होना । सुख की अंब यद/निश्चिन्त होकर रहना । ३, आरोग्य । ध सालता । प जल, पानी । ६. सरिया छन्द का एक भेद जिसके प्रतीक चरण में ८ मगया और दो लघु वर्ण होते है ।

Badrinath Kapoor, 2006

Vayu Puran

फिर बहस के मुख पी नाना वर्मात्मक चौदह स्वर और अधि दिव्य अक्षर लेट हुए. ये भव वर्ण अकार में उत्पन्न हुए और इनकी कुल परिव्यय तरेभठ के स्वय-भूने जिन साधारण वल कहे देखा उनके आदि में ...

Dr. Vinay, 1990

Bhartiya Manovigyan - पृष्ठ 180

यहीं अक्षय मुख है; खाई और यब के अनुसार भी मुख की अनुभूति सत्व के कारण होती है। चुकी और रजा गुण चु:ख उत्पन्न करता है। बम से निराशा होती है: ये सब अन्त:करण को वृत्तियाँ है, आत्मा ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 443

1(11 संविरचन, निर्माणी गवना: मनमत बाब, कपोल कल्पना; ल, जिगाय१1ल रचना आता रचनाकार, विरचका, विरचक उपकरण: मन से गढ़ने वाला; जालसाज सा:" जा- मुख, रूखा, गुहार, भवन मुख, यह मुख, सामना, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas

... दिहुमुखान्यपूर्वबदनचन्तीदयोहेलक्षीरोशलावितानीव कुवणिब, विमलकपोलफलकप्रतिबिटीका-मुख-सौन्दर्य-आयर्स: तस्या: चुम्बनस्य लोभेन---न्द्रअभिलाषेग्रेरियर्थ:, समुअथने द्वर्यर ...

Mohandev Pant, 2001

Sushrut Samhita

वि० मनयति-रोपण कवल-पण के ६० उपकभी में कवल धारण भी एक उपक्रम है परन्तु यह मुख के ही यल में प्रयुक्त होता है । मुख के अल के लिये देखिये पुखरोग निदान ।।५८-६०।। तत्र विक-चा-पहरी-हिय-कमल"' बि ...

Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007

Hamara Shahar Us Baras - पृष्ठ 197

'मुख सुन्दर हैज-इतना कहने से मुस की कोई विशेषता नही मालूम हुई । सुन्दर एक सामान्य बात है । सैकडों वस्तुओं को हम सुन्दर कहा करते है । अब मुख कैसा सुंदर है ? --हमारी यह जिज्ञासा बनी ही ...

Geetanjali Shree, 2007

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - व्हॉल्यूम 1

अबतोअसोकेलिएमचेतगो।' स्वालिन रद्रीक्ष कर कहने लगों-' यशोदा मन में भली-क्षति छोरा-विचार त्गे और भविष्य में चलना को कभी अकेले मत छोड़ना ।' हरि-मुख-छवि ४७ल २८ एयर बिल/बल अब हो बलि ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...

नाभि में होने वाले मरने पहिए के मुख के स्थान लम्शारे चिपरिबपद्धट युक्त एवं कोमल होते है ।। गुदा के अतिरिक्त लिग, नाक, कान, मुख, नेत्र और योनि आदि में मत्से ( अर्श ) हो जन्य सा/ते ...

Narendranath Shastri, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «मुख»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino मुख nel contesto delle seguenti notizie.

अवध में कह मुख ले जाऊं....

Awadh said the home might take away .... पिथौरागढ़ सदर और टकाना की रामलीला में पंचम दिवस वनवास और दशरथ मरण तक की लीला का मंचन किया गया। गंगोलीहाट, थल, बेड़ीनाग, मुनस्यारी में रामलीला जारी है। शहर की दोनों रामलीलाओं में राम-कौशल्या संवाद ... «अमर उजाला, ott 15»

राम से भी पहले इस व्यक्ति ने की थी रामराज्य की …

मनुष्य जीवन सबसे अच्छा जीवन है और उस जीवन को भी चलाने, शक्ति देने, सुन्दर बनाने के लिए शक्ति मुख से ही मिलती है। मुख रहेगा तो परिवार रहेगा, देश रहेगा, संसार रहेगा। मुख नहीं रहे तो कोई मतलब नहीं। गुरु छूट जाएंगे, अपने लोग छोड़ जाएंगे लेकिन ... «Rajasthan Patrika, ott 15»

जि ऐसौ आनंद भयौ कि मुख सौ कह्यौ न जाए...

