Significato di "kelewang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI KELEWANG IN MALESE

kelewang

CHE SIGNIFICA KELEWANG IN MALESE

kelewang

Kelewang

Keleweng è un'arma lunga come una spada popolare a Kelantan, in Malesia ea Sumatra, in Indonesia. Lo scheletro ha la forma di una spada ma la lama della lama è più grande ad un terzo della punta dell'occhio, piccola e spessa è tinta. Inoltre, le fossette hanno una forma curva con l'estremità della punta affilata verso la lama. Alla base assomiglia a un machete che scorre sul fondo per assicurarsi che non venga spostato dalla presa quando viene soffiato sul nemico. All'estremità inferiore della lastra è anche fortemente rinforzato per saldare le testate in modo da non essere rimosso quando viene utilizzato. Esistono vari tipi di nomi nominali deceduti, tra cui: ▪ ▪ Keleweng ▪ Kelantan Kelantan ▪ Kelambeng Jambul ...

Keleweng merupakan senjata panjang seperti pedang yang popular di Kelantan, Malaysia dan Sumatera, Indonesia. Keleweng berbentuk seperti pedang tetapi mata bilah kelewang lebar di satu pertiga hujung mata, kecil dan tebal dipangkal. Selain itu keleweng memiliki bentuk yang melengkung dengan bahagian hujungnya meruncing tajam kearah mata bilah. Pada bahagian ulunya ia menyerupai hulu parang yang kembang di bahagian bawahnya untuk memastikan ia tidak terlucut dari genggaman apabila dilibas pada musuh. Pada bahagian hulu keleweng juga diperkukuh dengan sigi bagi mengimpal hulu keleweng agar tidak tercabut ketika digunakan. Terdapat pelbagai jenis keleweng yang diberi nama tertentu, antaranya adalah seperti berikut:- ▪ Keleweng ▪ Keleweng Kelantan ▪ Keleweng Jambul...

definizione di kelewang nel dizionario malese

Amanti 1. spada corta sj; ~ piega l'estremità della lama alla larghezza più larga e sottile; ~ spara uncinato con un'estremità arcuata; ~ L'estremità spesso della punta del gluteo è più spessa e più spessa; 2. Kl sj machete lungo inciso all'estremità.

kelewang 1. sj pedang pendek; ~ lipat hujung kelewang yg bahagian hujungnya lebih lebar dan nipis; ~ pucuk berkait kelewang yg hujungnya melengkung; ~ tebal hujung kelewang yg bahagian hujungnya makin lebar dan tebal; 2. Kl sj parang panjang yg berukir pd hujungnya.

TRADUZIONE DI KELEWANG

Conosci la traduzione di kelewang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di kelewang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kelewang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: kelewang
• Traduttore italiano - spagnolo: kelewang
• Traduttore italiano - inglese: kelewang
• Traduttore italiano - hindi: kelewang
• Traduttore italiano - arabo: kelewang
• Traduttore italiano - russo: kelewang
• Traduttore italiano - portoghese: kelewang
• Traduttore italiano - bengalese: kelewang
• Traduttore italiano - francese: kelewang
• malese: kelewang
• Traduttore italiano - tedesco: kelewang
• Traduttore italiano - giapponese: kelewang
• Traduttore italiano - coreano: kelewang
• Traduttore italiano - giavanese: Kelewang
• Traduttore italiano - vietnamita: kelewang
• Traduttore italiano - tamil: kelewang
• Traduttore italiano - marathi: प्रियकर
• Traduttore italiano - turco: kelewang
• Traduttore italiano - italiano: kelewang
• Traduttore italiano - polacco: kelewang
• Traduttore italiano - ucraino: kelewang
• Traduttore italiano - rumeno: kelewang
• Traduttore italiano - greco: kelewang
• Traduttore italiano - afrikaans: kelewang
• Traduttore italiano - svedese: kelewang
• Traduttore italiano - norvegese: kelewang

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «KELEWANG»

Scopri l'uso di kelewang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kelewang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Senjata tradisional daerah Nusa Tenggara Timur - Halaman 68

Kelewang bentuk biasa disebut Surik Naruk. Di samping kedua jenis kelewang ini dijumpai pula jenis kelewang buatan pemerintah kolonial Belanda yang berbeda bentuknya dengan jenis kelewang tersebut. Umurnya ditaksisr sudah 250 ...

