Significato di "gelepar" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI GELEPAR IN MALESE

gelepar

CHE SIGNIFICA GELEPAR IN MALESE

definizione di gelepar nel dizionario malese

svolazzare; ali fluttuanti, svolazzanti, vorticose: dopo varie volte ~ il pollo macellato morì; svolazzando, sbattendo le ali.

TRADUZIONE DI GELEPAR

Conosci la traduzione di gelepar in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di gelepar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gelepar» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 扑
• Traduttore italiano - spagnolo: aleteo
• Traduttore italiano - inglese: flutter
• Traduttore italiano - hindi: स्पंदन
• Traduttore italiano - arabo: رفرفة
• Traduttore italiano - russo: флаттер
• Traduttore italiano - portoghese: palpitação
• Traduttore italiano - bengalese: পিটুনি
• Traduttore italiano - francese: battement
• malese: gelepar
• Traduttore italiano - tedesco: flattern
• Traduttore italiano - giapponese: フラッター
• Traduttore italiano - coreano: 설레다
• Traduttore italiano - giavanese: wonten
• Traduttore italiano - vietnamita: phất cờ
• Traduttore italiano - tamil: வீழ்ச்சியில்
• Traduttore italiano - marathi: भारताने
• Traduttore italiano - turco: dayak
• Traduttore italiano - italiano: svolazzare
• Traduttore italiano - polacco: trzepotanie
• Traduttore italiano - ucraino: флаттер
• Traduttore italiano - rumeno: tremura de frică
• Traduttore italiano - greco: ταραχή
• Traduttore italiano - afrikaans: fladder
• Traduttore italiano - svedese: fladder
• Traduttore italiano - norvegese: flagre

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «GELEPAR»

Scopri l'uso di gelepar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gelepar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 153

... 2. aufge- platzt (Kopfhaut); angeschwollen (Stirn, Ellbo- gen). kelentag = = ; mengelentag-ngelentag = meronta-ronta = sich zu befreien versuchen (aus einem festen Griff, einem Tragetuch u. a.). kelepa = gelepar = Schlag mit der Schwanz- ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 147

gelantang. 147. gelepar. gelantang * menggelantang (vt) to dry clothes in the sun. Di Indonesia orang mengeringkan cucian dengan menggelantangnya di halaman. In Indonesia people dry their washing by exposing them to the sun in the ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 67

... lanyak. gelembung, alveol, bengkak, belon, buih, busa, gembung, kembang, kembung, lembung, tembolok, vesikul. gelempang, baring, selerak, sepah, tabur. gelen, pain. geleng, goyang. gelepar, gelupur, ronta. geletar, gigil, ketar. geletek, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

An English-Indonesian Dictionary - Halaman 589

ks. keseribu. thrash /thrssy/ kkt. lih THRESH. I mcnebah, mcng- irik (grain). 2 memukul, membanat, membedal. merangket (j.o.l. to t. about in the water meng- gelepar-gelepar didlm air. to t. ont memperbin- cangkan/membahas secara ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, 1975

Kamus Dewan - Halaman 324

... kelepai. gelepak, menggelepak bergantung terkulai (spt layar yg tidak ditiup angin dll), bergantung mengelepai. gelepar, menggelepar, menggelepar-gelepar menggelupur, bergerak-gerak mengibasngibaskan sayap: setelah beberapa kali ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 283

(bergantung, mengelepai, bergantung terkulai). gelepar, menggelepar, menggelepar- gelepar flap the wings. (mengibas-ibaskan atau menggerak- gerakkan sayap) Ayam jantan itu meng- gelepaz beberapa kali dan kemudian me- lompat ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Super hilang: segerobak sajak Hamid Jabbar - Halaman 301

GELEPAR BILYAR (ketika Perang Teluk berkobar) Hai para pakar perkara onar, istirahatlah bertengkar. Siasia bertengkar bikin onar, lebih sedap main bilyar. Nah ini aku si Raja Bilyar, ini meja, meja bilyar. Tak berbunuhan, tak merusak, ayo ...

Hamid Jabbar, 1998

4 Ginjal di Tubuhku: - Halaman 51

Lalu, dia menyodorkan ember dengan ikan ukuran satu kilo yang menggelepar-gelepar. Hah? Aku dan istri terperanjat sambil tertawa. Satu teko teh panas dihidangkan di meja dengan gelas-gelas kecil ukuran satu sloki. Ada air panas untuk ...

Basyrah Nasution, 2014

Budak pulau surga - Halaman 67

Mereka mandi dengan riang dan bebas, bagaikan ikan-ikan merah yang meng- gelepar-gelepar dalam jaring nelayan. I Gangsar mendengarkan suara itu seperti tiupan seruling di pinggir dangau. la melintas, namun tidak menoleh. Kembali ...

Soegianto Sastrodiwiryo, 2009

Buying Office Girl  : - Halaman 72

Aku pun menggelepar-gelepar sendirian bak ikan paus terdampar di daratan. Hilang sudah bayangan melahirkan ditemani oleh suami tersayang sambil dielus-elus rambutnya, kayak di pilem-pilem gitu deh (sungguh therlhalhu kau Bang ...

Dian Kristiani , ‎Tyas, 2011