Scarica l'app
educalingo
bayang

Significato di "bayang" sul dizionario di malese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAYANG IN MALESE

bayang

CHE SIGNIFICA BAYANG IN MALESE

definizione di bayang nel dizionario malese

shadow = shadows 1. un luogo in cui la luce non è protetta da qualcosa: non mangiare in un posto; 2. una tavola scura che esiste su uno sfondo come qualcosa per resistere ai raggi: ~ persona; 3. un'immagine speculare: guardati nell'acqua; 4. uno sguardo oscuro nel buio: visibile ~ le persone entrano nell'oscurità; 5. immagine del ki in mente, immaginaria: già nella mia memoria; ~ presumibilmente il corpo di prb si aspetta qualcosa di incerto; ~ in tutto il corpo di qualcosa che deve essere fatto in un senso di autosufficienza; ~ non in tutto il corpo che fa qualcosa oltre le capacità; ubriaco ~ prb vuole qualcosa di impossibile; si spaventò per paura delle sue stesse cattive azioni; ombre, ombre 1. sembra ombra: sembra che stia camminando nella nebbia; 2. appare in mente ecc. ~ In memoria di ciò che accadrà quando andrà; riflettendo la presenza di un'ombra, come l'ombra: mantiene fuori il suo pene interiore; ombreggiando, ombreggiando sulle ombre, scuotendo con l'ombra di qualcosa: l'albero non è fertile nella vita perché è sempre oscurato da altri alberi; non può essere mangiato; immagina, immagina 1. fai un ritratto in mente: puoi ~ cosa accadrà quando spari ancora una volta alla guerra mondiale? 2. dichiarare qualcosa di non chiaro: nella sua conversazione ha immaginato un po 'della sua volontà; riflettere, dare un'immagine: la mia faccia ~ ciò che è nascosto nei sentimenti del mio cuore; immaginato, nella foto 1. come se guardasse: la faccia di suo figlio ~ nei suoi occhi: 2. visibile, visibile: nella sua faccia ~ luce felice; 3. ci sono segni, visibili ma non chiari: il concetto di struttura interna e struttura superficiale è saldamente introdotto in questa versione sebbene il concetto sia stato nella versione del 1957; immaginabile immaginabile; ombra 1. ombre; 2. segni di qualcosa; shadowing il soggetto di immaginare; le ombre delle ombre su qualcos'altro, qualcosa di fantasioso.


PAROLE IN MALESE CHE FANNO RIMA CON BAYANG

ayang-ayang · bengkayang · cenayang · dayang · dondang sayang · gayang · gedayang · genggayang · gerayang · hayang · indayang · kasih sayang · kayang · kebayang · kelayang · kelepayang · kepayang · layang · layang-layang · lelayang

PAROLE IN MALESE CHE COMINCIANO COME BAYANG

bawal · bawang · bawang-bawang · bawasir · bawat · bawel · baya · bayak · bayam · bayan · bayangkara · bayar · bayas · bayi · bayinah · bayonet · bayu · bayuh · bayung · bayur

PAROLE IN MALESE CHE FINISCONO COME BAYANG

anyang · cemoyang · eyang · ganyang · goyang · kelemoyang · keloyang · kenyang · lampoyang · linyang · mayang · mempayang · payang · pemayang · rayang · sayang · selayang · tayang · tempayang · wayang

Sinonimi e antonimi di bayang sul dizionario malese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN MALESE ASSOCIATE CON «BAYANG»

bayang ·

Traduzione di bayang in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAYANG

Conosci la traduzione di bayang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di bayang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bayang» in malese.
zh

Traduttore italiano - cinese

影子
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sombra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shadow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छाया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ظل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тень
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sombra
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছায়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ombre
220 milioni di parlanti
ms

malese

bayang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schatten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그림자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Shadow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிழல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सावली
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gölge
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ombra
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cień
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тінь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umbră
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaduwee
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skugga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skygge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bayang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAYANG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bayang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di malese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bayang».

Citazioni, bibliografia in malese e attualità su bayang

ESEMPI

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BAYANG»

Scopri l'uso di bayang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bayang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mimpi Bayang Jingga:
Apa impian terbesar dalam hidupmu?
Sanie B. Kuncoro, 2013
2
Gerakan Papua merdeka di bawah bayang-bayang Mega ...
Human rights movement towards democracy for Papuan people under the government of Megawati and Hamzah Haz.
Yafet Kambai, ‎ELSHAM Papua, ‎Asia Foundation, 2003
3
Di bawah bayang-bayang Soekarno, Soeharto: tragedi ...
Islamic politics in Indonesia during the Soekarno and Soeharto eras.
Hartono Ahmad Jaiz, 1999
4
Bayang-bayang fanatisisme: esai-esai untuk mengenang ...
Islam, pluralism, and fanaticism in Indonesia; festschrift in honor of Nurcholish Madjid, an Indonesian Islamic scholar.
Abd Hakim, ‎Yudi Latif, ‎Nurcholish Majid, 2007
5
Bayang-bayang - Halaman 6
Bayang-Bayang. (dimuat Koran Merapi 2010, dengan judul “Senja di Laguna”) Inung Setyami auselalu menyuka hujan dan aku selalu menyuka apapun yang kau suka, Jati. Kau tahumengapa, tak ada alasan bagiku tak menyukai apa yang ...
Inung Setyami dkk, 2012
6
Peribahasa - Halaman 59
Marah di dalam hati, karena gusar. Makan hati berulam jantung fno. 2324). BAYANG-BAYANG 436. Dimabuk bayang-bayang Gilakan (gila akan) sesuatu — terutama perempuan — yang tidak mungkin diperoleh. Digila bayang-bayang (no.
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
7
Bayang-bayang Ratu Adil
Reflections on Indonesia today in comparison to the Ratu Adil predictions, as well as Javanese culture and tradition; collection of articles.
Sindhunata, 1999
8
Bayang-bayang adhiluhung: filsafat, simbolis, dan mistik ...
Philosophy teachings, symbolism, and mysticism in the wayang story, a traditional Javanese puppet.
S. Haryanto, 1992
9
Negosiasi dengan kehidupan: Bayang-bayang perkawinan
Psychologic analysis on premarital relationships.
Handrawan Nadesul, 1993
10
Papua dalam bayang-bayang pemekaran vs Otsus: rakyat ...
Pro and contra on the division of Papua Province.
Sefnat Momao, 2004
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bayang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/bayang>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT