Significato di "wang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI WANG IN MALESE

wang

CHE SIGNIFICA WANG IN MALESE

Wang

Wang

Il denaro o il denaro si riferiscono a un oggetto o articolo ricevuto dal grande pubblico e legittimo come mezzo di scambio nella transazione e in altre transazioni. Il denaro funziona anche come depositario, unità di conto e default del debito. Nell'uso quotidiano, il denaro è denominato moneta o banconote e monete che sono in circolazione in un paese con status di gara valido come ringgit; così come in varie forme di conti di deposito finanziario come conti di risparmio, conti correnti e certificati di deposito. Nei sistemi economici moderni, le valute sono la componente più piccola dell'offerta di moneta. Il denaro non ha un valore reale ma è usato come una misura di valore che diventa un'alternativa facile al sistema di baratto. Senza soldi, il sistema economico è inefficiente perché il sistema del baratto richiede le necessità simultanee di chi vuole cambiare le cose, lo scambio di beni e l'accordo che questo deve essere lo stesso prima che si verifichi lo scambio baratto. Con i soldi, uno deve solo pagare soldi al venditore per ottenere l'oggetto.

Wang atau duit merujuk sesuatu objek atau barang yang diterima masyarakat umum dan sah di sisi undang-undang sebagai medium pertukaran dalam urusan jual beli dan urusniaga lain. Wang juga berfungsi sebagai penyimpan nilai, unit akaun, dan piawai langsaian hutang. Dalam kegunaan harian, wang dirujuk sebagai mata wang atau wang kertas dan syiling yang berada dalam edaran sesebuah negara yang mempunyai status tender sah seperti ringgit; dan juga dalam pelbagai bentuk akaun deposit kewangan seperti akaun simpanan, akaun semasa dan sijil deposit. Dalam sistem ekonomi moden, mata wang adalah komponen terkecil dalam bekalan wang. Wang tidak mempunyai nilai benar tetapi digunakan sebagai pengukur nilai yang menjadi alternatif mudah kepada sistem barter. Tanpa wang, sistem ekonomi menjadi tidak cekap kerana sistem barter memerlukan keperluan serentak antara mereka yang mahu menukar barang, dan persetujuan bahawa pertukaran barangan ini mestilah sama nilai sebelum pertukaran barter berlaku. Dengan wang, seseorang hanya perlu membayar wang kepada penjual untuk mendapatkan barang berkenaan.

