Significato di "hiruk" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI HIRUK IN MALESE

hiruk

CHE SIGNIFICA HIRUK IN MALESE

definizione di hiruk nel dizionario malese

caos; -pikuk ~ = ~ -piruk situazione rumoroso, affollato e rumoroso, vivace, caotico: quando ~ -pikuk nelle barche dei pirati correvano verso il sud; ridendo disgusto con la voce ubriaca; correre al caos: il villaggio era molto rumoroso, con un suono indefinibile; pala che fa un grido, tremante; il truffatore di un grog.

hiruk; ~-pikuk = ~-piruk keadaan riuh-rendah, sibuk dan bising, gempar, huru-hara: dlm ketika ~-pikuk itu, perahu-perahu lanun bertempiaran lari arah ke selatan; ketawa hilai yg bercampur dgn~-pikuk suara orang yg mabuk; menghiruk membuat huru-hara: kampung itu bising sekali, dihiruk dgn pelbagai bunyi yg tidak dapat ditentukan; menghirukkan menjadikan gempar, menggemparkan; penghiruk orang yg suka membuat gempar.

TRADUZIONE DI HIRUK

Conosci la traduzione di hiruk in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di hiruk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hiruk» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 川流
• Traduttore italiano - spagnolo: ajetreo
• Traduttore italiano - inglese: Hustle
• Traduttore italiano - hindi: ऊधम
• Traduttore italiano - arabo: صخب
• Traduttore italiano - russo: сутолока
• Traduttore italiano - portoghese: encontrão
• Traduttore italiano - bengalese: তাড়াহুড়া করা
• Traduttore italiano - francese: bousculade
• malese: hiruk
• Traduttore italiano - tedesco: Gedränge
• Traduttore italiano - giapponese: ハッスル
• Traduttore italiano - coreano: 허슬
• Traduttore italiano - giavanese: hustle
• Traduttore italiano - vietnamita: chen lấn
• Traduttore italiano - tamil: தள்ளு
• Traduttore italiano - marathi: रेटारेटी
• Traduttore italiano - turco: acele
• Traduttore italiano - italiano: trambusto
• Traduttore italiano - polacco: pośpiech
• Traduttore italiano - ucraino: метушня
• Traduttore italiano - rumeno: zori
• Traduttore italiano - greco: βιάζομαι
• Traduttore italiano - afrikaans: gewoel
• Traduttore italiano - svedese: liv
• Traduttore italiano - norvegese: Hustle

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «HIRUK»

Scopri l'uso di hiruk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hiruk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Hiruk Pikuk Wacana Pluralisme Di Yogya:

Issues of tolerance and pluralism in Yogyakarta.

Imam Subkhan, 2007

Hiruk pikuk bersepeda motor

Safety in riding motorcycles in Indonesia.

Edo Rusyanto, 2010

Di tengah hiruk-pikuk revolusi

Revolution and liberation struggle in Sumatera Barat, Indonesia; autobiography of Masthor; lieutenant colonel (ret.), former health officer of the Indonesian Army.

Masthor (H.), 2000

Process and Language: A Study of the Mahābhāṣya Ad A1 ...

the former category, has a meaning of a nominal ending of the seventh triplet (saptamivibhakti) for its principal meaning, paraphrased as uccadese 'in [on, at] a high place'.24 What we are concerned with are items such as hiruk 'without' which ...

Hideyo Ogawa, 2005

Suluk Abdul Jalil: perjalanan ruhani Syaikh Siti Jenar

perjalanan ruhani Syaikh Siti Jenar Agus Sunyoto. ditutup, semakin ia dengar hiruk suara yang meng- gkiskan itu. Akhirnya, ia membuka mata dan telinganya. Lalu, sadarlah ia betapa yang melihat ke dalam Cermin Gaib itu bukanlah mata ...

Agus Sunyoto, 2003

Mycoplasma Diseases of Crops: Basic and Applied Aspects

(Hiruki and Shukla, 1973; Hiruk i and Dijkstra, 1973; Hiruk i et al. , 1974) . For DAPI staining, the sections were fixed in 5% glutaral de - hyde in O. 1 M phosphate buffer pH 7.0 for 2 h r. After r insing, they were stained in a solution of DAPI ( 1 ...

Karl Maramorosch, ‎S.P. Raychaudhuri, 2013

A Kannada-English Dictionary - Halaman xliii

See Sk. 4m (No. 347), and compare D. aba, etc. 419. hiruk, huruk, without, except. Cf. D. perage, porage, heragu, etc. — hiruk, near. Cf. D. pores, etc. —hiruk, amongst. Cf. D. ul2, olagu, and see D. us and 6 s.— hiruk, below. Cf. D. iluku, etc.

Ferdinand Kittel, 1999

Tabloid Reformata Edisi 125 Maret 2010: - Halaman 9

HIRUK-pikuk. kota besar seperti Jakarta tentu membuat kita merasa jenuh atau pun penat. Asap ken-daraan membuat udara terasa ti-dak lagi sehat untuk dihirup. Bising deru kendaraan membuat kita seperti sulit mendapatkan ketena-ngan ...

Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2010

Tafsir Mimpi: plus Doa & Dzikir Menjelang Tidur - Halaman 31

tiba pengasihan yang tidak disangka-sangka. Sedangkan bila di dalam mimpi Tafsir Mimpi /Hal. 31 dari108 Hening Heran Hias Hidangan Hilang Hidung Hibur Hiruk pikuk/gaduh Hitam Hijau Hormat.

Ibnu Sirin, 2015

The Winnebago Tribe - Halaman 478

Ep'i'n^. fi'gi we'a4 wagigo' hiruk'o'nAdjega wonA'-yire ruk'o'nAnA djanaga wogyzEra'naijk'i jesge'xdji wawogi'ragireje ai'rera. Uaijgi'j^ wonA'-yire hiruk'o'- nAn^ djuiiAijga'k'i OaijgEregi Waj|gy'zsra hominQ'gEnoijk'i ep'a' egi maiha'gEregi ...

Paul Radin, 1973