Clicca per vedere la definizione originale di «embun» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rugiada
Embun
Le rugiade sono acqua sotto forma di piccoli punti che appaiono sugli oggetti sottili ed esposti al mattino o alla sera. L'oggetto si raffredda durante la notte. Quando si raffredda, si raffredda anche un sottile strato d'aria intorno all'oggetto. Questo fa sì che il vapore acqueo si condensi sull'oggetto. Embun ialah air dalam bentuk titik-titik kecil yang kelihatan pada objek nipis dan terdedah pada waktu pagi atau petang. Objek tersebut menyejuk pada waktu malam. Apabila menyejuk, lapisan nipis udara di sekeliling objek akan menyejuk juga. Ini menyebabkan wap air terkondensasi pada objek.
rugiada 1. vapore acqueo di notte; 2. vapore acqueo che si è depositato in punti; ~ fumo di nebbia o rugiada fine e notturna; ~ femmine = piccoli punti della rugiada; ~ maschio = ~ punto di rugiada dewy; ~ nebbia mattutina al mattino; tempo asciutto quando la rugiada inizia ad asciugarsi; spt ~ sulla punta dell'erba non era permanente e presto scomparve; spt ~ above prb leaves cambia sempre; denso 1. coperto di rugiada, coperto di rugiada: i suoi capelli sono ancora ~; 2. dormire fuori casa ecc. Alla rugiada, stare all'aperto ecc. Di notte: è cielo forzato e nero; condensare 1. diventare rugiada, in punti d'acqua fini: la notte è fresca e l'aria inizia ~; 2. rugiada, simile alla rugiada; parlando di qualcosa di punteggiato: le sue lacrime ~ l'immagine di un marito di fronte a lei; condensare, condensare o rivelare nello spazio aperto o all'aperto per essere sverminato: ~ rivestimento di notte. rugiada II; ~ sj plant, Lecananthus erubescens; rugiada III; banana ~ sj banana grande e dolce, banana bunga. embun 1. wap air yg turun pd waktu malam; 2. wap air yg telah mengendap menjadi titik-titik; ~ asap kabus atau embun halus spt asap pd malam hari; ~ betina =~ rintik embun yg kecil-kecil titiknya; ~ jantan = ~ lebat embun yg besar titiknya; ~ pagi kabut pd waktu pagi; kering ~ waktu apabila embun mulai kering; spt ~ di hujung rumput prb tidak kekal dan segera hilang; spt ~ di atas daun prb selalu berubah; berembun 1. diliputi embun, disaput embun: rambutnya masih ~; 2. tidur di luar rumah dll hingga kena embun, berada di luar rumah dll pd malam hari: ia terpaksa ~ dan beratapkan langit hitam; mengembun 1. menjadi embun, menjadi titik-titik air yg halus: malam sudah sejuk dan udara mulai ~; 2. spt embun, menyerupai embun; mengembuni mengenai sesuatu dgn bertitik-titik: air matanya ~ gambar suami yg terletak di depannya; mengembunkan, memperembunkan meletakkan atau mendedahkan di tempat lapang atau di luar rumah supaya kena embun: ~ mengkuang pd waktu malam. embun II; akar ~ sj tumbuhan, Lecananthus erubescens; embun III; pisang ~ sj pisang yg besar dan manis, pisang bunga.
Clicca per vedere la definizione originale di «embun» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di embun verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «embun» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «embun» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su embun
ESEMPI
3 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «EMBUN»
Scopri l'uso di embun nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con embun e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Setitis Embun Semarak Api
Autobiography of Shahnon Ahmad, a Malaysian author.
Shahnon Ahmad, 2006
2
Layarkan Kapal dalam Embun: Sepilihan Pantun ...
Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla. LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN SEPILIHAN PANTUN MINANGKABAU Edit::: Muhammad Haji Salleh Ivan Adilla W LAYARKAN KAPAL DALAM EMBUN \jm Judul lain dalam Siri. Front Cover.
Muhammad Haji Salleh, Ivan Adilla, 2014
3
Tetes embun di bumi Simalungun: episode perang ...
Historical accounts of members of Indonesian military legion on independent struggle against the Dutch and Japanese colonials in Simalungun area, North Sumatera.