definizione di wang nel dizionario malese

soldi I 1. un tasso di cambio fisso (certificato) e certificato, soldi: la nostra unità è un ringgit e centesimi; 2. salari di ki, proprietà, ricchezza, reddito, salari; ~ denaro cieco dato a una persona non lavorativa in attesa di una pensione, un salario cieco; 3. soldi per un terzo della corda: a quel tempo in Malacca, tutti i tipi di cibo sono mahallah, uova di gallina tre due ~ e pollo una rupia; tre ~ mai; ~ denaro del denaro doganale per il processo in tribunale; ~ città di gioco; ~ fare acquisti a) denaro per l'uso quotidiano; b) barra del salario; ~ frizione (faccia, anticipo) il denaro precedentemente pagato per significare di accettare (noleggiare) un oggetto; ~ seduta (prova) Id paga per i membri del consiglio ecc ecc assistendo al processo; ~ dolore (condoglianze) Il denaro monetario versato a un erede defunto mentre svolge le sue funzioni; ~ Caldo (Eko) denaro circolante (da stato a stato) a causa di bassi tassi di interesse; ~ denaro trasmesso dallo sposo alla sposa (nel matrimonio); ~ tenere a mente (proposta) i soldi per la preparazione da utilizzare quando richiesto; ~ denaro maschio utilizzato per l'uso quando necessario; ~ la strada del denaro per andare in viaggio; ~ servizi a) denaro fornito come premio; b) interessi, interessi; ~ tasto sj soldi per garanzia; ~ karun a) denaro nei tesori; b) denaro guadagnato illegalmente; ~ piccola (esplosione) di denaro a basso costo (centesimi ecc.); ~ denaro fisso fissato nel suo valore (in borsa internazionale); carta moneta di carta; ~ contanti in contanti; ~ caffè (paglia, betel, tè) denaro dato in dono (per fare qualcosa); ~ id di lezioni di tasse scolastiche nella scuola superiore; ~ chiave (ciascuno) soldi pagati ad un proprietario di casa affittato; ~ Salario Overtime a causa del lavoro straordinario; ~ metallo (oro, argento, ecc.); ~ out of money (reddito) ricevuto in outsourcing; ~ mahar (wang) mas dowry; ~ mangiare denaro per l'alimentazione (quando si fa il lavoro); ~ table Id denaro in procedimenti giudiziari in tribunale; ~ heat a) (Eco) denaro trasferito da un paese ad un altro paese, o da un altro tipo di investimento, per ottenere il miglior tasso di rendimento; b) prestito in prestito; c) Denaro scoperto (in circolazione); d) Happy money id e happy ending; ~ base di denaro da pagare per prima quando si entra per la prima volta nell'associazione ecc. (tasse di ingresso); ~ protezione del denaro versato da una persona a società o gangster affinché la sua proprietà, attività o vita non siano interrotte o minacciate da società segrete o da gangster; ~ scommesse sul denaro pagato per il marchio di accettazione di un'offerta (essendo un membro, ecc.); ~ plastica e carta di credito; ~ tasche bp = ~ soldi in tasca portati da usare quando necessario; capitale in denaro negli affari; ~ pagamento posticipato che ha un certo valore che può essere incassato, venduto ai clienti dall'ufficio postale mediante l'addebito delle commissioni; ~ ringgit a) sl sj valuta dell'argento; b) unità monetaria della Malesia; c) ogni tipo di ricchezza; ~ un custode a) il denaro dato al servizio; b) denaro dato agli eredi dei membri (polizia, truppe, ecc.) che subiscono abusi in servizio; ~ scuola di insegnamento scolastico; ~ Jk denaro dato dall'uomo per essere un mentua dopo aver ricevuto un prestito; ~ moneta da soldi piccoli in metallo; ~ risparmiare denaro risparmiato per il futuro; ~ sogok (nascondere, corrompere) i soldi dati alla tangente (bustarella); ~ rimborso del denaro scoperto dopo aver pagato (qualcosa): ~ donazione di denaro dato in dono (donazione); ~ i miei soldi per pagare l'affitto o il mio (aumentare); ~ reprimand (reprimand) Jk denaro dato al coniuge per entrare in comunione con il coniuge; ~ metà semestre metà dollari, quarto (50 centesimi); ~ immergere il denaro extra per i paracadutisti; ~ denaro inchiostro per una persona che fa una lettera (firmando una lettera, ecc.); ~ il contante può essere utilizzato in qualsiasi momento; ci sono i miei fratelli, niente madri (paternità), non c'è fratello, nessuno è a caccia di una persona amata quando è ricco (ricco); O 3 ~ prb è lo stesso (nel caso); denaro in valuta artificiale, denaro falso; berwang 1. Avere soldi: non è ~, un centesimo non c'è; 2. ricco, ricco; dare il capitale, spendere, finanziare; Monetizza i trasferimenti di denaro ecc. Con denaro; soldi per soldi (soldi o circostanze), tutto denaro; Ministero delle risorse umane; difficoltà di difficoltà (mancanza) di denaro ecc; situazione finanziaria e gestione del denaro. soldi II Kd; ~ -dalla camminata senza meta. soldi III sl; ~ cuori cuore triste. il denaro IV sta per awang.