B. K. Kotten, ‎Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1993

Maubes-Insana: salah satu masyarakat di Timor dengan ...

ab) Suku Oe Manas Suku Oe Manas berpasangan dengan suku Tas'au, di mana suku Oe Manas merupakan saudara laki-lakinya dan bertugas sebagai meo (Tkiun-Oe Manas). Ia mempunyai tiga buah kelewang, yakni Lubu- Makasal, Foet ...

Alexander Un Usfinit, 2003

Sabil: Prahara di Bumi Rencong

Kulikuli lada berlari dengan menghunus kelewang, menyerang musuh mereka dengancepat. Seorang Kulilada mati ditembakanakbuah van Brylandt. Namun dari belakang, seorang kuli lada lain menariknya dari kuda sampai terjatuh dan ...

Sayf Muhammad Isa, 2014

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 242

friend. kelewang (Jv/n) sabre, sword. Dulu kelewang dipakai untuk berperang, sekarang dipakai senapan otomatik. In the past, swords were used for fighting, nowadays automatic guns are used. kelewat (adj) too. Saya kelewat sibuk sehingga ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

Ilmu bumi militer Indonesia - Jilid 2 - Halaman 114

15 = Kelewang (udjung tipis) dari ATJEH. Dengan hulu dari kaju. No. 16 = Kelewang (pelangka) dari ATJEH. Dengan hulu dari kaju. No. 17 *= Kelewang (ladeueng) dari ATJEH. Hulu dari tanduk. Sarung dari kaju, dengan ukiran. No.

R. M. G. Sugondo, 1954

Senopati Pamungkas - Jilid 1 - Halaman 471

Agaknya Kalandara tak menduga bahwa kelewang bisa dilepaskan. Sehingga agak kaget karena pedangnya bisa terdorong miring, sementara gempuran kaki lawan sama kerasnya. Tapi justru dalam sekejap, posisinya menjadi unggul.

Arswendo Atmowiloto, 2003

Mad Dogs, Englishmen, and the Errant Anthropologist: ... - Halaman 122

Witnesses describe how he emerged from the house looking enraged and carrying a kelewang, a three-foot-long cross between a short sword and a machete. He ran over to Ismail and immediately attacked, striking him once on the outside of ...

Douglas Raybeck, 1996

Kamus Dewan - Halaman 521

... gelewak. kelewang (kelewang) 1. si pedang pendek (bilahnya makin lebar arah ke hujung); - lipat hujung kelewang yg bahagian hujungnya lebih lebar dan nipis, s tebal hujung kelewang yg bahagian hujungnya makin lebar dan tebal; ...

Iskandar (Teuku.), 1984

9 Oktober 1740: drama sejarah - Halaman 169

drama sejarah Remy Sylado. Dan aku kira, aku yang bertugas mengajar tentang batas-batas mana yang benar dan batas-batas mana yang salah." Wouter Ruyter merasa dihina. Dia tak kuasa menahan diri. Dia meloncat dengan kelewang ...

Remy Sylado, 2005

Senjata tradisional daerah Sumatera Selatan - Halaman 39

E. Kelewang 1. Asal Usul Kelewang tergolong kepada senjata tradisional yang sudah langka. Senjata ini terdapat di seluruh daerah Sumatera Selatan. Sekarang senjata ini tidak lagi dibuat oleh pandai besi di daerah ini. Kelewang yang ...

Eddy Ramlan, ‎Raf Darnys, ‎Proyek Penelitian, Pengkajian dan Pembinaan Nilai-Nilai Budaya (Indonesia), 1992