Clicca per vedere la definizione originale di «imej» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
immagine
Imej
L'immagine o l'immagine o l'ombra è una cosa creata dall'uomo, solitamente bidimensionale, che ha qualcosa in comune con un soggetto - di solito un oggetto fisico o umano. Le immagini possono essere di due dimensioni, ad esempio l'immagine di un'immagine o di un display sullo schermo e possono anche essere tridimensionali, ad esempio una statua. Le immagini possono essere catturate con dispositivi ottici, come fotocamere, specchi, obiettivi, telescopi, microscopi, ecc. e oggetti naturali o fenomeni come gli occhi o la superficie dell'acqua. Imej atau gambar atau bayangan merupakan benda buatan manusia, biasanya dua dimensi, yang mempunyai persamaan dengan suatu subjek—biasanya objek fizikal atau manusia. Imej dapat berupa dua dimensi, seperti gambar foto atau tampilan di layar, dan dapat pula tiga dimensi, seperti patung. Imej dapat ditangkap dengan alat optik—seperti kamera, cermin, kanta, teleskop, mikroskop, dsb. dan objek atau fenomena alami seperti mata atau permukaan air.
immagine 1. descrizione, riflesso, ombra; ~ l'immagine è stata catturata su pellicola o su carta fotografica ma non è stata elaborata e non può essere vista; 2. personalità o carattere di una persona o qualcosa espressa nelle opinioni o percezioni di persone o partiti: ~ il nostro paese come stato islamico è molto buono nel mondo musulmano; ~ un negozio viene misurato in base al design degli esterni e degli interni del negozio; 3. Illustrazione mentale o associazione di idee nascenti nelle opere letterarie, specialmente nella poesia: Kassim Ahmad è riuscito a usare i miti e le leggende dei malesi come nelle sue poesie; l'uso di immagini di diverse immagini raccolte in un capolavoro letterario, l'uso di scritti figurativi; imaging di formazione o produzione di immagini: ciò è reso possibile da un sofisticato sistema elettronico al di sopra del telescopio. imej1. gambaran, cerminan, bayangan; ~ pendam imej yg telah di tangkap di atas filem atau kertas foto tetapi belum diproses dan tidak dapat dilihat; 2. keperibadian atau watak seseorang atau sesuatu sebagaimana yg terpapar pd pandangan atau tanggapan orang atau pihak lain: ~ negara kita sbg negara Islam amatlah baik dlm dunia Islam; ~ sesebuah kedai diukur berdasarkan reka bentuk luaran dan dalaman kedai; 3. gambaran mental atau asosiasi idea yg timbul dlm karya sastera terutamanya dlm puisi: Kassim Ahmad berjaya menggunakan mitos dan legenda Melayu sbg ~ di dlm sajak-sajaknya; imejan penggunaan beberapa imej yg terhimpun dlm sesebuah karya sastera, penggunaan kiasan dlm tulisan; pengimejan proses membentuk atau menghasilkan imej: ini dimungkinkan oleh sistem ~ elektronik yg canggih di atas teleskop tersebut.
Clicca per vedere la definizione originale di «imej» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di imej verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «imej» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «imej» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su imej
ESEMPI
LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «IMEJ»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine imej viene utilizzato.