wang I 1. alat pertukaran yg mempunyai harga (nilai) tertentu dan diakui sah, duit: satuan ~ negeri kita ini ialah ringgit dan sen; 2. ki gaji, harta, kekayaan, pendapatan, upah; ~ buta wang yg diberikan kpd orang yg tidak bekerja selama menanti pencen, gaji buta; 3. sl duit yg bernilai satu pertiga tali: pd masa itu di Melaka, segala jenis makanan pun mahallah, telur ayam tiga buah dua ~, dan ayam seekor satu rupiah; tiga ~ setali; ~ adat Id wang utk perbicaraan di mahkamah; ~ bandar wang yg dipertaruhkan dlm perjudian; ~ belanja a) wang utk kegunaan hari-hari; b) ark gaji; ~ cengkeram (muka, pendahuluan) wang yg dibayar dahulu utk menandakan setuju membeli (menyewa) sesuatu barang, panjar; ~ duduk (sidang) Id wang upah utk anggota dewan dll ketika menghadiri persidangan; ~ duka (sungkawa) Id wang yg diberikan kpd ahli waris yg meninggal semasa mengerjakan tugasnya; ~ hangat (Eko) wang yg beredar (dr negeri ke negeri) kerana kadar bunga yg rendah; ~ hantaran wang yg dihantarkan oleh pihak pengantin lelaki kpd pihak pengantin perempuan (dlm perkahwinan); ~ jaga-jaga (cadangan) wang persediaan utk digunakan apabila diperlukan; ~ jantan Id wang yg dibawa utk digunakan apabila diperlukan; ~ jalan wang utk bekal dlm perjalanan; ~ jasa a) wang yg diberikan sbg pembalas jasa; b) bunga wang, faedah; ~ kancing sj wang utk jaminan; ~ karun a) wang yg terjumlah dlm harta karun; b) wang yg diperoleh secara haram; ~ kecil (pecah-receh) duit yg rendahnilaiannya (sen dll); ~ keras wang yg tetap nilaiannya (dlm pertukaran antarabangsa); ~ kertas wang yg berupa kertas; ~ kontan Id wang tunai; ~ kopi (jerih, sirih, teh) wang yg diberi sbg hadiah (kerana mengerjakan sesuatu); ~ kuliah Id wang perbelanjaan belajar di sekolah tinggi; ~ kunci (tiap) wang yg dibayar kpd tuan rumah yg disewa rumahnya; ~ lembur Id wang upah kerana kerja lebih masa; ~ logam (emas, perak, dll); ~ luar wang (pendapatan) yg diterima hasil membuat kerja luar; ~ mahar (wang) mas kahwin; ~ makan wang bayaran makan (semasa menjalankan tugas); ~ meja Id wang pembayaran perbicaraan di mahkamah; ~ panas a) (Eko) wang yg dipindahkan dr sebuah negara ke sebuah negara yg lain, atau dr satu jenis pelaburan yg lain, utk mendapatkan kadar pulangan yg terbaik; b) Id wang pinjaman dgn bunga yg banyak; c) Id wang yg berlebih-lebih (dlm peredaran); d) Id wang yg senang dapat dan senang habisnya; ~ pangkal wang yg harus dibayar dahulu ketika mula-mula masuk persatuan dll (bayaran masuk); ~ perlindungan wang yg dibayar oleh seseorang kpd kongsi gelap atau samseng agar harta benda, perniagaan atau nyawanya dsb tidak diganggu atau diancam oleh kongsi gelap atau samseng; ~ pertaruhan wang yg dibayar sbg tanda sanggup menerima sesuatu tawaran (menjadi ahli dll); ~ plastik ki kad kredit; ~ poket bp = ~ saku wang yg dibawa utk digunakan apabila diperlukan; ~ pokok wang yg menjadi modal dlm perniagaan; ~ pos kepingan kertas yg mempunyai nilai tertentu yg boleh ditunaikan, yg dijual kpd pelanggan oleh pejabat pos dgn mengenakan komisen; ~ ringgit a) sl sj mata wang drpd perak; b) satuan mata wang Malaysia; c) segala macam kekayaan; ~ sagu hati a) wang yg diberikan sbg membalas jasa; b) wang yg diberikan kpd ahli waris anggota (polis, tentera, dll) yg meninggalsemasa bertugas; ~ sekolah wang bayaran sekolah; ~ sembah Jk wang yg diberikan oleh pihak laki-laki kpd bakal mentua sesudah pinangan diterima; ~ syiling duit kecil yg dibuat drpd logam; ~ simpanan wang yg disimpan utk masa depan; ~ sogok (sorok, suap) wang yg diberikan utk menyogok (menyuap); ~ songsongan wang berlebih yg dikembalikan selepas membayar (sesuatu): ~ sumbangan wang yg diberikan sebagai hadiah (sumbangan); ~ tambang wang utk membayar sewa atau tambang (kenaikan); ~ tegur (penegur) Jk wang yg diberikan kpd isteri utk memulakan pergaulan sbg suami isteri; ~ tengahan Id setengah rupiah, suku (50 sen); ~ terjun Id wang tambahan utk ahli pasukan payung terjun; ~ tinta wang upah kpd orang yg membuatkan surat (menandatangani surat keterangan dll); ~ tunai wang yg boleh digunakan pd bila-bila masa; ada ~ abang saya, tak ada ~ abang paya (payah) = ada ~ abang sayang, tak ada ~ abang melayang prb orang yg disukai semasa ia kaya (berharta) sahaja; setali tiga ~ prb sama sahaja keadaannya (halnya); wang-wangan mata wang tiruan, wang palsu; berwang 1. mempunyai wang: dia tidak ~, satu sen pun tidak ada; 2. ki kaya, berharta; mengewangi memberi modal kpd, membelanjai, membiayai; mengewangkan menukarkan kiriman wang dll dgn wang; kewangan perihal wang (keadaan atau urusan wang), segala sesuatu yg berkaitan dgn wang; Kementerian K~ kementerian yg menguruskan wang negara; kesukaran ~ kesukaran (kekurangan) wang dll; perwangan keadaan dan pengurusan wang.
wang II Kd; ~-wing berjalan mundar-mandir tanpa tujuan.
wang III sl; ~ hati sedih hati.
wang IV singkatan bagi awang.

