Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "рот" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОТ IN RUSSO

рот  [rot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОТ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «рот» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bocca

Рот

Bocca - un buco solido negli animali, attraverso il quale viene ricevuto il cibo e, in molti casi, viene eseguita la respirazione. Molti vertebrati hanno denti e lingua nelle loro bocche. All'esterno, la bocca può avere una forma diversa. Nell'uomo è incorniciato dalle labbra, negli uccelli ha la forma di un becco. La bocca partecipa non solo ai processi digestivi, ma anche al processo di respirazione. I movimenti orali vengono eseguiti a causa della muscolatura, che consente di eseguire tutte le funzioni importanti della cavità orale. Рот — телесное отверстие у животных, через которое принимается пища и, во многих случаях, осуществляется дыхание. У многих позвоночных во рту расположены зубы и язык. Внешне рот может иметь различную форму. У человека он обрамлён губами, у птиц он имеет форму клюва. Рот принимает участие не только в процессах пищеварительного характера, но и в процессе дыхания. Ротовые движения осуществляются за счет мускулатуры, которая позволяет осуществлять все важные функции ротовой полости.

definizione di рот nel dizionario russo

ROT, bocca, bocca e bocca, bocca, bocca, m. 1. Cavità tra mascella superiore e inferiore, labbra chiuse esternamente. Cavità orale Respira le bocche. Respirare bocca a bocca (tipo di respirazione artificiale, speciale). Apri la bocca (anche molto sorpreso, colloquiale). B. La bocca non va a nessuno (non vuole o non può mangiare, colloquiale). Non prendere nulla in bocca (non mangiare o bere, non mangiare, parlare in bocca non prendere alcol). In bocca non prenderai (su qualcosa di non insapore, Razg). Passato il passato (non è stato possibile ottenere il transfert, il jocular parlato). Aprire la bocca (anche la stessa dell'apertura del corno, è semplice). Non osare aprire la bocca (aver paura di aprire la bocca) (avere paura di discutere, parlare, parlare). Clamp (chiudi la bocca a qualcuno) (anche non parlare liberamente, tacere, parlare). Senza chiudere la bocca per parlare (non-stop, colloquiale). Copriti la bocca con un coma. (corrotto dalla corruzione, facendo regali silenziosi, non dicendo la verità, disapprovazione colloquiale.). In bocca per guardare qualcuno (anche tollerato ossequiosamente ascoltare o ascoltare qualcuno disapprovazione colloquiale.). I problemi sono pieni di bocca (molto, colloquiale). 2. Il contorno e l'incisione delle labbra. Bocca grande Bocca bella Bocca fino alle orecchie (molto grande, giocosa). 3. Negli animali: lo stesso della bocca. Bocca di pesce 4. trans. Il mangiatore, il dipendente (semplice). Nutro cinque bocche. Bocca extra in famiglia. || abile, bocca, -a, m. (al valore 1 e 2) e un roto, -taka, m. (al valore 1 e 2). Piccola bocca Non puoi gettare un fazzoletto sulla compagnia di qualcun altro (non puoi fermarne un altro, non puoi fermare le chiacchiere di qualcun altro). || ritirata. rtishche, -a, l, (al valore 1, 2 e 3). || l'aggettivo è orale, -th, -be (al valore 1 e 3, speciale). Cavità orale РОТ, рта, изо рта и изо рту, о рте, во рту, м. 1. Полость между верхней и нижней челюстями, снаружи закрытая губами. Полость рта. Дышать ртам. Дыхание рот в рот (вид искусственного дыхания; спец. ). Открыть рот (также перен. крайне удивиться; разговорное). В. рот нейдёт что-нибудь кому-нибудь (не хочет или не может есть; разговорное). Не брать в рот чего-нибудь (не есть или не пить, не употреблять; разговорное В рот не берёт спиртного). В рот не возьмёшь (о чём-нибудь невкусном; разг). Мимо рта прошло (перен. не удалось получить; разговорное шутливое). Разинуть рот (также перен. то же, что открыть рог, прост. ). Не сметь рта раскрыть (бояться рот открыть) (перен. бояться спорить, высказаться; разговорное). Зажать (заткнуть) рот ко-му-нибудь (также перен. не дать свободно высказаться; заставить молчать; разговорное). Не закрывая рта говорить (без умолку; разговорное). Замазать рот кому^н. (перен. подкупом, подарками заставить молчать, не говорить правду; разговорное неодобр. ). В рот смотреть ко-му-нибудь (также перен. подобострастно слушать или слушаться кого-нибудьг разговорное неодобр. ). Хлопот полон рот (очень много; разговорное). 2. Очертание и разрез губ. Большой рот Красивый рот Рот до ушей (очень большой; шутливое). 3. У животных: то же, что пасть2. Рыбий рот 4. перен. Едок, иждивенец (прост. ). Пять ртов кормлю. Лишний рот в семье. || умелый, ротик, -а, м. (к 1 и 2 значение) и роток, -тка, м. (к 1 и 2 значение). Маленький ротик. На чужой роток не накинешь платок (поел. другого не заставишь молчать, чужую болтовню не остановишь). || увел. ртище, -а, л, (к 1, 2 и 3 значение). || прилагательное ротовой, -ая, -бе (к 1 и 3 значение; спец. ). Ротовая полость.
Clicca per vedere la definizione originale di «рот» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON РОТ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME РОТ

росяной
рота
ротанг
ротанговый
ротапринт
ротапринтный
ротастый
ротатор
ротаторный
ротацизм
ротационка
ротационный
ротация
ротвейлер
ротик
ротишко
ротище
ротлик
ротмистр
ротмистрский