इस अवसर भागवत प्रवक्ता श्रीकृष्णचंद्र ठाकुरजी महाराज ने कहा कि 'जि ऐसौ आनंद भयौ कि मुख सौ कह्यौ न जाए।' श्रद्धालुओं में इसे लूटने की होड़ रही। इसके अलावा अन्य मंदिरों और घरों में भी आयोजन हुए। दाऊजी मंदिर में सुबह चार बजे पट खुलते ही ... «अमर उजाला, set 15»

तन-मन-धन की शक्ति को बढ़ाने के लिए उत्तर या पूर्व …

इस कड़ी में सावन माह में शिव मंत्रों के जप भी शुभ माने गए हैं। इनमें अन्य कामनाओं के अलावा खासतौर पर धन कामना पूरी करने के लिए भी खास दिशा में मुख कर मंत्र जप का महत्व बताया गया है। सामान्य तौर पर उत्तर या पूर्व दिशा में मुख रखना किसी भी ... «पंजाब केसरी, ago 15»

कहां छुपा है गणेश जी का असली मस्तक?

पौराणिक मतानुसार गणपति का मुख हाथी अर्थात गज का है अतः उन्हें गजानन भी कहते हैं। शास्त्रों में गणेश के गजमुख सम्बंधित अनेक मत हैं परंतु इस लेख के माध्यम से हम अपने पाठकों को बताने जा रहे हैं कि गजमुख लगने के बाद गणपतिजी का असली मस्तक ... «पंजाब केसरी, giu 15»

भगवान शिव के मुख से जानें क्यों हुआ था राम जन्म

हिन्दू धर्म के बहुत से त्योहार श्रीराम के जीवन से जुड़े हुए हैं जिनमें रामनवमी के रूप में उनका जन्मदिवस मनाया जाता है। हिन्दुओं के आराध्य देव श्रीराम भगवान विष्णु के दसवें अवतार माने जाते हैं। पार्वती जी से कहते हैं भगवान शिव- ''राम जनम ... «पंजाब केसरी, mar 15»

कौन-सा रुद्राक्ष, किस तरह है लाभकारी...

हमारे धार्मिक ग्रंथों में रुद्राक्ष के महत्व की खूब चर्चा की गई है. हर तरह के रुद्राक्ष को किसी न किसी रूप में बेहद लाभकारी बताया गया है. हर रुद्राक्ष के एक कोने से लेकर दूसरे कोने तक कुछ धारियां खिंची होती हैं. इन्हें मुख कहा जाता है. «आज तक, feb 15»

मुख कैंसर का झट से पता लगाने वाली डिवाइस तैयार

आईआईटी और मेडिकल कालेज के सहयोग से एक ऐसी डिवाइस तैयार की है जो मुंह में डालने पर मुख कैंसर का पता लगा लेगी. आईआईटी कानपुर की भौतिक विज्ञानी व विभागाध्यक्ष डा. असीमा प्रधान की अगुवायी में मुख कैंसर की पहचान के लिए नयी डिवाइस ... «Sahara Samay, nov 14»

इंसान की कोई भी इच्छा अधूरी नहीं रहती इस कवच को …

यूं तो रुद्राक्ष नक्षत्रों के अनुसार सताइस मुखों वाला, कहीं-कहीं इक्कीस मुखों वाला तो कहीं पर सोलह मुखों तक का वर्णन मिलता है परन्तु चौदहमुखी तक का ही रुद्राक्ष अत्यंत मुश्किल से प्राप्त होता है। इन सभी रुद्राक्षों की मुख के आधार पर ... «पंजाब केसरी, nov 14»

तंबाकू की वजह से हो रहा मुख का कैंसर

कैंसर के प्रति जनजागरूकता और तंबाकू, शराब जैसे दुर्व्यसनों से दूर रहकर कैंसर से बचा जा सकता है। इन दिनों महिलाओं में बच्चादानी व स्तन कैंसर और पुरुषों में मुख व पेट के कैंसर के केस ज्यादा आ रहे हैं। समय पर सर्जरी हो जाने से एक से दो-तीन लाख ... «Nai Dunia, nov 14»