TRADUZIONE DI WANG

Conosci la traduzione di wang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di wang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 钱
• Traduttore italiano - spagnolo: dinero
• Traduttore italiano - inglese: money
• Traduttore italiano - hindi: पैसा
• Traduttore italiano - arabo: نقود
• Traduttore italiano - russo: деньги
• Traduttore italiano - portoghese: dinheiro
• Traduttore italiano - bengalese: টাকা
• Traduttore italiano - francese: argent
• malese: wang
• Traduttore italiano - tedesco: Geld
• Traduttore italiano - giapponese: お金
• Traduttore italiano - coreano: 돈
• Traduttore italiano - giavanese: dhuwit
• Traduttore italiano - vietnamita: tiền
• Traduttore italiano - tamil: பணம்
• Traduttore italiano - marathi: पैसा
• Traduttore italiano - turco: para
• Traduttore italiano - italiano: soldi
• Traduttore italiano - polacco: pieniądze
• Traduttore italiano - ucraino: гроші
• Traduttore italiano - rumeno: bani
• Traduttore italiano - greco: χρήματα
• Traduttore italiano - afrikaans: geld
• Traduttore italiano - svedese: pengar
• Traduttore italiano - norvegese: penger

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «WANG»

Scopri l'uso di wang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Laughing Lost in the Mountains: Poems of Wang Wei

Fine contemporary translations of one of the great poets of the T'ang dynasty.

Wei Wang, ‎Tony Barnstone, ‎Willis Barnstone, 1991

Architectural Research Methods

This book's unique coverage of research methods is specifically targeted to help professional designers and researchers better conduct and understand research.

Linda N. Groat, ‎David Wang, 2002

China's Unequal Treaties: Narrating National History

China's Unequal Treaties offers a study, based on primary sources, of the linguistic development and polemical uses of the expression "Unequal Treaties" to refer to the treaties written between 1842 and 1943.

Dong Wang, 2005

Brand New China: Advertising, Media, and Commercial ...

One part riveting account of fieldwork and one part rigorous academic study, Brand New China offers a unique perspective on the advertising and marketing culture of China.

Jing Wang, 2009

A Course in Fuzzy Systems and Control

Providing a self-tutorial course in fuzzy logic and its increasing role in control theory, this work answers questions about fuzzy systems and fuzzy control.

Li-Xin Wang, 1997

Never Forget National Humiliation: Historical Memory in ...

Wang follows the Chinese Communist Party's ideological re-education of the public through the exploitation of China's humiliating modern history, tracking the CCP's use of history education to glorify the party, re-establish its legitimacy, ...

Zheng Wang, 2012

Clinical Trials: A Practical Guide to Design, Analysis, ...

This book aims to demystify clinical trials.

Duolao Wang, ‎Ameet Bakhai, 2006

Sample Size Calculation in Clinical Research

This text enforces statistical design procedures that ensure the validity, accuracy, reliability, and reproducibility of clinical studies.

Shein-Chung Chow, ‎Jun Shao, ‎Hansheng Wang, 2003

Women in the Chinese Enlightenment: Oral and Textual ...

"Rarely does a reviewer or publisher encounter a milestone: this is it.

Zheng Wang, 1999

Bagua Linked Palms

This sense, along with a particular understanding of Zen that makes art from the simple in everyday life, has permeated Chinese and Japanese culture to this day. The work is divided into two books.

Wang Shujin, 2009