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME РОТ

вполуоборот
выворот
вымолот
выпот
гавот
галиот
гогот
готтентот
грот
грохот
грузооборот
гугенот
девятьсот
деспот
дзот
доброхот
донкихот
дот
енот
живоглот

Sinonimi e antonimi di рот sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «РОТ»

Traduzione di рот in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОТ

Conosci la traduzione di рот in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di рот verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рот» in russo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mouth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुंह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فم
280 milioni di parlanti

russo

рот
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুখ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bouche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mulut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mund
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tutuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miệng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोंड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bocca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

usta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рот
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στόμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mond
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

munn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di рот

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОТ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «рот» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su рот

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «РОТ»

Scopri l'uso di рот nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рот e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Брек Рот
Брек Рот в немыслимом озарении увидел другим зрением, внутренним, о каком никогда и не подозревал, да и от других не слышал, — увидел Эли... Он облизал пересохшие губы, негромко позвал: — Эли! Брюнетка чуть повела ...
Юрий Никитин, 2015
2
Лишний рот
Лидия Чарская. й. рот. Лишни. Лилия Чарская Лидия Алексеевна Чарская Лишний рот. Front Cover.
Лидия Чарская, 2013
3
НЕсвобода слова. Как нам затыкают рот
Юрий Мухин. КАК НАМ ЗАТЫНАЮТ РОТ Юрий Мухин НЕсвобода слова. Как нам затыкают рот Предисловие Как-то. Front Cover.
Юрий Мухин, 2015
4
Хроника рот крепостной и осадной артиллерии - Страница 44
Вакар Я. Я. 1905 1906 1871 1904 1904 1905 г. Октября 1. г. Тюля 8. г. Января 1. г. Января 1. г. Февраля 7. г. Августа 2. г. Октября 13. Ю-я р о т а. Сформирована 2-я рота 1-го Владивостокскиго крепостного артиллерШскаго полка изъ ...
Вакар Я. Я., 2013
5
Инсургент
Сделанный выбор может изменить тебя – или разрушить...Но что бы ты ни выбрала, последствия неизбежны.В мире, где живет Беатрис ...
Вероника Рот, 2015
6
Преданная
Трис и Тобиас вместе с компанией друзей выбираются за пределы родного дома. Они хотят узнать правду и обрести свободу. Но попадают ...
Вероника Рот, 2015
7
Дивергент
В мире, где живет Беатрис Прайор, люди делятся на пять фракций, каждая из которых посвящена определенному качеству человеческой ...
Вероника Рот, 2015
8
Мятежная
Сделанный выбор может изменить тебя – или разрушить...Но, что бы ты ни выбрала, последствия неизбежны.В мире, где живет Беатрис ...
Вероника Рот, 2015
9
Иов:
Одно из самых известных произведений знаменитого австрийского писателя. Герой романа Мендл Зингер, вконец измученный тяжелой ...
Йозеф Рот, 2015
10
Дороги еврейских скитаний:
В 1926 году Йозеф Рот написал книгу, которая удивительно свежо звучит и сегодня. Проблемы местечковых евреев, некогда уехавших в ...
Йозеф Рот, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рот nel contesto delle seguenti notizie.
1
Владимир Рот по своей инициативе покинул «Сибирь»
«Сибирь» расторгла контракт с защитником Владимиром Ротом по инициативе хоккеиста, информирует официальный сайт новосибирской команды. «Чемпионат.com, ott 15»
2
Видео: Засовывали ли туалетный ершик в рот школьнику в …
Родители учащихся красноярской школы № 10 опровергли сообщения о том, что ученики младших классов пытались засунуть туалетный ершик в рот ... «Курьер.Среда.Бердск, set 15»
3
Рот принес хоккеистам "Сибири" победу над "Локомотивом" в …
Встреча в Новосибирске завершилась со счетом 1:0 (0:0, 1:0, 0:0) в пользу хозяев. Победную шайбу забросил Владимир Рот на 40-й минуте. Голкипер ... «Р-Спорт, set 15»
4
В Благовещенске хотят провести детский чемпионат «Открой рот»
35 участников и несколько сотен зрителей собрал прошедший в воскресенье, 23 августа, отборочный тур Всероссийского литературного конкурса ... «Амурская правда, ago 15»
5
Россельхознадзор нашел избыток кадмия в арахисе «Рот
Фабрика «Рот Фронт» ходатайствовала о проведении независимой экспертизы. После чего контрольный образец арахиса был направлен в ... «Lenta.ru, apr 15»
6
Тим Рот стал звездой кино благодаря скинхеду
Главные роли исполнили Николь Кидман и Тим Рот. 14 мая актер отметил свой день рождения. Ему исполняется 53 года. Тимоти Рот родился 14 мая ... «KM.RU, mag 14»
7
Владелец Roshen выплатит 212 млн рублей «Рот Фронту»
Судебные тяжбы «Рот Фронта» и Roshen начались еще в 2011 году — московская компания требовала запретить производство и продажу конфет ... «Известия, apr 14»
8
Минобороны решило увеличить количество научных рот
Опыт научных рот показал их необходимость, поэтому работа по их формированию будет продолжена, сообщил во вторник замминистра обороны ... «Взгляд, feb 14»
9
"Рот Фронт" застроят жильем
Бывшую территорию легендарной кондитерской фабрики "Рот Фронт" в самом центре столицы застроят жильем. Такое решение вынесла ... «Ведомости, feb 14»
10
Финалистам конкурса "Открой Рот" в Новосибирске пришлось …
Именно она после первого раунда, по результатам которого выбыли пять человек, посоветовала участникам чемпионата "Открой Рот" не начинать "как ... «РИА Новости, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Рот [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/rot>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su