Significato di "त्रस्त" sul dizionario di marathi

PRONUNCIA DI त्रस्त IN MARATHI

त्रस्त  [[trasta]]

CHE SIGNIFICA त्रस्त IN MARATHI

definizione di त्रस्त nel dizionario marathi

VS colpite. 1 afflitto; ganjalela; cupo; jikirisa Capito 2 sconosciuti; Scared. [No.] Troubled (sight) -three. (Danza) Tieni le palpebre superiori sopra e sotto le palpebre L'atto di ruotare in questo modo

त्रस्त—वि. १ त्रासलेला; गांजलेला; उद्विग्न; जिकीरीस आलेला. २ भ्यालेला; घाबरलेला. [सं.] त्रस्त(दृष्टि)-स्त्री. (नृत्य.) वरच्या पापण्या वर व खालच्या खालीं ठेवून बुबुळें सारखीं फिरविण्याचा अभिनय.

TRADUZIONE DI त्रस्त

Conosci la traduzione di त्रस्त in 25 lingue con il nostro traduttore marathi multilingue.

Le traduzioni di त्रस्त verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «त्रस्त» in marathi.

• Traduttore italiano - cinese: 遭受
• Traduttore italiano - spagnolo: sufrir
• Traduttore italiano - inglese: suffer
• Traduttore italiano - hindi: भुगतना
• Traduttore italiano - arabo: تعاني
• Traduttore italiano - russo: страдать
• Traduttore italiano - portoghese: sofrer
• Traduttore italiano - bengalese: ভোগা
• Traduttore italiano - francese: souffrir
• Traduttore italiano - malese: menderita
• Traduttore italiano - tedesco: leiden
• Traduttore italiano - giapponese: 被ります
• Traduttore italiano - coreano: 고통
• Traduttore italiano - giavanese: nandhang sangsara
• Traduttore italiano - vietnamita: bị
• Traduttore italiano - tamil: பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• marathi: त्रस्त
• Traduttore italiano - turco: katlanmak
• Traduttore italiano - italiano: soffrire
• Traduttore italiano - polacco: cierpieć
• Traduttore italiano - ucraino: страждати
• Traduttore italiano - rumeno: suferi
• Traduttore italiano - greco: υποφέρουν
• Traduttore italiano - afrikaans: ly
• Traduttore italiano - svedese: lider
• Traduttore italiano - norvegese: Suffer

10 LIBRI IN MARATHI ASSOCIATI CON «त्रस्त»

Scopri l'uso di त्रस्त nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con त्रस्त e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chirvijay Bhartiya Sthalsena / Nachiket Prakashan: चिरविजय ...

संयुक्त राष्ट्र संघातफें लढायांनी ग्रासलेल्या अनेक देशांमध्ये संयुक्त राष्ट्र संघाची सेना पाठवून त्या राष्ट्रमधील त्रस्त शांतीव्यवस्था म्हणजे त्रस्त देशांना तिथे कायदा, ...

Col. Abhay Patvardhan, 2012

Atharvavedāce Marāṭhī bhāshāntara

है खिसी तुध्यामीत्यर्थ भी व्यास वरुणशाहीने त्रस्त करती २, विकेदेवाजी स्मरबाधाग्रस्त ( कामपीहित ) केलेला मनुष्य मनीव्यथेने तडपज लागर्तको है लिश्र तुकुयाबीत्यर्थ भी व्यास ...

Siddheshvarśhāstrī Vishnu Chitrav, 1972

Nakshalvadache Avhan / Nachiket Prakashan: नक्षलवादाचे आव्हान

सघर्षामस्फील' शुद्ध हेतू ही या अछोलनाची मुख्य बलरथाने होती है त्यामुल्लेच नक्षेलवादापोटी त्रस्त झालेले उपन्यास क्षेत्रातील लीक्वी यात सामील होण्यास उत्सुक होते है ...

Bri. Hemant Mahajan, 2012

Gosukte / Nachiket Prakashan: गो-सूक्त

ये प्रशाष्यन्ति मतिस्तेषा न शाश्वती | जो मनुष्य गाईला पायने स्पर्श करतो , तो भूक तहानेने त्रस्त होऊन नरकयातना भोगतो आणि जो निर्दय होऊन गाईला त्रास देत असतो , तो शाश्वत गती ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

ते ऐकून दादा पार त्रस्त होत. हळछूहलू त्यांचया प्रकृतीच्या तक्रारी वाढू लागल्या. बंकेतल्या डॉक्टरांना दाखवावे असा तोडगा निघाला. तयांचयाकडे गेलो. म्हणाले, "Dependent Parents ...

Vasant Chinchalkar, 2007

Shirdiche Saibaba / Nachiket Prakashan: शिर्डीचे साईबाबा

त्यानंतर ते हरदा गावचे दत्तोपंत पोटदुखीच्या आजाराने १४ वर्ष त्रस्त होते . श्रीसाईबाबांची महती ऐकून दर्शनासाठी शिडॉला आले . बाबांजवळ आपले दुख त्यांनी प्रकट एके दि्वशी ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2014

The Secret Letters (Marathi):

त्यामुळे आधीच त्रस्त असेलला मी, आणखीनच वैतागलो. तरीही नाचा िहय्या करुन मी डोळे िमटून तसाच बसून रािहलो. एकूणच चहूबाजूंनी येणारे बारीक सारीक आवाज मला अिधकािधक त्रस्त ...

Robin Sharma, 2013

Śrīrāmakośa: pt. 2:1. Mulla Sanskrta Vālmīki Rāmāyaṇacha ...

इइ असे बोलल्यनितर गर्व आणि हर्ष मावक्न धनुष्य तुटलेला आणि बोखे व सारथी मारला मेलेला असा तो राजा बा जानी त्रस्त होऊन व भहाकिरीट भान होऊन अनपेक्षितपर्ण लेकेत शिरला.

Amarendra Laxman Gadgil, 1973

Āḍavāṭa

... भीत विचारलर कारण माधुरी या प्रकरण/मुठी सर्वच बाबतीत इतकी त्रस्त माली होती आणि तिनं सर्यानाच इतकं त्रस्त केले होती की त्चामुलं तिला अधिक त्रस्त कर्ण आपल्याक्जून जमेल की ...

Uddhava Jayakr̥shṇarāva Śeḷake, 1976

Śivakālīna rājanītī āṇi raṇanītī: ājñāpatrācyā sãhitesaha

... हाते राजाभारा७ असलियावरी इतर तासमान ले आहेत ते राजकार्यविर्ण उदासीन होतात विधिना जो पुती होती त्रस्त व त्रस्त केले कार्याचे अपकारास प्रवर्ततोत मेर्शऐले संयभार नाश होती ...

Shridhar Rangnath Kulkarni, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «त्रस्त»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino त्रस्त nel contesto delle seguenti notizie.

सपा सरकार की गलती नीतियों से किसान त्रस्त

जागरण संवाददाता, महराजगंज: सुहेल देव भारतीय समाज पार्टी के जिलाध्यक्ष कविलास राजभर ने कहा कि वर्तमान सपा सरकार के कृत्यों से जनता का विश्वास टूट चुका है। प्रदेश में चारों तरफ अपराधियों, भ्रष्टाचारियों का बोलबाला है। किसानों को ... «दैनिक जागरण, ott 15»

मंहगाई से त्रस्त गरीबों की आवाज अब मोदी को सुनाई …

कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर सीधा हमला करते हुए कहा कि लोकसभा चुनाव के दौरान मंहगाई कम करने का भरोसा देकर उन्होंने केन्द्र की सत्ता तो हासिल कर ली. लेकिन अब वह आवश्यक वस्तुओं की कीमतों पर अंकुश ... «Sahara Samay, ott 15»

