CHE SIGNIFICA BURUK IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «buruk» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di buruk nel dizionario malese
cattivo 1. vecchio e danneggiato (marcio), non carino: Zaini è disteso sul materasso, l'erede di suo padre; se una donna venisse a casa sua a mendicare, non avrebbero aiutato; 2. cattivo, cattivo: temperamento; divulgazione dei loro obiettivi; 3. Spiacevole, in deterioramento: un'economia in crescita ~; ~ prendere calcoli errati, pensare male; ~ cuore malvagio (fegato); ~ cattivo comportamento; ~ mangia avido, avido; ~ bocca bocca; ~ stomaco a) molti pasti; b) facile ammalarsi; ~ pok Kl, Tr bad una volta; ~ Hai sbagliato (accetta); ~ gomito a) ha dato qualcosa a una persona ma la riprende; b) non menzionare la gentilezza della persona; ~ il volto, lo specchio è tagliato fuori dal difetto fatto in sé ma gettato all'altra persona; ~ battiscopa prb non vogliono vedere la casa di una ex moglie (ex luogo di lavoro); ~ non so perché non capisce la mancanza di sé; ~ - ~ (vasca) la brace della conoscenza (intelletto) non è semplicemente una persona nobile; lascia che la stoffa sia indossata, l'origine furba del vestito pru è facile da acquistare ma è diversa in modo raffinato; no ~ non va bene il disaccordo andrà bene anche; non esiste una persona buona che sia in disaccordo; cattivo, malamente ostile, sgradevole; deteriorandosi a male (fallo ecc.): ora è separato dalla sua classe, ~ e non è più necessario, sporco e scartato; aggravante 1. cattivo (decadimento ecc.): pioggia e calore del sole molto rapidamente ~ legno; 2. = bullismo dire, rimproverare, disprezzare, disprezzare: arrivare immediatamente alla conclusione; hanno usato problemi negativi con l'obiettivo di opprimere la leadership e il governo; svantaggi 1. carenze, debolezze, svantaggi: dare e il bene di vivere in città; 2. cose cattive (su persone o qualcosa): ~ persona morta, sepolta con il suo corpo; parlare di ~ la tua famiglia; svantaggi di aggravante. buruk 1. tua dan rosak (busuk), tidak cantik: Zaini sedang terbaring di tilam ~, pusaka ayahnya; kalau seorang perempuan ~ datang ke rumahnya mengemis, haram mereka mahu menolong; 2. tidak baik, jahat: perangai yg ~; pendedahan yg menyingkap tujuan ~ mereka; 3. tidak menyenangkan, merosot: ekonomi yg semakin ~; ~ ambil salah terima, menganggap kurang baik; ~ hati jahat (hati); ~ laku tidak baik kelakuan; ~ makan lahap, rakus; ~ mulut kasar mulut; ~ perut a) banyak makan; b) mudah kena sakit; ~ pok Kl, Tr buruk sekali; ~ sangka salah sangka (terima); ~ siku a) sudah memberi sesuatu kpd orang tetapi mengambilnya balik; b) tidak menyebut-nyebut kebaikan atau berian orang; ~ muka, cermin dibelah prb kesalahan dibuat sendiri tetapi dilemparkan kpd orang lain; ~ perahu ~ pangkalan prb tidak mahu melihat rumah bekas isteri (bekas tempat bekerja); ~ tak tahu akan hinanya prb tidak insaf akan kekurangan diri sendiri; ~-~ (bak) embacang prb pengetahuan (akal) bukan hanya terdapat pd orang yg elok rupa sahaja; biar ~ kain dipakai, asal pandai mengambil hati prb pakaian yg elok mudah dibeli tetapi berlainan halnya dgn budi bahasa yg halus; tiada ~ yg tiada elok prb orang yg berselisih itu akan berbaik juga; tiada elok yg tak ~ prb orang yg berbaik- baik itu akan berselisih juga; berburuk, berburuk-buruk bermusuhan, berselisihan; memburuk menjadi buruk (busuk dll): sekarang dia terpisah drpd golongannya, ~ dan tidak diperlukan lagi, kotor dan dibuang; memburukkan 1. menjadikan buruk (busuk dll): hujan dan panas matahari lekas sekali ~ kayu; 2. = memburuk-burukkan mengata-ngata, mencela, mencaci, mencerca: lekas sekali tuduhandatang ~ Ida; mereka telah menggunakan isu-isu yg berunsur negatif dgn tujuan memburuk-burukkan kepimpinan dan kerajaan; keburukan 1. kekurangan, kelemahan, kepincangan: berikan ~ dan kebaikan tinggal di bandar; 2. hal yg tidak baik (tentang orang atau sesuatu): ~ orang yg telah meninggal, terkubur dgn jasadnya; bercerita tentang ~ keluarga sendiri; pemburukan perihal memburukkan.
Clicca per
vedere la definizione originale di «buruk» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
5 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BURUK»
Scopri l'uso di
buruk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
buruk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
14 penyakit berbahaya dan musibah berat akibat karma ...
Analysis on karma related to dangerous diseases and serious accident.
2
Haunted Night: Saat Malammu Menjelma Mimpi Buruk
Malam mulai larut dan hanya lampu mobilku yang menerangi jalan.
Peter Spy, Ry Azzura, Sulung S. Hanum, 2015
3
Keberpihakan kepada LPJK: preseden buruk politik hukum ...
Criticism on the monopolies practices during the implementation of Indonesian law on construction services.
4
Puisi indah, prosa buruk: evaluasi dua tahun kebijakan ...
ic, politic, and social policies of Indonesian government under the first two years of Yudhoyono's government, 2004-2006; collection of articles
Sekolah Demokrasi Indonesia, 2006
5
Buruk Inco, rakyat digusur: ekonomi politik pertambangan ...
Impact of PT. Inco operation, a nickel mining company, on local government, communities and environment in Soroako.
