CHE SIGNIFICA ASING IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «asing» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di asing nel dizionario malese
straniero 1. diverso, separato, distintivo; sentirsi impacciato o non parte del luogo; 2. provenienti da un altro distretto o stato, non locale, non nativo: molte nazioni ~ nello stato; investimento di capitale ~; 3. Non di questo mondo: creatura ~; 4. non esistono cose come: le pratiche della comunità malese; separati separatamente, individualmente: gli articoli sono valutati ~; alienare 1. sort, break away: questo bambino viene dai suoi amici; 2. cambiato, è diventato un altro: il suo amore era ~; separato, non a maglia, separato, separato, separato: il questionario è diviso in due parti; l'amministrazione delle due regioni è ora ~, ma esiste ancora una stretta relazione tra loro; isolare il corpo; isolare 1. = isolare separa, mettere da parte: il Sudafrica si propone di diffondere o bianchi da persone di colore; ~ auto messo da parte; 2. messo in luoghi separati o isolati: fu esiliato una volta a Boven Digul; isolato, isolato, isolato; alienazione, alienazione o isolamento, alienazione: un altro fattore che deve essere enfatizzato è la giovane generazione di malesi a causa di una varietà di problemi, che esistano realmente o che violino deliberatamente; 2. peculiarità, peculiarità, onnipresenza: ~ il sentimento ha le sue relazioni sanguigne; la separazione delle diverse proprietà dell'altro, la solitudine, la variazione: ogni invenzione di poesia ha uno speciale; secessione 1. descrizione dell'alienazione o separazione, separazione; 2. esilio: la Cina cambia atteggiamento e permette agli stranieri di entrare; al-Farabi pratica un modo di vivere zuhud e tende ad essere se stesso; 3. il luogo da rimuovere, il luogo da esiliare, lo smaltimento: dal luogo in cui correva verso l'area nemica. asing 1. berlainan, terpisah, tersendiri; berasa diri ~ berasa diri terpisah atau bukan sebahagian drpd tempat yg berkenaan; 2. berasal dr daerah atau negeri lain, bukan tempatan, bukan anak negeri: banyak bangsa ~ di negeri ini; tanaman modal ~; 3. bukan dr dunia ini: makhluk ~; 4. tidak spt ygbiasa terdapat: amalan-amalan yg ~ bagi masyarakat Melayu; asing-asing terpisah-pisah, tersendiri-sendiri: barang-barang itu dinilai ~; berasing 1. menyisih, memisahkan diri: anak ini ~ dr kawan- kawannya; 2. berubah, menjadi lain: kasihnya sudah ~; berasingan, berasing-asingan tidak bersatu, berlain-lainan, terpisah, berpisah-pisahan: kertas soalan itu terbahagi kpd dua bahagian yg ~; pemerintahan kedua-dua kawasan itu sekarang ~, tetapi masih ada perhubungan yg rapat antara kedua-duanya; mengasing berasing; mengasingkan 1. = memperasingkan memisahkan, menyisihkan: Afrika Selatan bertujuan menyebelahkan atau ~ orang berkulit putih drpd orang yg berwarna; ~ diri menyisihkan diri; 2. menempatkan ke tempat yg terpisah atau terpencil: dia pernah diasingkan ke Boven Digul; terasing terpisah, tersisih, terpencil; keterasingan 1. perihal terasing, keadaan atau kedudukan terasing, terasingnya: satu lagi faktor yg perlu dititikberatkan ialah ~ generasi muda Melayu kerana berbagai-bagai masalah sama ada benar-benar wujud atau sengaja diada-adakan; 2. keanehan, keganjilan, keluarbiasaan: ~ perasaan itu ada hubungan dgn darahnya sendiri; keasingan sifat dll yg berlainan drpd yg lain, kesendirian, kelainan: tiap-tiap ciptaan sajak mempunyai ~ yg istimewa; pengasingan 1. perihal mengasingkan atau memisahkan, pemisahan; 2. perihal mengasingkan diri: China mengubah sikap ~nya dan mulaimembenarkan orang asing masuk; al-Farabi mengamalkan cara hidup zuhud dan cenderung pd ~ diri; 3. tempat dibuang, tempat diasingkan, pembuangan: dr tempat ~ itu ia lari ke daerah musuh.
Clicca per
vedere la definizione originale di «asing» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «ASING»
Scopri l'uso di
asing nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
asing e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kamus: kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia
Dictionary of loan words used in Indonesian language.
2
Peladjaran Bahasa Indonesia Untuk Bangsa Asing
Indonesian language textbook for foreigners.
3
Pemerolehan bahasa asing: anak bilingual Sunda ...
Acquisition of foreign language by bilingual Sunda-Indonesia children in Kotamadya Bandung, West Java Province.
Moh Tadjuddin, T. Fatimah Djajasudarma, Wahya, 1999
4
Dampak budaya asing terhadap masyarakat di kawasan ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the people in the tourism objects in Yogyakarta.
5
Perusahaan multinasional dan penanaman modal asing
Development of multinational corporation and foreign capital investment in Indonesia.
6
Sejarah Perkembangan Pelaburan Asing Dalam ...
SEJARAH PERKEMBANGAN PELABURAN ASING DI MALAYSIA Pembangunan ekonomi Malaysia pada masa kini diwarisi daripadatiga tahap tahap sebelumnya, dimulakan dengan tahap pertumbuhan dan perkembangan pesat industri ...
Uqbah Iqbal, Nordin Hussin, Ahmad Ali Seman, 2014
7
Pengaruh budaya asing terhadap kehidupan sosial budaya ...
Impact of foreign culture on socio-cultural life of the Sasak people in the tourism objects in Nusa Tenggara Barat Province.
H. Lalu Muhammad Azhar, M. Mimbarman Dalin Surenggana, Baiq Titiek Widiani, 1997
8
Pengajaran bahasa Melayu untuk penutur asing
On teaching Malay language for foreigner.
Atiah Hj. Mohd. Salleh, Ralmah Muhamad, 2003
9
Pedoman pengindonesiaan nama dan kata asing
English Indonesian dictionary; business & finance, industry, sports & arts, tourism, communication, cosmetics & accessories, housing.
Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
10
Pergulatan pengaruh asing di Asia Tenggara
Foreign influences in cultural and religious life in Southeast Asia.
A. Kardiyat Wiharyanto, 2004