दूषित जलापूर्ति से त्रस्त लोग सड़कों पर उतरे …

भलस्वा डेयरी की विभिन्न कॉलोनियों में वर्षो से दूषित जलापूर्ति की समस्या से जूझ रहे लोगों के सब्र का बांध शुक्रवार को टूट गया और लोग समस्या के निराकरण नहीं होने के लिए केजरीवाल सरकार को जिम्मेदार ठहराते हुए सड़क पर उतर गए। गुस्साए ... «दैनिक जागरण, ott 15»

अफसर चुनाव में व्यस्त, जनता समस्या से त्रस्त

कन्नौज, जागरण संवाददाता : जिले की गरीब जनता को पंचायत चुनाव में समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है। पंचायत चुनाव में उच्चाधिकारी से लेकर विभाग के छोटे कर्मी के चुनाव में व्यस्त है। इसकी वजह से उनकी समस्याओं का समय पर निदान नहीं हो पा ... «दैनिक जागरण, ott 15»

पेयजल संकट से त्रस्त लोगों ने पार्षद व सहायक …

पेयजल संकट से त्रस्त लोगों ने पार्षद व सहायक अभियन्ता को किया मंदिर में बंद ... लाल सागर क्षेत्र में कई दिन से जारी पेयजल संकट से त्रस्त महिलाओं ने क्षेत्र में जलदाय विभाग के सहायक अभियन्ता अनिल परिहार और वार्ड ६२ से भाजपा के पार्षद ... «दैनिक भास्कर, ott 15»

केंद्र की जनविरोधी नीतियों से त्रस्त हैं किसान

जागरण संवाददाता, हरिद्वार: किसान कांग्रेस के प्रदेश अध्यक्ष एवं राज्य सहकारी संघ के अध्यक्ष प्रमोद कुमार ¨सह ने कहा कि केंद्र सरकार की जनविरोधी नीतियों के कारण किसान त्रस्त हैं। कहा कि प्रधानमंत्री के पास नेपाल व मंगोलिया को देने के ... «दैनिक जागरण, ott 15»

बीएसएनएल सेवा की लचर व्यवस्था से उपभोक्ता त्रस्त

गारू (लातेहार) गारू प्रखंड में मोबाइल उपभोक्ता दूरसंचार के नाम पर बीएसएनएल सेवा पर ही निर्भर हैं। यहां बीएसएनएल की मोबाइल,लैंडलाइन ब्रॉडबैंड की लचर व दयनीय स्थिति के कारण उपभोक्ताओं को भारी परेशानी हो रही का सामना करना पड़ रहा है। गत दो ... «दैनिक जागरण, ott 15»

बिमारी से त्रस्त वृद्ध ने लगाई फांसी

छिंदवाड़ा। कुन्डीपुरा थाना क्षेत्र में रहने वाले एक वृद्ध ने फांसी लगा अपनी इहलीला समाप्त कर ली। सूचना पर पहुंची पुलिस ने शव को फंदे से उतार मर्ग कायम किया। बताया जा रहा है कि मृतक के पास से पुलिस को सुसाइट नोट भी बरामद हुआ। जिसमें ... «Patrika, ott 15»

14 तानाशाह, जिनसे आज भी त्रस्त है दुनिया

तानाशाही विचारधारा दुनिया के लिए उतनी ही खतरनाक है जितनी कि अव्यवस्थित लोकतंत्र। लोकतंत्र की खामियों के कारण ही तानाशाह पैदा होते हैं। जितने तानाशाही वापमंथी रहे हैं, उतने ही दक्षिणपंथी भी। दोनों ही तरह की विचारधारा ने धरती को ... «Webdunia Hindi, set 15»

किसान फिर सूखे से त्रस्त, 60% से कम बारिश ने …

नई दिल्ली। उत्तर प्रदेश (यूपी) के करीब तीन दर्जन जिलों में कम बारिश के चलते सूखे जैसे हालात पैदा हो गए हैं। धान की फसल सूखने की कगार पर है और फसलों को पचास फीसदी से ज्यादा का नुकसान हुआ। राज्य में औसत 60 फीसदी से भी कम बारिश हुई है। «आईबीएन-7, set 15»